趣读丨人生易如反掌:被中文翻译的魅力震撼到了
风声雨声读书声声声入耳,家事国事天下事事事关心。Thesoundsofthewind,oftherain,andofreadingaloudallfalluponmyears;Theaffairsofthefamily,ofthestate,andoftheworldareallmyconcerns.(辛星、杨南方译)《红楼梦》大观园沁芳亭的对联,意在以周围景色映衬沁芳...
4000多人同时热读的《飞鸟集》译本,他翻译打磨了将近20年!
如下文章，摘自钟书峰译本《飞鸟集》微信读书版，原题“微信读书版《飞鸟集》译者前言”。那年，2007年，混了一个越来越贬值的所谓法学博士学位后，莫名空虚，偶尔读读《飞鸟集》，感觉名家郑振铎先生译文值得商榷，遑论其他译文，遂自娱自乐，断断续续翻译，2009年完成初稿。大约是2010年秋冬吧，闹着玩，在当时很火的...
被帅疯!中国妹纸偶遇川普小儿子!百万网友在线策划:怎样让他成为...
????怎么读?INTRODUCTION点击观看添加贝贝老师的个人微信获取完整版外教原声音频+文稿学有所得,2024年进步??今天是早安英文陪你一起进步的第9年又320天早呀大家!这里是编辑鱼头。这几天川普小儿子BarronTrump上大学的视频,在外网传疯了!因为,BarronTrump实在是太帅了,阵仗实在是太大了。让...
兰登Step into Reading分级阅读系列 3 Dogerella
读绘本Onceuponatime,therewasameanstepdog-motherandtwostepdog-sisters.Dogerellawastheirservant.从前,有一个刻薄的继母和两个继母的女儿.Dogerella是她们的仆人。“Dogerella!Fetchmychewtoy!”saidonestepdog-sister.“把我的咀嚼玩具拿来!”一个继狗妹妹说“Dogerella!Scra...
河南36岁女子喜当奶奶,和孙子合影曝光,颜值引争议:真看不出来……
????怎么读?每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解费用和报名免费!免费!免费!扫码加早安英文老师微信报名↓限前100人学有所得,2024年进步??今天是早安英文陪你一起进步的第9年又126天...
脱口秀 | 东北“战狼版李子柒”火遍网络:她把老公当儿子养,硬核...
读什么?所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊????怎么读?每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解...
迪士尼动画100周年纪念短片《Once Upon a Studio(从前有个工作室)》
迪士尼动画100周年纪念短片《OnceUponaStudio(从前有个工作室)》今天在ABC电视台正式首播!第一时间分享,在线观看!短片时长不到9分钟,云集了超过85部作品的543个角色,运用手绘和CGI,堪称史无前例!#快乐##童年回忆#??????_新浪网
听了刀郎的《罗刹海市》,再读一下蒲松龄的《罗刹海市》(双语)
Uponcloserinspectioneachgleaming,delicatepetalseemedtobesculptedofredagate.时有异鸟来鸣,毛金碧色,尾长于身,声等哀玉,恻人肺腑。Rarebirdswithfeathersofiridescentblueandtailslongerthantheirbodiesoftenalightedonthetreeandsangstrainseverybitasheart-rendin...
读诗 只是一种可爱的游戏而已
从诗人运用的词语,到诗行、诗节、诗体,乃至格律、意象,由小到大,由浅入深,《如何读一首诗》带你一步步学会读诗所需的各类基础知识。电影《死亡诗社》例如,诗人常常动用奇妙巧思来使诗段产生“推进感”,推动读者顺畅地伴着节奏向下阅读。如果学会了从词语、诗行、诗节的角度解读诗歌,便很容易发现这些巧思,也能...
ChatGPT带来的巨大范式转移,意味着什么|中企荐读
但是这个模型它学完后，你再去问它，给6岁小孩写一首关于青蛙的故事，他就会在开头说onceuponatime，类似于儿歌一样的开头。由此可见，人的反馈对ChatGPT非常重要，能够让它以人的价值观和理解去学习排序，这也是人类用户感觉到ChatGPT有很高情商的原因。但这是很多人担心的，ChatGPT能学习到带有带有训练用户...