靠着傻傻的坚持, 用这个App连续打卡7年, 11岁儿子读了5800本中英...

据统计,已经读了5800多本书,英语更是达到了11级(读中高章书目如HarryPotter和WhoWas不在话下)。花友@Merry从2016年12月开始给儿子做阅读记录。头两年,断断续续,从2018年开始,6年来每日打卡,保持“全勤记录”,5800多本书多数在这个阶段完成阅读。Virgil妈妈(花友@Merry)的叙述里,特别强调了打卡的作...

外语人的楷模

成为一名英语教师后,胡文仲和同事们尝试了不同的教学方法,编写了数套教材。胡文仲主编或与他人合作编写的英语教材有:《英语》1-4册(商务印书馆,1975-1979年)、《大学英语教程》1-2册(商务印书馆,1983年)、《大学英语教程(修订版)》第1-2册(外语教学与研究出版社,1992年)、《大众英语》第1-2册(外语教学与...

《用英语讲中国故事》丛书出版胡敏老师致辞:打造双语讲述中国故事...

《用英语讲中国故事》副主编、英国翻译家保罗·怀特《用英语讲中国故事》副主编、厦门大学MBA中心美籍专家潘维廉教授当然,还有人民出版社的娜拉老师、史伟老师等各位责任编辑,正因有你们对待每篇作品精益求精的态度,才有了这套丛书的顺利出版。今天我也想利用这个机会,向所有参与、帮助过《用英语讲中国故事》丛书编写...

怀特:疫情让我把更多时间放家里,儿子的英语进步很多

娶了一位中国女士为妻的怀特表示,在家里呆很多时间的好处是,在过去的一个月中,他四岁的儿子的英语水平有了很大提高。英国外交部此前建议英国公民尽可能离开中国,但怀特没有离开,他说:“我哪里也不去。”“说实话,我真的不确定这个建议有什么价值。我在上海,听到外交部长突然建议所有英国人都应该回家。问题是...

谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?

2、具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式。如:豆腐Tofu宫保鸡丁KungPaoChicken馄饨Wonton3、中文菜肴名称无法体现其做法及主配料的,使用汉语拼音,并在后标注英文注释如:佛跳墙Fotiaoqiang(SteamedAbalonewithShark'sFinandFishMaw...

“我在美国读高中,暑假回国补英语”

“美国学生补数学等科学类课程比较多,我很震惊的是,他们也有补英语的,因为SAT阅读有时会从宪法里抠一篇文章出来,不是常用的词汇,美国学生都觉得难(www.e993.com)2024年12月19日。”Alice说,“你一中国人,和母语者一起竞争,不培训怎么考得过?”更能应对考试的中国老师很多时候,在美国读书与英语考试得高分之间并没有太紧密的联系。“真正交...

今日热词| “杀马特”用英语怎么说?

今日热词|“杀马特”用英语怎么说?打开网易新闻查看精彩图片“杀马特”作为一个我们都很熟悉的网络热词,它代表了一种文化,也留给了我们留下了“五颜六色”的回忆,今天让我们来学习一下这个词吧!1.smart聪明的,机智的,时髦的这个词除了我们熟悉的表示“聪明的,机智的”意思之外,其实也可以表示“时髦的...

白头师生开同学会用英语唠嗑,不常见吧

英语祝福算是常见,但如果不论是80岁的学生,还是近90岁的老师,英语张口就来,这就不常见了吧。这样难得的场面,昨天被钱江晚报·小时新闻记者遇到了,真的酷。他们是浙江大学(原杭州大学)英语专业62级学生。从初次见面到如今,他们已经有了59年师生情。

用英语讲好中国故事

《用英语讲中国故事》副主编英国翻译家保罗·怀特：这本书脉络很清晰，我在翻译的时候并没有很多的困难，在我创作的过程中，很多工具书帮我更好地理解了中国文化。举一个例子，中国人说的“桃李满天下”，古语中“桃李”指的是这个老师教出了很多的优秀学生，那我在翻译的时候就翻译成了“栋梁之材”。而...

“不见外”的潘维廉再添新身份 担任“用英语讲中国故事”形象大使...

两年前,潘维廉教授加入到《用英语讲中国故事》丛书编写工作,与中国著名英语教育专家胡敏教授、全国知名的语文特级教师何杰、英国翻译家保罗怀特组成中英美三国专家团队,精心打造一套用中英双语讲述中国故事的新经典。书中的每一个原创故事、每一篇英文翻译,都经过精心撰写、反复打磨。值得一提的是,两位外籍专家都是中国...