从“特朗普”到“川普”,他该姓“特”还是姓“川”?英译汉背后趣事
从语音学的专业角度来看,"Trump"一词中的"tr"属于辅音连缀(consonantcluster)现象。在英语中,这种辅音连缀应该像"trap"中的"tr"一样连贯发音,而不是将"t"和"r"分开。举个简单的例子,英语单词"tree"的标准发音是将"tr"连读,而不是像印度英语中可能出现的"t-lee"(特力)分读方式。有趣的是,"Trump"...
李光耀孙子竟然不姓Lee!新加坡的这些姓氏竟如此奇葩~
新加坡总理李光耀(LeeKuanYew)的孙子,居然不姓Lee,而是姓Li。李光耀是LeeKuanYew,儿子李显龙是LeeHsienLoong,到了孙辈却成了:李修齐(LiXiuqi)、李鸿毅(LiHongyi)、李绳武(LiShengwu)……清一色姓Li。一家人还整出2个姓,着实把新加坡以外的人整晕了。其实这还好了,在新加坡甚至有一家兄弟5人...
曝小杨哥三代还宗!他也是上门女婿,小杨嫂家境殷实,儿子跟她姓
小杨哥和大杨哥曾在直播中提到,他们的父亲姓徐,母亲姓陈,但他们却姓张,这让他们一度怀疑自己是不是被捡来的。事情是这样的!小杨哥的爷爷原本姓张,后来入赘到他妈妈家,他的爸爸便随奶奶姓徐。等到大小杨出生时,他们决定恢复爷爷的姓氏,改回张姓,完成了三代还宗。大杨哥和妻子朱素娟育有一女,姓张。而...
历史上出过哪些著名的李姓将军?一一仔细盘点,难免挂一漏万!
这题目很容易让人想起咱老李——李云龙啊,咱老李虽然是虚构ID,但在普通群众中还是很有威望的嘛!作为中国当之无愧的第一大姓,李姓在全国的总人口已经达到9530万人,再加上海外的华侨华裔中的李姓人口,妥妥的破亿,要是再加上半岛的李姓和欧美的Lee姓(至少我知道一个美国内战的南军总司令罗伯特·李将军),全世...
亚裔男因“嘴太臭”被通缉!谁知他傍上富婆,隐姓埋名17年
Lee就这样在加州隐姓埋名生活着,过了一年又一年。因为一直没人追捕,他逐渐胆儿大了起来,偶尔还在社媒上发自拍照片。只是Lee没想到,那些堆积的冷案,总有被人记起的一天。两年前,马萨诸塞州昆西市警局的一名新警察上任,他在清理过去的冷案时,发现“口臭强奸犯”还逃亡在外,于是果断开启追查。
日本结婚随夫姓规定“惹大祸”,500年后,所有日本人全姓佐藤了?
吉田浩表示,如果日本越来越多人姓“佐藤”,将给生活带来不便(www.e993.com)2024年11月16日。“可能在法庭上,原告姓佐藤,被告姓佐藤,法官姓佐藤,律师也姓佐藤。也可能整个球队都姓佐藤。”“如果每个人都姓佐藤,只能通过编号来区分,这样可不是一个美好的世界。”“姓氏可能跟当地的文化、历史有关,有必要保留下去。”(吉田浩教授)日本...
关于举办第十四届环境毒理学与化学学会亚太国际会议的通知(第二轮)
导读:第14届SETAC亚太会议将于2024年9月在中国天津举行,聚焦环境健康,促进科研交流与合作。会议由南开大学承办,设有33个分议题,涵盖环境分析、生态化学、毒理学等。第14届SETAC亚太会议将于2024年9月21-25日在中国天津举办,这是一次聚焦于推动地球健康的盛会。
李政道逝世,口述回忆录还原与杨振宁恩怨
1956年,李政道与杨振宁一起提出弱相互作用中宇称不守恒的论断,翌年经实验验证,于1957年获得诺贝尔物理学奖。但其后,这对物理学界双子星却从合作走向决裂,其恩怨是非,众说纷纭,莫衷一是。《李政道口述回忆录》(ReminiscencesofTsung-daoLee,OralHistory)或许能部分还原这段恩怨。
“起什么名字更容易上藤校?”|布朗大学|哈佛大学|耶鲁大学|king|...
Lee是最常见的姓氏,在最常见的全名中出现了四次:JenniferLee、DavidLee、JessicaLee和JasonLee。其他最常见的姓氏包括Kim、Wang、Chen和Smith。康奈尔大学在康奈尔大学,最常见的毕业生名字就是Michael、David和John,最常见的姓氏则是Lee、Kim和Chen。
中国姓氏正确的英文翻译,看看你的姓怎么译~
譬如张国荣的英文名是Leslie,加上姓氏“张”,就是LeslieCheung。*图源网络资料截图当然,一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,一般还是用相应的英文翻译。来看下面这一份姓氏英文翻译,快来找找你的姓氏怎么翻译!A: