你见过哪些绝妙的翻译?网友们的宝藏分享让我惊喜万分!妙不可言啊

徐志摩把佛罗伦萨翻译成翡冷翠,这是我最喜欢的外国地名翻译没有之一[赞]作为一个专业做宣发的文案,前两天还和朋友感慨,这不是一个属于文字的时代对对对,我一开始也是这样以为用英文看真的好贫瘠,绝地武士,武士基本概括了武器类型和职业,绝地又相当契合反抗军的状态而且相当顺口,一听就让人肃然起敬我感觉是所有...

想全面提升孩子英语的听说读写?让这份中小学宝藏英文报帮你

以多种视角观察和解读社会万象,学会用英语讲述中国故事,让孩子在进行英语写作时,适当地为自己的文章增加亮点,提高英语写作能力。网罗最新最热的网络词汇,解析背景和来源,并提供地道的英语翻译,能够让孩子高效趣味学英语。深入浅出解析词汇语法知识,作业设计分层递进,通过多学科融合、多角度呈现、多形式启迪,助力孩子深...

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...

《宝藏》英文片名为TheJourney，其中蕴含“文明之旅”的深意，这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年，17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父，踏上丝绸之路，穿越中国，开启了长达18年的文明之旅。1279年，马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔，杭州为他塑了一尊立像，...

《龙与狮的对话》:翻译深刻地影响了中西文明彼此面对的方式

伦敦大学亚非学院哲学博士,香港中文大学翻译系荣休讲座教授兼研究教授、翻译研究中心主任,复旦大学中文系兼任教授及博士生导师、文学翻译研究中心名誉主任,上海外国语大学高级翻译学院讲座教授(兼任),湖南科技大学“湘江学者”特聘教授、翻译史与跨文化研究所名誉所长,专研18—20世纪中国翻译史、现代中国文学史。著有《重释...

十大口碑最好点读笔:十大热门宝藏产品大曝光

2.地道发音：点读笔的基本条件就是发音准确，以英式地道的发音为准，有助于帮助孩子开口说英语，解决发音不准的问题。对于语种专业的学生来说，这是不可缺少的小助手。3.便于携带：点读笔的优势在于小巧易携带，直接放入包包或者口袋即可。不管是户外还是室内都十分方便，不需要再携带厚重的词典，打造舒适的学习环境...

一所终南山下的宝藏大学——西安翻译学院

飞舞说生活专注2127文章数96关注度往期回顾全部快节奏生活里的茶香:三得利乌龙茶匠心之旅和品牌发展的深层关系2024-10-0316:16祛痘品牌排行榜前十名!痘肌人士的帮手,轻松摆脱痘痘烦恼2024-10-0313:13国家唯一认证的祛斑产品,正规推荐,这几款安全有效祛斑...

聆听《宝藏》是如何与世界“对话”的

上周,三集英文纪录片《宝藏》登陆央视国际CGTN纪录频道,这部脱胎于《盛世修典》的纪录片不仅完成了一次“中国历代绘画大系”的国际传播,更向世界讲述了中国故事。身为两部纪录片的总导演,王伟平曾在采访中多次感慨,《宝藏》不仅仅是对《盛世修典》的简单翻译。那么,它与前作是如何求同存异的?又是如何实现与世...

这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事

打游戏学英语肯定不可取,假如要用纸质读物替代游戏来学西游里的英语,这套,就是最合适的。它由新东方引进,配备了全套视听资源,包括音频、视频动画、练习册、词汇、中文翻译。适合蓝思值有500L的孩子(牛5、RAZG)、小学5年级-8年级,有西游背景知识的英语弱基础孩子。

Chrome 插件:4个超实用的扩展插件,解决痛点!

插件还内置了谷歌网页翻译的功能,如果你希望全文翻译,可以点击插件下方的按钮。另外,翻译后的文本还能转成语音念出来。4,SPS音乐神器这是一个国人开发的chrome插件,也是荣获4.9高分的宝藏插件,大小只有400多kb,却聚合了B站、QQ、网易云等听歌资源。

对谈|重构“反讽”——从修辞到哲学

在英文里有一个短语叫做“苏格拉底式的反讽”(SocraticIrony)。这是一个方法论的概念,意思是说苏格拉底是喜欢用这样一种方法,假装自己是无知的,愿意接受他的论辩对手提出来的一些结论,然后在之后的反复提问和回答中,最终把自己原先假装接受的结论推翻掉,然后提出一个正确的结论来。这种方法被称为“苏格拉底式的反讽...