一封得体的商务邮件,应该怎么写?

用dear作为邮件的开头肯定是没有问题的,但是很多小伙伴却忘了在后面写上人名,电子邮件dear的后面一定要有“人”。因为翻译的原因,很多人都认为“dear”是一个关系很亲密的称呼,但是在外国人眼里这个词其实是很正式的,就像我们写信的时候写的“尊敬的”、“敬爱的”等等。所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式...

2023考研英语翻译复习指导:省略词怎么用

分析:在时间、地点、条件、让步、方式状语从句中,如果从句的主语与主句的主语相同(或为it),而从句的谓语又含有be(包括连系动词be和助动词be),则可以省略“主语+be”4.Yousee,dear,Iknowthatthestick-in-the-mudpeoplearedoingusagoodturnandthemselvesabadonebygoingbackt...

“各级政府必须真正过紧日子”上热搜,这句话用英语怎么翻译?

Asadevelopingcountrywith1.4billionpeople,itisonlybyovercomingenormousdifficultiesthatChinahasbeenabletocontainCOVID-19insuchashorttimewhilealsoensuringourpeople'sbasicneeds.3我们也付出巨大代价,一季度经济出现负增长,生产生活秩序受到冲击,但生命至上,这是必须...

“食物坏了” 可不要翻译成 “The food is bad”!

Themilkhasgoneoff.牛奶变质了。3.Gobad例句:Thefoodhasgonebad;don'teatit.这食物已经坏了,别吃了。“变酸了”英语怎么说?想表达食物“变酸了”,可以用:。变馊了的英文也是这个。Turnsour例句:Donotdrinkthebottleofmilk,becauseithasturnedsour.别喝这...

外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……

如果没有看够,双语君再为大家整理一些常见英式英语中的客套话,欢迎观看英国人民内心戏之“嘴上说vs心里却”系列。Veryinteresting.▌嘴上说有意思。▌内心戏Thatisclearlynonsense.扯吧...Imightjoinyoulater.▌嘴上说我过会儿可能会来。▌内心...

学位英语翻译技巧?如何拿高分?

搞清楚关系(www.e993.com)2024年11月12日。句中如果有代词,应根据上下文找出其所指代的内容,并将其准确地翻译出来。明白否定的方式。英语思维的特点也表现在它对否定式的用法上,中国读者往往容易在这里产生错误。例如Allthatglittersisnotgold.(发光的未必都是金子)在这里是以全部否定的形式来表达部分否定的事实。英语也用双重否定表示肯...

四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?

“清明”英文怎么讲作为中国人,对于这些从小看大的习俗我们当然不会陌生,可如果问你“清明”用英文怎么讲、你就未必知道了吧!首先我们要清楚的是:作为节日的清明节、和作为节气的清明节,它们的英文说法是不同的。作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。

OpenAI数十亿代码训出Codex:能将英语翻译成代码,给四句话就能写个...

这一过程并不容易,门槛也并不低。但是OpenAI正在用AI简化这一过程,最近,OpenAI发布的一种AI工具Codex的升级版本,它可以将英语翻译成代码,甚至支持语音录入。这意味着,你只要说出来你想要的效果,Codex可以直接帮你完成整个编程的过程。比如下面这个示例,一个经典的‘接球’小游戏,就是Codex根据语言描述自己编程制作...

英语长难句翻译学习

19.ThedebatewaslaunchedbytheGovernment,whichinvitedanyonewithanopinionoftheBBC--includingordinarylistenersandviewertosaywhatwasgoodorbadabouttheCorporation,andevenwhethertheythoughtitwasworthkeeping.[参考译文]这场辩论是由政府发动的，政...

英语译站:“水逆”用英语怎么说?

英语译站:“水逆”用英语怎么说?“水逆”,即“水星逆行(MercuryRetrograde)”,本是占星学上的一种说法。从占星学(astrology)上来看,水逆现象会影响记忆、交通、通讯等,延缓事情的进展,甚至制造障碍,惹人不快。在网络用语中,“水逆”通常表示“havebadluck,beoutofluck,fallonevildays”,在...