蒋在:时间在伤口上留下的印记,在树上都没有办法抹去 | 《呼吸...
它英文翻译出来的意思是“themixtureofpainandpleasure”,也就是痛苦和欢乐的一个集合体这样的一个概念,它包含了两种体验,一种是极致的痛苦,一种是极致的快乐,而他觉得,人性或多或少是在追求这样的一种生命体验,而这种体验,恰恰让我们更好地体会到了生命,更好地体会到了生的...
长方形的车标是什么车
长方形的车标就是观致汽车。观致汽车车标首字母“Q”代表Quality。这封信以独特的方式诠释,以方格为轮廓,加粗。标志设计的另一个亮点是在标志中加入了公司的英文名称QOROS,以提高观致汽车的辨识度和整体感。矩形车标中有两条横线。长安欧尚是长安欧尚汽车旗下品牌。长安欧尚是长安汽车集团旗下的全新乘用车品牌。研发...
《中国现代文学文库》(英文版)出版始末
由下面的清单中可以看出:1.老舍先生的主要著作都已有英文译本,只有早期的长篇《老张的哲学》《赵子曰》《小坡的生日》以及《文博士》《火葬》等5本没有英译本;2.有些重要作品还有不同的译本;3.多半都是四十年代末老舍先生自己在美国组织翻译的;4.这批译本五十年代初传入欧洲被传(转)译成欧洲各种文种,是...
向英文小读者介绍故宫和北京城,绝美绘本英文版在世界遗产日上市
经过与译者和其他英文编辑、专家的多次商议,我们决定将书名改为《北京:对称的城市》(Beijing:ASymmetricalCity)。(CrystalTai也是向美国读者介绍中国文化的APoeticPortaltoChineseCulture一书的作者。)为了容纳大大增加的文字量,书的开本尺寸也做了改变,由中国版的接近正方形,变为了美国版的长方形。
荷花市场英文提示“挡”老外
昨天,记者来到荷花市场,果然看到东门入口处的大牌坊下,立有一块1人多高的长方形标牌,灰底红字,上面用中文写着“禁止车辆通行”,下面则是一行大写英文组成的短语“NOENTER”,中文意思是“禁止入内”(圈中所示)。据了解,荷花市场为步行街,按规定,机动车和自行车禁止驶入。门口一名保安表示,以前入口处设有一排栏杆...
代数是如何发展到如此抽象的地步的?抽象难懂的代数概念有啥用?
上给出了欧几里得的作图的图示:先证明了矩形ADMK的面积等于矩形CDML和HMFG的面积之和,然后再把CB边上的正方形,即LHGE,分别加到矩形CDML和HMFG上去,这就给出了正方形CDFE(www.e993.com)2024年9月16日。不难看到这就等价于中学里讲的"补成长方形的方法"。如果再令CB=a,BD=b,又看到它等价于代数等式(2a+b)b+a^2=(a+b)^2。确实是...
如何用编号了解一只劳力士?
英文字母的含义劳力士的型号远不止这么简单,在腕表目录中,我们除了可以看到介绍过的数字,有时在在这些数字后面还有几个英文字母。那么这些字母有什么样的作用呢?其实,这是用来标注腕表使用的装饰的。A:表面镶有8颗钻石及2颗长方形钻石。CR:表面镶有10颗钻石,配罗马字。
林志颖儿子两岁会乘法,王诗龄用英语解题:没钱你如何让娃学数学
我故意指着一个房子说:这是三角形的房子。女儿马上解释道:不是,这是正方形的房子,我用两个三角形拼起来的。我便顺藤摸瓜,拿起一旁的半圆形积木拼起来,并说:那我就建造一个圆形的房子,给娃娃们住。孩子一下子来了兴趣,拿起两个正方形积木说:那我用两个正方形建造一个长方形的大楼房。
练数学学英语,小一家长们,一起带娃做新加坡小测题
3.长方形比三角形多几个?小一的教学任务是激发小朋友们的数学热情,不能搞得太死板,所以老师画了个机器人,也是煞费苦心呢。另外学英语时,more...than表达方式容易弄混,是前面的比后面的多多少,要让孩子记住。和你家小孩一起数数吧,足不出户了解海外教育,关注我们,一起天天向上。
张爱玲的礼物
陈设也是上个世纪延续下来的,一张长方形扭条花铁餐桌是全家1949年从上海搬来香港地区时带过来的,那时宋以朗刚刚出生。少年时候,一家人与张爱玲在这桌上吃过饭喝过汤,现在,有客来访张爱玲,宋以朗就在这张餐桌上摊开她的信件或遗稿。2007年后,家中的客人络绎不绝。张迷、张爱玲研究者或自称的张爱玲研究者、导演、...