专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

读英文,诗人作家们的声音和语调同样可以清晰地听见。所以我就按我惯常阅读和写作的方式来理解和翻译。自己写作时是要校准语调的,翻译时也是尽可能把我听见的声音体现在汉语里。这对我来说似乎是件很自然的事情。但在翻译时,有时候是必须有所取舍的。例如当你说要准确的时候,究竟是意义、意象的准确还是语调的准确?

...作品最多,漫画家郑辛遥出袖珍“逗本” ,还有上海话讲解、英文...

2月3日下午,《漫有意思——“智慧快餐”漫画逗本(英汉双语)》在福州路上海书城“全国新书发布厅”与读者见面。郑辛遥出版过12种漫画书,他的漫画书越做越小,越做越厚,《漫有意思》漫画逗本是开本最小但漫画图幅数最多的一个版本,128开,页数多达960页,集中体现了郑辛遥几十年漫画艺术创作成果和他的“中国式...

《三毛流浪记》创作背后有怎样的趣事?这个讲堂让长宁小囡收获满满

在江苏路街道社区党群服务中心,上海大学中文系教授谭旭东为孩子们分享着阅读“金点子”。“郭沫若的《白鹭》写得精巧又富有意境,王之涣的《登鹳雀楼》通过白描的写法让朴素深刻的哲理呼之欲出,经典作品的释放有很多形式,阅读不同的经典才会发现其各有千秋,阅读经验丰富后还会产生自己的见解,在这个过程中理解力也会提升。

网友给孩子买衣服发现上面印着意思为“色情作品”的英文单词

首先,这个英文单词的确不像“porn”。不管大写还是小写,“O”的中间不可能会有一点,“n”的边不会弯曲。结合这个单词的整体来看,应该都是大写的字母“PQBD”,而“PQBD”其实就是个商标。因此,该网友大概率是很久没接触汉语拼音或者英文单词,导致字怎么写都忘记了。其次,该网友如果不喜欢这件毛衣,是可以要求...

浙江:书香浸润瓦小 阅读点亮童年

每天的阅读时光是我最快活的时候,我还是喜欢和小时候一样,把阅读时光称作“故事点心时间”。因为书是最好的精神粮食。无论作业写得有多晚,无论那天学习有多累,我都会在睡前拿起一本书津津有味地看着。我觉得,饭可以不吃,觉可以不睡,但是书不可不读。故事点心,会让你忘记一天的疲劳;故事点心,会让你品味到不...

信用卡逾期被止付了怎么解除,信用卡逾期止付后如何解除?教你简单...

信用卡被止付了怎么解除最少600字文章加小标题一:信用卡止付的起因信用卡被止付常常有以下几个原因:还款逾期、欠款过高、信用记录不良、盗刷或违规利用(www.e993.com)2024年11月9日。二:联系银行解决疑问要是发现信用卡被止付了,首先要尽快联系发卡银行应对难题。可通过拨打银行的客服电话、或到银行的分支机构实行咨询,熟悉具体的止付原因和...

董宇辉的小作文还差点意思

小作文的魅力就在这里,读起来感人肺腑,听上去至真至善,如迷雾灯塔,如暗夜微光,能带货、能圈粉。唯一的问题就是真真假假,更绝的是,本来一眼假的东西,也言之凿凿说是假的:最后七拐八拐总能变成真的。问题可能不在小作文,甚至也不在写小作文的人。

靠着傻傻的坚持, 用这个App连续打卡7年, 11岁儿子读了5800本中英...

Virgil的英语识字比中文要早,所以达到一定积累后就比较顺利地过渡到了自主阅读。难免遇到不认识的词,有时他会让我帮忙查,有时只要不影响他理解上下文的意思就也不会特意去查。英语阅读目前不太受限,从一年级开始就已经能够自主阅读了。现在能够读到11级左右的书(原版《哈利波特》差不多的水平)。

你的心灵也在“淋雨”吗?不要怕,学长学姐来帮你“撑伞” | “5...

No.5我妥妥的i人,但国外好多teamwork和组会啊,我能变小透明吗?李同学(塞尔维亚中国学生学者联合会主席):可以,但是也需要做出一点改变:1.提前做好准备,减少紧张;2.分担任务,与队员沟通,选择自己擅长的部分,比如演讲或者写报告;3.与团队成员建立良好的沟通,定期寻求他们的反馈,并向他们表达你对团队合作的期望。

品古今老外赞商都 赏机遇之城耀千年

广州人也积极把握与世界接轨的机会。在“中国皇后号”返航约10年后,跟随英国马戛尔尼使团来华的托马斯在十三行商馆附近逛了逛。他发现,街道两旁商店林立,很像威尼斯。“他们所卖商品的名称都用罗马字写在每家店铺的门上。更让我惊讶的是,大部分商人都能用英语交谈,他们的英语还相当不错。”他在书中写道。