...盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)(第三次)竞争性磋商

一、项目基本情况项目编号:SCSYS-2024采-11号项目名称:金牛区国际理解读本——《中国画》画册及精装工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)(第三次)采购方式:竞争性磋商预算金额:13.000000万元(人民币)最高限价(如有):13.000000万元(人民币)采购需求:详见附件合同履行期限:180天...

北京市英文地图应用推广公开招标公告

将有关部门提供的北京市重点英文POI数据与北京市全量POI数据进行融合、处理、上图,包括中英文名称匹配、分类融合、坐标校准等,达到数据精准上图的效果,提供融合、翻译后的英文POI矢量数据,并支持数据的定期、不定期更新。2.北京市英文地图调用服务2.1移动端英文地图调用服务提供移动端英文地图调用服务。提供的移动端...

GB/T 4893.10-2024 英文版/翻译版 家具表面漆膜理化性能试验

计算3个试验表面中间评定值的平均值作为耐划痕的最终值,精确至1.0N(见A.3)。当有3名检验人员时,记录耐划痕的初步评定值,计算每个试验表面初步评定值的平均值作为耐划痕的中间评定值,精确至1.0N。计算3个试验表面中间评定值的平均值作为耐划痕的最终值,精确至1.0N(见A.3)。11试验报告试验报告应至少...

社科好书·学者书单 | 王本立:近期读过的几本全球通史类译著

这部著作的英文原作出版于2003年,由王晋新等人翻译的中译本则于2011年由北京大学出版社出版,初名与英文原名大体对应,为《人类之网:鸟瞰人类历史》。在2017年推出修订版时,又更名为《麦克尼尔全球史:从史前到21世纪的人类网络》。从书名可以看出,麦克尼尔父子都注重历史中的各个文明的互动与联系,也就是互联性,这...

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法

通用符号、名称及单位见表1(www.e993.com)2024年11月24日。6对试验一般条件的控制6.1除有特殊规定以外,一般应按6.2~6.11的要求进行性能试验。6.2燃料及机油:采用制造厂规定的牌号。6.3合:按制造厂规定的磨合规范进行。6.4冷却系温度:水冷机的冷却液出口温度控副在制造厂规定温度士5℃范围内,若制造厂没有特殊规定,則控制在88...

关于做好2024年度翻译专业资格(水平)考试考务工作有关事项的通知

(四)翻译机考支持的输入法有:中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法、英语(美国)、日语(日本)-MicrosoftIME、日语(日本)-百度输入法、法语(法国)、法语(加拿大)、阿拉伯语(埃及)、俄语(俄罗斯)、德语(德国)、西班牙语(西班牙,国际排序)、朝鲜语/韩国语(朝鲜语)-...

GB/T 19514-2024 英文版/翻译版 乘用车行李舱容积的测量方法

GBT19514-2024英文版/翻译版乘用车行李舱容积的测量方法重要提示:本文件旨在明确统一的测量基准和方法,主要表征行李舱储物能力,并非引导使用本文件的人员进行影响行车安全的操作。1范围本文件描述了乘用车行李舱容积測量中的基准量块,行李舱容积的界限及代码,测量方法,行李舱容积的表示方法。

安徽省大学生创新创业教育办公室关于发布2024年安徽省大学生国际...

一、赛项名称赛项名称:安徽省大学生国际贸易综合技能大赛英语翻译:TheComprehensiveCompetitionofInternationalTradeCapacity参赛组别:高校组二、竞赛组织机构主办单位:安徽省教育厅承办单位:安徽财经大学技术支持:羚羊工业互联网平台(一)组织委员会...

把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

从那时起,loong这一音译法一直延续至今,例如1940年代上海出品的龙凤牌香烟的英文名是“LoongVoongCigaratte”;海外华人姓名中的“龙”字也这样音译,武术明星李小龙的外文名之一是LeeSiuLoong。从以上考证结果可以看出,在元朝时,“龙”可能就已经被人们译为dragon,至少和serpent并用。后来《葡汉辞典》的编纂者...