最高水准!37本标志性学术力作 | 国家哲学社会科学成果文库

中古发生的“走”对“行”的替换,一方面将“行”推挤出该语义场并将“走”拉过来填补“行”留下的空位,一方面拉进新词“跑”,拉链和推链的共同作用使普通话和多数北方方言的“向前移动”语义场及其义位关系成为今天的格局。而娄底、黎川、梅县、南宁平话、广州、东莞、福州、厦门、雷州、海口等方言“走”是跑的...

玉林老者用十余年编写《玉林话词典》,只为留下...

而且,方言还可以充实、丰富、活跃普通话词汇,对继承和发扬中华文化传统意义非凡。周伟智的手写词条。周伟智所编写的《玉林话词典》颇具特点:(1)所选词条在形、义、词、性、用法上均与普通话不同或有所变化发展的,相同的不选。(2)注音尽量简单、易学、易认,只在现代汉语拼音方案做少量改动(如声母去掉舌尖后音,...

专访学部委员江蓝生:编词典不是人干的,是圣人干的

有文章对比了今年公开征求意见的《普通话异读词审音表(修订稿)》和《现代汉语词典》,发现有些字音并未发生变化,例如“下载”的“载”还是读去声(四声),除“作坊”读zuō外,其余都读zuò不变,包括“作死”、“作揖”、“作弄”。但是这些未修改变化的读音和现实生活中的读音已经有所不同,那能请您谈谈《现代汉...

“规范词典”与词典的规范

我的原话是:“《现代汉语规范词典》出版前,外研社曾有人请我协助审定一小部分稿子。我明确表示:我对词典署以‘规范’名称是不赞成的,所以我不准备参与有关这本词典的工作。”我的这段话是为了说明,我不是因为谁请我审定就替谁说话,而是我对能不能使用“规范”二字的问题非常看重。专业中人应当有纯粹客观的学术...

现代汉语词典收录新词反映社会变迁

新外来词方言词写进词典代表词汇:丁克嘚瑟指定改革开放以来,由于社会的开放和人员的流动,一些外来词、方言词和港澳台地方词大量进入普通话,也让社会语言生活变得丰富多彩。此次收入《现代汉语词典》的外来词主要集中在英语和日语。其中源于英语的有“博客、微博、丁克、晒、粉丝、嘉年华、脱口秀、舍宾、斯诺克”等...

8月语言学联合书单|移民背景与上海城市方言的形成

本书是一本单点方言的详细调查研究报告,全面、系统地描写了遂昌方言的语音、词汇和语法现象,包括音系、同音字表、音韵比较、分类词汇(约5000条)、语法概况等内容,是一部研究、了解吴语方言的参考著作(www.e993.com)2024年11月2日。《长汀话词典》周存编著,世界图书出版广东有限公司...

萧映、史婉莹:重回当下的乡村——林白《北流》的返乡叙事

乡里人在使用方言交谈时找不到对应的方言词汇,因此只能使用普通话词语作为代替。这是当代乡村使用方言时普遍发生的现象。由于乡村愈来愈向城市靠拢,二者在各方面的界限都变得模糊,导致了北流人对方言与普通话的混杂使用。这种话语混杂不仅反映出乡里人口语交流的现实改变,对作者进行返乡叙事的语言使用也发出了新的挑战。

从“台湾的风”到“痴风”:一段台风考古学,鲜为人知

这可能是最早关于台风来自广东话“大风”的说法。另外,1898年剑桥大学Skeat教授编撰的“英文词源词典(第三版)”也认同马礼逊的观点。夏德认为广东话中“大风”是一个非常普遍意义的词,不是特别用来称呼台风的词语。后面将会讨论到,广东话有专门称呼台风的名词,不把台风叫作“大风”。因此,台风是来自广东话“大风”...

毕业论文参考:海宁方言特色研究|汉语|吴语|吴方言|普通话|海宁市...

(1)你这小孩怎么这么不听话,真叫人火冒。(2)你这小孩太调皮,真让人生气。这两个句子,表达是同样一个意思,一个调皮的孩子,让他人感到气恼。光从外观上看,好象没什么太大的区别,但是用语感细细品读,就会发现前者将方言词汇当作普通话并且运用到现实生活当中,如果将这样的句子放在普通话等级测试当中,那么肯定...

语言学联合书单、当当网联合发布语言学百大好书榜 (2021)

语言学百大好书榜将所收图书分为8个类别:汉语史、现代语言学理论、应用语言学、民族语与方言、出土文献与古文字、国际中文教育、工具书与辞书学、科普与大众阅读。本期百大好书榜,每个类别下的图书(除部分丛书外),按书名首字母音序排。1汉语史#1