《黑神话:悟空》拼音直译,彰显文化自信
此前,《黑神话:悟空》制作人冯骥在接受采访时透露,游戏中的一些名词海外翻译采用的是拼音,如“悟空”没有翻译成“MonkeyKing”,而是直接翻译为“Wukong”,因为它“足够好听,而且足够清楚”,悟空使用的兵器“金箍棒”也没有翻译成“镀金的长棍子”,而是直接用拼音“JinGuBang”。(8月21日《中国日报》...
CBA纪念版球衣曝光!辽宁球衣和北京球衣彰显底蕴 江苏球衣像龙袍
在这款球衣上,不仅有辽宁的拼音和标志,还非常显眼地印有四颗金星,表示辽宁男篮已经夺得了四座总冠军奖杯。另外在这款球衣的下面,还印有“1953”几个数字,表示辽宁男篮是在1953年正式成立的,历史非常悠久。北京男篮的球衣是以桨红色为主,上面有几行自上而下的小字,组成了几条竖线。仔细来看的话,这些小字都是老...
中式英语风靡全球 语言贡献彰显国力
为了报道中国大妈带动金价上涨,《华尔街日报》特地创造了“dama”(大妈)这一来自汉语拼音的英语单词。这表明中国贡献的英语单词,正不知不觉、越来越多地融入了国际生活的方方面面。拼音成为英语单词像“dama”这类从另一种语言中“借”来的词,通常被称为“借词”,在语言学上不是一个新现象。近代以来,中文...
山有枢普洱茶怎么样
6.包装精美:山有枢普洱茶包装设计精美,适合送礼或自用彰显品质。山有枢普洱茶凭借其优质的原料、传统工艺、良好的陈化潜力以及养生功效成为众多茶友心中的佳品。山有枢诗经:原文拼音、翻译及析,全面解析古代诗歌与文化《山有枢诗经:原文拼音、翻译及析全面解析古代诗歌与文化》是一本关于古代诗歌及其文化的书通...
中国月壤样品全用拼音编号,研究员回应质疑:中国东西干嘛用英文
拼音编号的使用,既是对中国文化的自信,也是对科研自主性的坚定体现。长期以来,科学研究领域往往使用英文作为国际交流的主要语言。然而,中国科学家在月壤样品编号中,选择使用拼音,正是为了彰显中国在科研领域的独立自主。这种做法不仅传递了自信,也表明中国科研不再依赖于西方的评价体系,而是以自己的方式推进科学进步。
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?
所谓注音符号,顾名思义是要为汉字注音,进入新时代的汉字俨然安全无虞,切音运动至此画上句点(www.e993.com)2024年9月20日。然而,切音并不是汉字拼音化的终曲,汉字革命正要拉开序幕。用“国语罗马字”书写的“国语文学”?本书选择在清季文字改革之后开始,意欲彰显的是现代中国的语音中心主义转向与20世纪前的中国拼音化运动的核心区别。问题的...
“Luosifen”!螺蛳粉有英文啦!直译彰显文化自信
近日,柳州市市场监管局正式公布了螺蛳粉的官方英文名——“LiuzhouLuosifen”,一时间引发了网友们的热议。许多网友表示支持,“没想到螺蛳粉的英文名会如此直接,选择直译的方式让人既意外又惊喜。”“支持!就是要用拼音!特有的东西就应该用新词汇!就像不是dumpling而应该是jiaozi,不是dragon而是loong!”...
中国式现代化奋进者|守护夕阳红,东北姑娘家长里短间彰显司法为民...
这次便从零开始,拿出当年学英语的劲头,像背英语单词一样背诵上海俚语,还一边收看沪语节目,一边在笔记本上用拼音标注的方式,详细记下日常工作用语的上海话发音。仅3个月左右,她就基本学会了上海话。当然,老人们一下便能听出来白云是“洋泾浜”,不过,这反倒拉近了他们之间的距离,“这法官有心了”。
店招“大拼音、小汉字”?人民日报评论:别让荒诞戏码再次上演
近日,四川成都纪委监委通报全市查处的6起形式主义、官僚主义问题典型案例,其中“拼音招牌”的案例再度引发关注。2021年4月至6月,当地某街道的一些干部在开展辖区商铺招牌优化提升工作时,未进行充分研究论证即采用“大拼音、小汉字”方案更换店铺招牌,且在接到群众多次反映招牌影响经营后,仍消极应付。此后,相关党员干部...
彰显诗意文化 营造团圆氛围——谈总台龙年春晚
歌曲《拼音》唱出了如山的父爱,孩子永远有一座山可以依靠,当多媒体舞台背景布满了你我他家父子的同框照片,温馨和温暖通过春晚的舞台充盈在每个人的心间。今年总台春晚一个特别的节目是把柯尔克孜族《玛纳斯》、蒙古族《江格尔》和藏族《格萨尔》三部英雄史诗串联起来,这些英雄史诗是中华民族共有的宝贵非物质文化遗产...