观天下丨第79届联合国大会开幕;美国怀俄明州出现动物炭疽疫情
9月7日,在沙特阿拉伯首都利雅得,学生在沙特苏尔坦亲王大学孔子学院学习拼音。新华社记者王海洲摄“你好”“老师好”……在沙特阿拉伯首都利雅得北部的一所中学,17名身着阿拉伯白袍的学生正跟着中文老师史肖一遍遍诵读着新学到的内容,读书声里洋溢着快乐。毕业于四川大学汉语国际教育专业的史肖是今年8月底首批自...
汉语拼音“o”究竟怎么读?可参考“喔”发音
回复中称:“o”,单韵母,是舌面后半高圆唇元音,发音部位和发音方法为:上下唇拢圆,舌头后缩,舌位半高。根据《汉语拼音方案》,单韵母“o”可以参考“喔”的发音。同时,回答者还提醒,喔是多音字,咨询者可以在通过百度搜索“喔”,点击第二个拼音“ō”听一下发音。香港中文大学普通话教育研究及发展中心宋...
汉语拼音“o”到底怎么读?教育部官方回复!_澎湃号·媒体_澎湃新闻...
根据普通话教育专家徐世荣、李荣的相关论述,“bo”“po”“mo”“fo”的拼写实际上是一种省略,其普通话读音对应的应分别是“buo”“puo”“muo”“fuo”,平时在拼写里省略了中间的“u”。你读对了吗?原创如需转载,请联系我们授权,并注明出处来源江苏教育新闻(微信号:JSBCeducation)来源|长江日报、央广网...
教育部回应汉语拼音“o”该怎么读:可参考“喔”发音
根据普通话教育专家徐世荣、李荣的相关论述,“bo”“po”“mo”“fo”的拼写实际上是一种省略,其普通话读音对应的应分别是“buo”“puo”“muo”“fuo”,平时在拼写里省略了中间的“u”。
汉语拼音“o”到底怎么读,教育部回应出来了
教育部回应汉语拼音“o”读法,引发网友热议。汉语拼音是中华人民共和国法定的拼音方案,是联合国及国际标准化组织在世界文献工作中拼写有关中国的专门名词和词语的国际标准。关于汉语拼音中的o发音的问题,近年来,引发了广泛的公众关注和学术讨论。为了寻求权威的解答,近日有记者向教育部的相关部门以及中国社科院的...
地名翻译中的目标语倾向性
1967年,联合国第一届地名标准化会议提议罗马文字为全球范围地名的标注文字;1977年,联合国第三届地名标准化会议建议采用汉语拼音作为中国地名罗马字母拼法的国际标准(www.e993.com)2024年10月25日。1982年,国际标准化组织(ISO)文献工作技术委员会决议采用汉语拼音作为世界文献工作中拼写中国专有词语的国际标准(标准号:ISO7098-1982);1991年微调了该标...
仓颉像为何镶嵌在美国国会图书馆铜门上?
关于汉字的起源,“仓颉造字”传说在海内外广为流传。仓颉与中国谷雨节气、联合国中文日有何关联?仓颉像为何镶嵌在美国国会图书馆铜门上?今年谷雨节气和联合国中文日前夕,河南大学甲骨学与古代文明研究中心主任、河南省文字学会名誉会长王蕴智接受中新社“东西问”专访,对上述问题进行解读。
明德:龙年趣谈“龙”译法
龙年探究“龙”的译之术堪称乐事一桩。我的体会是,译“龙”仅凭非此(long)即彼(dragon)的两种译法尚远远不够。而音译法实际上不止一种。1977年8月,联合国相关会议通过了采用汉语拼音替代中国地名罗马字母拼写法的决议。据此,我国绝大多数包含“龙”字的人名(赵子龙、马龙、龙小明等)和地名(龙岩、龙山、龙门...
联合国庆祝"中文日" 更多中文拼音"侵入"英语
4月20日是第五个联合国[微博]中文日,也是中国农历的“谷雨”。在2010年,联合国第一次庆祝中文语言日,旨在加强六种官方语文在联合国的平等使用。据联合国网站介绍,自20世纪70年代中文被确定为联合国的工作语言以来,中文在联合国受重视的程度比过去得到了很大的提升。
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
“用拼音是依法办事”1977年,中国派代表团参加联合国第三届地名标准化会议,会议通过了中方提出的“关于采用汉语拼音方案作为中国地名罗马字母拼写法的国际标准”的提案。1978年9月,国务院批转了原中国文字改革委员会、中国地名委员会等部门的一份报告,正式确定改用汉语拼音方案作为中国人名、地名罗马字母拼写法的统一...