世界日报:台湾采认汉语拼音有利中国文化传承

中新网10月13日电美国《世界日报》10月12日发表社论指出,采用“汉语拼音”,是台湾当局从文化层面软性抵拒“台独”意识滋长的根本之计,不但值得肯定,有利于为两岸文化寻求共识,扩大沟通面,在教育和文化上具有承先启后的历史意义。就长远效应言,让马英九施政得以提升岛内文化战略高度和视野,无论如何都是一项政治利...

成就梦想×直面天命,比亚迪与黑神话悟空达成全球战略合作

作为国风游戏，《黑神话：悟空》选取了”斗战胜佛“孙悟空为主角，向全球玩家讲述了一个中国式超级英雄故事。游戏中，《黑神话：悟空》不仅展现了大量古建与国乐，还在英文版中将不少名词以汉语拼音呈现（如将悟空翻译为wukong而非monkeyking），还原了中华文化的本来面貌。比亚迪和《黑神话：悟空》不仅善于传播与发扬...

弘扬中国文化,比亚迪官宣和《黑神话:悟空》进行全球战略合作

此外,游戏中,《黑神话:悟空》很多的场景都取自中国古建筑,而且还原和展现了大量古建与国乐,甚至在英文版中还有不少名词以汉语拼音呈现,真的在传播和还原中华文化的本来面貌。当然,对于比亚迪来说,弘扬中国文化是他们一直坚持在做的事情。比如从汉、唐、秦、元、宋等朝代命名的产品,到车型设计融入龙颜理念和中国结...

江苏理工学院文化与旅游学院:推动融合发展 加快汉语拼音文化推广...

汉语拼音的繁荣发展离不开常州,1918年公布的《注音字母》、1928年公布的《国语罗马字拼音法式》、1929年公布的《中国拉丁式字母草案》及1958年颁布的《汉语拼音方案》四套有重要影响的拼音相关方案均由常州籍专家学者主持制定。坐落在江苏常州的江苏理工学院承前启后,于2023年11月组织召开“中国汉语拼音研究推广”大会,...

江苏理工学院文化与旅游学院:推动融合发展 加快汉语拼音文化推广...

承办学校“中华经典诵写讲大赛”,在大学生中开展汉语拼音主题文化朗诵比赛,通过海选、培训、视频录制等形式,在线上线下宣传汉语拼音文化。与常州广播电视台平台合作,共同推广汉语拼音文化,鼓励资助学院教师出版汉语拼音类专著,构建常州汉语拼音文化系统。与地方企业合作,计划打造集汉语拼音展览、汉语拼音体验、汉语拼音研学...

从学习汉语拼音到传统文化交流,这群越南学员在中国的逐梦之旅从...

“a、o、e、i、u……”8月15日晚,2024年河口县“语言桥”对外交流能力提升培训班里传来阵阵朗读声,35名越南青年正跟随着中文老师的示范,聚精会神地跟读(www.e993.com)2024年11月8日。倪帮文正在授课“中文的拼音和越南语有相似之处,只要掌握要领,学起来会比较容易。”中文老师倪帮文鼓励道。在他的中越双语授课下,越南学员们很快便掌握...

汉语言专业:你不知道的秘密

在语言规范方面,汉语言专业的学者们参与了大量的语言规范化工作。例如,在制定汉语拼音方案、简化汉字、规范现代汉语词汇等工作中,汉语言专业的专家们都发挥了重要作用。这些工作不仅提高了汉语的规范化水平,也为提高全民族的语言文字水平做出了重要贡献。在语言政策制定方面,汉语言专业的专家们也发挥着重要的咨询作用。

“汉语拼音之父”周有光与新华银行的一桩公案

著名语言学家周有光,本名周耀平,是一位传奇人物,亦被称为“汉语拼音之父”。他早年的职业生涯,曾与新华银行有过一段难解之缘。他于1943年3月加入该行后,担任过总行稽核处稽核等职务。1946年底至1948年初,周有光担任新华银行驻纽约的代表,并负责该行附属企业新原公司在美国的运营。在晚年回忆录中,他对此段经历的...

黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音 文化与创新的碰撞?

从更全面的角度考虑,拼音直译与意译各有千秋,关键在于如何平衡文化传承与创新表达。游戏开发者可以结合具体情况,灵活运用多种翻译策略,比如对富有文化意涵的专有名词使用拼音直译,而日常或容易意译的词汇则采取意译。同时,通过优化游戏界面、提供辅助工具等方法,帮助玩家克服理解上的困难,促进不同语言文化的玩家共享游戏乐...

不降价、不买流量,中餐迎来史上最重要发展机会

(4)汉语拼音是最大的障碍中国的品牌走向全球基本上都用汉语拼音,很多汉语拼音说英语的人都发不出来。之前说青岛啤酒是国际品牌,但青岛啤酒在国际市场很失败,只卖了几个亿。因为消费者根本叫不出它的名字。所以品牌走向全球必须要改一个名字,改一个符合自己定位,消费者能够发好音,且能够更好传播的英文名。