用中英文双语把浦东故事讲给世界听!黄炎培故居成立青少年红色宣讲团
获奖学生代表曹佳浩说:“有了中英文双语的形式,我们表演的对象不仅是中国人,也可以是外国朋友,向更广泛人群传播黄炎培精神。”上海市航空服务学校党总支书记兼校长王凤娟介绍,黄炎培是中国职业教育的先驱,黄炎培故居与该校是近邻。作为学校重要的学生实践基地,师生长期在故居开展志愿服务,包括参与故居的英语导览项目。她表...
新一辑《进博故事》中英文双语版图书发布
11月8日,“共话机遇‘进’无止境——《进博故事》新书发布活动”在国家会展中心(上海)举行。新一辑《进博故事》中英文双语图书正式发布。这是《进博故事》新书连续第三年在进博会期间发布。新一辑《进博故事》由中国国际进口博览局、国家会展中心(上海)、中国新闻网主编。自首届进博会以来,进博会台前幕后发...
《进博故事》中英文版图书 即将“上新”
最新一辑《进博故事》中英文版图书也将如约而至。据悉,新书将分为机遇之门、创新之力、发展之美、开放之约四个篇章,继续通过讲述故事的形式,让读者身临其境地见证进博会促进经贸互惠、情感互信、文明互鉴的生动场景和真实细节。《进博故事》图书将于11月8日在“共话机遇‘进’无止境——《进博故事》新书...
新一辑《进博故事》双语书发布,3年来已讲述180多个故事
11月8日，新一辑《进博故事》中英文双语图书正式发布。本文图片均为澎湃新闻记者俞凯摄这是《进博故事》新书连续第3年在进博会期间发布。新一辑《进博故事》分为机遇之门、创新之力、发展之美、开放之约四个篇章，通过中英文双语讲故事的形式，让读者身临其境地感受进博会促进经贸互惠、情感互信、文明互鉴...
(进博故事)新一辑《进博故事》中英文双语版图书正式发布
新一辑《进博故事》由中国国际进口博览局、国家会展中心(上海)、中国新闻网主编。全书分为机遇之门、创新之力、发展之美、开放之约四个篇章,通过中英文双语讲故事的形式,让读者身临其境地感受进博会促进经贸互惠、情感互信、文明互鉴的生动场景和真实细节。中国国际进口博览局副局长李国清表示,世界各地的“进博...
写作包袱不要背,要抖～～|三明治寒假中文创意读写招募
三明治精选了历年来最高人气、高评价、高返场的19个中文创意读写专题工作坊,涵盖的年龄段是7-14岁,主题涵盖了自然笔记、历史人文、故事创作、生活记叙、推理、科幻、脱口秀等多个类型,通过提问带领与互动氛围的设计,吸引孩子们积极参与,目的在于帮助他们进一步打开写作视野,拓宽能力边界,积累写作素材,享受创作带来的快乐...
用英语讲故事《西游记》01,天生石猴寻仙拜师,中英文对照
石猴听后,顿时精神一振,连忙问道:“请问这灵台方寸山该如何前往?”Hearingthis,thestonemonkey'sspiritlifted,andhehurriedlyasked,"CouldyoutellmehowtogettoLingtaiFangcunMountain?"樵夫见他心诚,便指了指前方,说:“你沿着这条小径一直走,翻过三座大山,穿过五道河流,就能看见...
分享进博故事共话发展机遇 新一辑《进博故事》中英文双语版图书...
11月8日,“共话机遇‘进’无止境——《进博故事》新书发布活动”在国家会展中心(上海)举行。新一辑《进博故事》中英文双语图书正式发布。商务部和上海市相关领导出席活动。这是《进博故事》新书连续第3年在进博会期间发布。新一辑《进博故事》由中国国际进口博览局、国家会展中心(上海)、中国新闻网主编。全书...
郑人买履英文版,英语讲故事比赛素材,中英文对照绘本故事
这个故事告诉我们,有时候我们过于依赖外界的标准,而忽略了最直接的方法,结果反而得不偿失。Thisstorytellsusthatsometimeswerelytoomuchonexternalstandardsandignorethemostdirectmethod,whichcanleadtomissedopportunities.
英语讲故事比赛篇目《掩耳盗铃》,中英文对照成语故事绘本
掩耳盗铃CoveringOne'sEarsWhileStealingaBell从前,有一个贪心的年轻人,他住在一个小村庄里。一天,他路过一座庙宇,看到一只大铜铃。那只铜铃特别漂亮,闪闪发光,风一吹就发出清脆悦耳的声音,他很想要它。Onceuponatime,therewasagreedyyoungmanwholi