出走的决心:在丢掉妻子、母亲的身份之前
他用全英文手写的方式做了回复。饶平如亲手写的英文回复在回答那个关于“创作动机”的问题时,饶平如写道:“Ididn'tCHOOSEtowritethisbook.Infact,IwasCOMPELLEDtodoso.(我并非有意选择写这本书,而是不得不做这件事)。”他将“选择”和“被迫”这两个英文单词大写,强调那种“身不由...
美媒推李娜自传特例创新1单词
有趣的是,在介绍李娜(微博)是中国第一个单飞的运动员时,由于找不到相应的英文单词,《华尔街日报》直接使用了拼音“danfei”。以下是原文翻译:在一些人看来,李娜是女子网坛的坏女孩,她时常调侃丈夫兼前任教练姜山的行为和她具有爆发力的反拍一样出名。两年前的法国网球公开赛上,李娜夺得了女单冠军,这场决赛吸引...
《吹梦巨人》:得有一颗10岁的心才能欣赏他的故事
比如biffsquiggled,前一半biff表示击打,squiggle的意思是弯弯曲曲的线条,两个单词凑一块,意思是小脑瓜被撞了之后,脑袋里混乱如涂鸦。再比如Chickens,这是大作家查尔斯·狄更斯的简写,很孩子气的噱头。还有“人豆儿”,是利用humanbeing(人类)和humanbean的谐音。口齿不清的小孩子喜欢这样的“孩式英语”,他们慌不择词...
董宇辉央视说英语:教培老师水平,太书面化,不过还是超过很多人
然而,总体来看,董宇辉的英语水平仍然相当不错。考虑到他是中国人,长期在国内生活,能够达到这个水平已经超越了许多人。在中国的英语教培老师中,能够达到董宇辉这种水平的并不多见。此外,他能够登上央视并接受全程英文采访,展现出自信并回答社会责任感和使命感的问题,这在主播中也是相当难得的表现。#秋日生活创作...
霉霉出现,城市为她改名两天
坏女孩,“Shakeitoff”Mycastlecrumbledovernight(我的城堡一夜之间崩塌)……Theytookthecrownbutit'salright(他们抢走了我的皇冠,但随他们吧)Alltheliarsarecallingmeone(所有骗子都来反咬我一口)——2017《Callitwhatyouwant》...
《变形金刚2》怎样挥霍13亿 电影看点全盘解读
英文名:Skids、Mudflap粤语译名:无变形:雪佛兰Beat和Trax概念车这是第二集中初来乍到的所有金刚最会抢戏的一对,刹车可以变成绿色的雪佛兰Beat,挡泥板刚变成红色的雪佛兰Trax(www.e993.com)2024年10月21日。刹车是位爱做白日梦的变形金刚,对在地球上的生活时常胡思乱想,从来不会思考要如何对抗狂派的进攻。所以他常常会一边幻想,一边高速撞上一...
30部超越原著的改编电影
坏女孩瑞金娜·乔治和她的小黄人是受一本青少年父母自助书的启发而创作的,这听起来可能有些令人震惊。蒂娜·菲在读完罗莎琳德·怀斯曼的《蜂后与想要成为的人》之后,选择了这本书,并写下了她的第一个剧本。书中充满了怀斯曼在高中领导“赋权工作坊”时的趣闻轶事,菲把这些片断编成了一个歇斯底里、有时令人...