“广东人的墙都流汗了”上热搜!南方人的噩梦“回南天”英文怎么说?

很多同学可能第一个想到的单词是wet。但wet这个词一般是用来形容物体的,例如:wethair湿头发wetshoes湿鞋子用来形容天气,一般是指“下雨”,例如:awetday下雨天wetclimate多雨的气候Itisgoingtobewettomorrow.明天会下雨??humid[??hju??m??d]Humid用来形容这种南方潮...

“阿娜河畔”的新疆团场记忆:每个人的心底湿润又暖和

《阿娜河畔》阿舍北京十月文艺出版社“每个人的心底湿润又暖和”,11月7日,北京初冬深夜1点半,侧躺着看完《阿娜河畔》尾页最后这一句话,把书扣在胸口,闭上双眼,团场、林带、排渠、条田、啤酒花、葡萄藤、芦苇丛、戈壁滩……新疆故里的这一切,一帧帧排山倒海涌到面前,心底湿润又暖和。笃定,此刻起,这“阿娜河...

没高考过的种地女孩,抱着走地鸡练英语,仍相信学习可以改命

在陈丽容的短视频里，学英语的过程被轻描淡写地总结成笨拙的坚持：背单词用笨办法，在笔记本上抄十遍，再抄例句；练听力看美剧和电影，第一遍只看中文字幕，第二遍英文字幕，第三遍盲听；目标不要激进，每天就学半个小时，每周练四五天。四年前，26岁的陈丽容在餐厅打工，对前路感到迷茫。她去面试过一个文职，...

我的麦肯锡生涯:风浪越大,鱼越贵

语法复杂,英语优美,翻译作中文应该是叫做“一群没有安全感的卷王“(我实在不知道overachiever这个词应该如何翻译,真不知道是哪个天才出来的?CHATGPT4.0告诉我说应该叫”过度成功者“,那我觉得他不太了解人类社会或中国国情。如果你还需要被告诉说需要努力拿出成绩的话,你一般都不太成功)所以那个时候我就主动...

外贸人要怎么和南美客户打交道

圭亚那:英语南美其他国家:西班牙语南美的原始部落说土著语南美人会说英语的英语状况跟中国差不多,水平较高的已35岁以下的年轻人居多,南美人很随性,一般用聊天工具聊天时,会有很多拼写错误的单词,并且语法不通顺,但是跟南美人打字聊天还是要比电话好,因为受母语的影响,南美人的英语普遍说的像拉丁语。

人到中年,从陪娃读书到自己拼命考学,我才终于理解了曾经女儿的...

加拿大这边的家长会都是“一对一”的(www.e993.com)2024年11月12日。我不安地坐在老师面前,等着老师说思思的各种不足,思考着要怎么用英文狡辩,还不能把老师给得罪了。不料,老师拿出个小本本,告诉我,思思这样good,那样better,反正就是excellent。这时,我听到走廊里叮咚作响,一个手脚明显不协调的孩子,推着咖啡车过来了。整个教研室的老师都放...

人间| 加拿大陪读记:读自己的书,任女儿躺平吧

加拿大这边的家长会都是“一对一”的。我不安地坐在老师面前,等着老师说思思的各种不足,思考着要怎么用英文狡辩,还不能把老师给得罪了。不料,老师拿出个小本本,告诉我,思思这样good,那样better,反正就是excellent。这时,我听到走廊里叮咚作响,一个手脚明显不协调的孩子,推着咖啡车过来了。整个教研室的老师都放...

ImageNet的故事:李飞飞自传《我所见的世界》中文节选

自1985年成立以来,该项目已经发展到几乎难以理解的规模,包括超过140,000个英语单词,并迅速扩展到新的语言。对于Christiane来说,她作为已经被称为全球WordNet协会的主席,这几乎是一份全职工作。我对它的范围、持久性以及必须精确指导其如此多年的精确增长所需的协调感到敬畏。当我想起为了收集足够的图像用于Caltech101...

在斐济做志愿者,我离自己更近了一些|三明治

Effy是澳洲人,只有19岁,她前一年开始间隔年,去了50多个国家旅行。之前我只在杂志上偶然看到过“gapyear”这个词汇,Effy是我接触到的第一个讲自己间隔年的真实的人,两个英文单词好像突然从纸张上蹦了出来,在那一刻具像化了,也让我意识到原来一年可以去这么多地方,可以做这么多事情。

“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?

“she”谐音“喜”,“羊”则音译为英文单词“young”。这首“英文版中文歌”发布后,在各大社交平台传播甚广,更是引得一大批外国网红争相模仿翻唱。第一个“交作业”学唱《sheyoungyoung》的外国网友“Nico爱肉包”。图源:抖音@Nico爱肉包抖音平台上粉丝百万的外国博主“英国秀才”起初并不知道这是个什么...