1925年中文在电报领域的逆袭

“GULLIBLE”的意思是“包裹被海关没收了”,而一个矿业股票交易公司在1910年使用“REVERE”一词来代表无疑是用来应付客户投诉的一句话,而那句话包含的英文单词达到惊人的31个,大意是:“电线出了故障,您的电报未能及时送达,今天无法交易,既然您的订单一周内有效,我们将尝试明天执行您的订单。

台湾铁路观光护照连错三个英文单词 惨遭网友调侃

不过,台铁局长周永晖昨天拿出的台日观光护照却闹了笑话。网友发现脸书专页“fun台铁”晒出的宣传海报中,总共拼错了3个简单英文字,其中包括PASSPORT、People和HELLO。从PO文中的照片可以看到,PASSPORT(护照)被写成“PASSPORT”,People(民众)被写成“pepple”,甚至连HELLO都变成“HALLO”。此事被发现后马上引来网友留...

99%的家长注意了!毁掉孩子兴趣的事你正在做!

James一个学期学完小学全部重点单词,期中考试,他在年级200多位同学中排名第一,取得了99分的好成绩。上个月代表学校参加了全区英语演讲比赛,获得小学组一等奖,明年小升初,英语将成为他的优势科目!改变了一个孩子可能靠运气!改变了N个孩子一定有方法!关于涛老师,我想讲的还有很多,想分享的还有很多,奈何文笔有限,...

「知青岁月」绝处逢生:1977年高考

我的应急策略是:每天逼迫自己默写100~200个单词和词组,死记硬背单独的句子,练习写短文,同时系统整理语法规则,翻译课文或故事,译过一遍之后会记得很牢。我喜欢英语是由来已久的。从小就偏爱外国文学,我家有不少小人书,《哈姆雷特》《冰雪女王》《钢铁是怎样炼成的》,还有苏联的寓言童话书。在初中时,跟同学偷偷地...

机器翻译简史:八十多年来,人类就是要再造一座通天塔

如果有需要，还可以再给系统补充一些小功能，比如里名称列表、拼写纠错、音译程序等。RBMT系统中比较著名的包括PROMPT和Systran，去看看Aliexpress上那些英文商品名，就能感受到这个黄金时代的气息。不过这一类系统也并非完全一样，还可以再细分为各种子类别。直接机器翻译这类翻译最为简单，它将为本分成单词，翻译出来，...

朱志:从200步生活圈走上国际大舞台

想留学,英文是第一关(www.e993.com)2024年11月28日。新东方的托福1800难词,一个都不认识怎么办?我奔赴北京参加新东方培训。第一堂是俞敏洪讲授的,他给我们分享了很多年青人奋斗的故事。受到这些鼓励,我每天花6个小时睡觉,剩余时间用来攻克单词。两个星期之后,奇迹发生了,原来全部陌生的单词,好像全都成了老朋友。