台防务部门又被发现英文用法出错,岛内网民:果然“菜英文”
报道称,细看才发现,台防务部门把“义务役”的英文写成“voluntary”,后来才修改为“Thefirstbatchofone-yearconscriptswillstarttheirbasictrainingonJanuary25th。”即把“义务役”的英文修正为“conscripts”。报道还提到,根据台防务部门官网“中英辞汇对照”、“美华军语词典”,“全志愿役”称为...
英文报刊笔记:乌克兰空军称俄罗斯周一发射了50多枚导弹,其中44枚...
missile:mis是表示“发送”的词根,可“发送”的东西,就是导弹。需要强调的是,missile是表示炸弹,并没有导弹的意思,导弹是guided-missile,只不过我们在我们平常说的模糊概念中,直接将其翻译成导弹。举几个相关的例子:admit,ad表示into,mit表示发送,admit,送进去,放进去,就是让...进入的意思,比如,he...
“中国航天员”有专属英文单词!厉害了我的国!
中国航天员有自己的专属英语单词——taikonaut。6月18日,在北京大学举办的“把青春华章写在祖国大地上”网络主题宣传和互动引导活动启动仪式上,刚刚从发射现场赶来的“航天英雄”杨利伟曾这样表示:“大家还记得,国际上管航天员叫astronaut,但我们成功创造了一个新的词,我们把中国的航天员叫taikonaut。”via.观察者...
英文单词“taikonaut”,一个让中国人无比自豪的新词汇
英文单词“taikonaut”,一个让中国人无比自豪的新词汇6月17日,神舟十二号载人飞船成功发射后,一个英文单词“taikonaut”又进入到了中国人的视野。欧洲航天局祝贺中国国家航天局成功发射神舟十二号载人飞船,文中就使用了这个词。目前,taikonaut一词已被牛津词典正式收录。(6月21日澎湃新闻)“taikonaut”是一个“...
...党的“十万个为什么”】毛泽东为什么会“发明”一个英文单词?
不过,如何向斯特朗解释“纸老虎”却“难倒”了在场的翻译。当时,英文中并没有“纸老虎”这一对应的词,为便于斯特朗理解,翻译便用了“strawman”(稻草人)”一词。对此,斯特朗并没有马上理解。毛泽东听了也感到很奇怪,因为他没有听到“paper(纸)”和“tiger(老虎)”这两个他知道的单词,便问翻译怎么回事。在听完...
如何让孩子看到单词就会读,听到英语就能写?
王中磊的儿子威廉只在幼儿园学了两年英文,口语就这么好了,简直赶超专八;打开网易新闻查看精彩图片杨幂家的小糯米,年仅三岁,英语就脱口而出了;打开网易新闻查看精彩图片李湘的女儿王诗龄可以全程用英文讲解自己的数学解题思路;打开网易新闻查看精彩图片...
外来词汇乱用 你留意过衣服上的英文是什么意思吗?
记者随后通过啦芙莱官网联系上该品牌工作人员。工作人员回复称,英文单词“sick”中的第二个字母是“i”,而该件童装上的英文字母“SICK”图案中第二个字母没有那一“点”,可以理解为小写字母“L”。“这是一个不存在的英文单词,没有实际的意义,这也是当时能够通过我们审核的原因。”工作人员解释道。
10分钟记住20个单词,不信来试!(组图)
背单词是很多学生学英语的一道大大的槛,怎么才能快速记忆?相信看过《最强大脑》中那些选手惊人的记忆力的观众,一定会问:他们是天生的?我的孩子能做到么?告诉你,这个真的可以有。神奇的思维导图可以帮到你,无需死记硬背,10分钟可帮助孩子记住20个单词。
见证党创办播音事业的发射机
在中国共产党历史展览馆的展厅里陈列着一台苏制发射机,长101.5cm、宽55.6cm、高161cm;箱体外壳已经变形,表面生锈,有很多划痕;油漆变色脱落,仪表盘有裂痕、破损,螺丝缺失;开关生锈,内部零件有很多缺失。这部锈迹斑斑、严重破损的发射机,是延安新华广播电台使用的第一台发射机,它见证了中国共产党创办播音事业...
【学习干货】孩子的英语听力到底该怎么提高?
也许孩子平时单个英语单词的读写能力也不差,但因为单词在句子中会受到其他单词影响,导致发音会变化。如果不了解这种变化,听的时候自然会一头雾水,比如:连读前面的单词以辅音结尾,后面的单词以元音开头,在讲话时通常会发生连读,如Takeiteasy这三个单词中,take的尾音和it连接,也就是k与i连接(take中的e...