美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年...
男子名字太特殊,被公安局警告:你不改,全国人口信息系统都要改
首先“C”是诸多寓意极好的单词的首字母,列如:“Compassion(同情心)”、“Courage(勇气)”、“Creativity(创造力)”、“Curiosity(好奇心)”等等。这些都是次要的,最主要的还是我们中国的单词“China”,这就是他对儿子的期望,可以带领国家进步。他能想到用英语单词的首字母来起名,也因当时年轻时代英语较为落后,...
男子名字太特别,警察:若不改名,全国人口信息系统就得彻底更改
"C"是"China"的首字母,同时也有"西"的谐音。赵志荣渴望儿子能够熟练掌握中英文这两种语言,并将来有机会到国外留学,学习先进的西方知识,以字母C开头的英语单词数量最多,赵志荣希望自己的儿子的未来可以“多子多福”。就这样,赵C这个名字就这样诞生了。赵C从小陪伴着父母长大,也深知家中的不容易,于是在学习中也是...
【读书偶得】来自东德的默克尔引领了欧洲的团结 ——《默克尔传...
不过,我是用学校发的五线谱本子写英语单词,所以至今没有什么音乐素养。默克尔在与中国这个社会主义国家打交道的时候,是不是更多一些同理心呢?书中提及中国的地方大概5、6次吧,默克尔称赞中国人民的勤劳、经济的活力、对科技进步的追求,她虽然不认可中国的政治体制,但能够求同存异,与中国推动中欧投资协议,这就是务实...
投票| 2023,你关注的教育热点有哪些?
STEM,由Science(科学)、Technology(技术)、Engineering(工程)、Mathematics(数学)4个英语单词首字母组成(www.e993.com)2024年10月24日。国际STEM教育研究所的主要职能是促进科学、技术、工程和数学领域从幼儿到成人各个阶段包容、公平、适切和优质的全民教育。新的研究所将汇聚全球智慧与力量,推动STEM教育不断迈上新台阶,加速实现2030年可持续发展目标、...
【专访】语言学者郑子宁:股票市场里很多词汇来自上海话
郑子宁:首先,我不是很认同这个观点,上海话不至于“写小说不占便宜”,它唯一不占便宜之处,就是使用沪语的人口不如使用普通话的多。首先我们要知道,现在我们这一代、上一代,并不知道怎么正确地书写方言。比如说在网上我们会看到很多上海人或者江浙人,会把“上海人”写成“上海宁”,其实是在用普通话的谐音字写上海...
隐形贫困人口英语怎么翻译 相关短语词汇中英双语翻译
??2019考研英语翻译天天练:隐形贫困人口??隐形贫困人口??theinvisiblepoor??请看例句:??Theinvisiblepoverty-strickenpopulation,ortheinvisiblepoor,referstopeoplewhoseconsumptionexceedstheirincome.Theyusuallyliveaqualitylifeandspendalotofmoneyonfood,cl...
英语单词背过就忘?来看一看聪明人是怎么背单词的
我们已经进入全球化时代,世界三分之一的人口讲英语,75%的电视节目是英语,四分之三的邮件是用英语书写,所以英语不是要不要学好的问题,而是一定要学好,但很多人一提起背单词就害怕,原因就是背的快,遗忘得更快,到底怎么样背单词才能永久记住呢?1、背单词是长期要坚持的事情。
董宇辉接受CGTN专访,我看到了英语的重要性
如今,包括母语人口在内,中文是世界使用人口第二多的语言,但这不意味着中文已经在国际上被相当程度上的广泛使用。中文是世界使用人口第二多的语言目前,英语仍是国际上公认的最主要的世界语言。这也就意味着,忽视英语的学习,可能意味着国际交流方面的倒退。