脉速跨境 | 独立站高效SEO增长与多渠道的营销策略分享
1.多语言矩阵:可以把英语站扩展到其他的多语言站,可根据上网人数及目的地市场考虑,如:西班牙、法语、葡萄牙、德语、俄语。如果是Wordpress搭建站点,通过插件即可实现,非常方便。在文案翻译上也可以借助AI实现。2.多站点矩阵:通过搭建多个子站点,在SEO和SEM上可以获得多个排名,提前定位及区分。3.站点的作用:比如...
规模、利润连续5年跨越式增长,这家社如何稳居少儿出版前三?
《百年百部》对外翻译工程入选中国版协“一带一路”出版合作典型案例,“百年百部”系列的版权已输出至俄罗斯、乌克兰、蒙古国、日本等十余个国家,还有多种图书入选丝路书香工程、中国当代作品翻译工程、中国图书对外推广计划、“中国书架”央企项目基础书目库、经典中国国际出版工程等国家级对外翻译资助项目。“百年百部”...
大力出奇迹的背后是什么?
phenomenal本身有“非凡”的意思,可能是最早翻译有关文章的学者英文水平不高,杜撰了“现象级突破”这个吸引眼球的奇怪中文,通过网络传播就被大家接受了。现象应该比本质低一个层次,但是“现象级”又被说成是最大的突破,历史上只有几次,两者相矛盾。这是语言传播中将错就错的一个案例。其实就是一个了不起的突破,...
复盘飞书七年:最不抖音的产品,获得了最多时间
高悬的目标,滞后的进度,压力之下的飞书四处寻找增长,一度做了一些无效动作。如2020年中,飞书开始同时翻译印地语、日语、泰语等16种语言的版本,试图去海外要增长。翻译比想象中工作量大,因为不同语言的长度会影响交互界面,注重细节的飞书要同时做好翻译和交互优化,几乎“所有产品团队都参与其中”。这一浩大...
第十五届读书节“协书共采” ——读者推荐图书采购活动
《数字化战略:领先下一轮增长》在全球经济日益一体化的背景下,数字化技术不断发展演化。企业和组织只有紧跟时代步伐,积极应用数字化战略应对数字化转型的挑战,才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。在本书中,作者应用顾客价值理论诠释了数字化战略的理论框架及其商业模式背后不变的底层逻辑,介绍了企业如何通过创新...
“任性”到底怎么翻?2015全国两会高频词翻译指南
(这是小编在参加大学英语四级考试前一周的备考状态(www.e993.com)2024年10月23日。)(这是小编说得最多、实用性最强的一句口语,因为ILOVEYOU这辈子也说不出口。)对于小编这种自揭伤疤的美德,最好的奖赏不是点赞,是往下翻(页)。第二页:“反腐大家都很任性”难倒两会翻译姐
“茶杯、麦克风、口译员”:从被漠视到被尊重 翻译还有多长的路要走?
在我参加的国际会议里,与会者来自很多国家,比如土耳其、挪威、芬兰、中国、日本,他们都说英语,但说得都不够好,如果有专业译员的话会更好,这些领域都应该招聘翻译专业的学生。我不觉得大量的译员在未来会失业,因为随着各国交流的愈加频繁,对翻译的需求也会增长。也许机器可以让翻译过程更迅速,但我们还是需要译员做...
搜狗Q4净利润同比增长80%,搜索和输入法的一套“新”故事能变成钱吗?
我们刚做了一个重大升级,搜狗通用搜索里面已经有(原文为)英文、韩文、日文内容了,输入关键词,会在我们认为合适的时候提供国际上的权威内容,比如英文的医疗信息,日文的购物和二次元文化,韩文的明星,都可以检索到。一旦翻译技术变得非常实用了,就像发明电一样,会对地球的文明产生重大影响,因为语言壁垒是民族文化甚至世...
AI炼金术-ChatGPT说:你丫就是个翻译官!-虎嗅网
ChatGPT的中文语料应该远少于英文语料,但是拿来翻译的效果也非常不错还有很多工程师,觉得AI没有办法维护好代码。我觉得这个也属于高看自己了。AI下围棋并不要求必须从头开始下,AI画画也可以在画完的画上改,下面的图里AI还能帮我查Bug。对于AI来说,写新代码和维护旧代码真的有什么本质上的差别么?AI读一遍几万行...
特伦斯·谢诺夫斯基:无论人工智能领域下一个突破是什么,都将对...
在美国,这个节目非常受欢迎,在这个节目中,星舰企业号的舰长柯克手持一台语言翻译器,它是一种通用语言翻译器,可以翻译任何语言,包括外星语言。在当时,这是科幻剧,但今天,我们都可以拿起手机,用它来在中文和英文之间进行翻译。科幻变成了现实,这要归功于深度学习的表现。语言翻译是人工智能的圣杯。