一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡
《江芦的咏叹》一书是专门为年轻的读者编选的,书中描绘了一花一草带来的喜悦,对往事与故人的怀念,对艺术与远方的追寻,内容精选了赵丽宏写作生涯中具有代表性的散文。9月14日下午,著名作家、诗人赵丽宏将和读者们分享阅读与写作是如何陪伴他面对逆境和孤独,带给他人生的希望与追求,使他的生活变得充实、快乐。上海...
魏晨不愧是我的快乐源泉,都这么多年了,魏梗王的翻译还是这么牛
魏晨不愧是我的快乐源泉,都这么多年了,魏梗王的翻译还是这么牛2024-07-0312:00:38少辰师兄手机摄影四川举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考少辰师兄手机摄影159粉丝我是师兄,正能量和温暖的摄影达人04:40...
在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?
“这三年,我一直在翻唱很多中文慢歌,我感觉已经影响到了我写歌的过程。有时候我创作的旋律,有点像我喜欢的中文歌的风格。”米卡表示,未来他希望学习将中国元素融入音乐作品之中。与此同时,作为跨文化的创作者,他坦言在创作中仍需努力克服语言关:“因为我的中文还没到最理想的程度,我还不能写中文歌词,目前比较...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?
嘉宾:郑亚洪(诗人、翻译家、古典音乐评论家)、孔亚雷(小说家、翻译家)4月20日,诗人、翻译家郑亚洪,小说家、翻译家孔亚雷做客2024独立书店阅读节·杭州站,为我们带来《你燃烧了我:萨福诗集》新书分享会。从诗到音乐,一起聆听千年之前的古希腊之声。杭州|法兰西的缩影:想象与现实间的巴黎时间:4月21日(周日)14...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻
嘉宾:刘国鹏(中国社会科学院世界宗教研究所研究员、翻译家)、戴潍娜(诗人、译者)1975年诺贝尔文学奖获得者、“隐逸派”蒙塔莱诗歌代表作《乌贼骨:蒙塔莱诗集》中文译本于今年在国内首次出版。蒙塔莱或许是意大利诗歌史上少数几个诗人之一,甫一亮相即达至相对成熟的创作状态,且在漫长的一生中始终保持这一高水准。4月...
XR交互浪潮-人机交互系统基本概念
用户可以触摸、手势操作或使用控制器来操控虚拟对象,这增强了用户体验的沉浸感(www.e993.com)2024年9月19日。实时信息:增强现实技术可为用户提供实时信息和辅助功能。例如,AR导航可以在用户的视野中显示导航指示,AR眼镜可以提供实时的步行路线指引,而AR应用也可以用于实时翻译、扫描二维码等。应用领域:增强现实技术在各个领域都有广泛的应用。它被...
他用翻译与音乐对话,上海著名翻译家薛范获“翻译文化终身成就奖”
感谢上海市文联、上海翻译家协会、上海市作家协会长期以来对我的帮助和支持,尤其要感谢广大的乐友们,他们到处传唱,使之成为人们生活中不可或缺的文化珍品。谢谢大家。余生仍当继续努力,丰富大家的精神生活。薛范1934年9月生于上海,中国资深翻译家,专俄语和英语,毕业于上海俄语专科学校进修班。主要从事外国歌曲的翻译...
音乐制作人黄小秋:我曾是帕瓦罗蒂的英文翻译
音乐制作人黄小秋:我曾是帕瓦罗蒂的英文翻译2007年08月29日15:10来源:中国新闻网本视频内容版权属中国新闻网,未经书面授权任何网站与个人不得转载使用贝尔格莱德播客堆作品征集活动开始啦!现面向广大网友诚征DV短片,动画短片、公益广告等原创作品。有兴趣者请联系版主:010-64000517(易君)编辑:杨彦宇■...
如何帮助阿尔兹海默症患者感到快乐
我只是把这些重复的话当成新的去一遍遍回答。但我爸就没什么耐心,会开始随便糊弄,这虽说并不会伤害到我爷爷,但总是不太好。”“这个病很怪的。给得了失智症或者阿尔茨海默症的老人放他们二三十岁的时候流行的音乐,能让他们平静下来而且感到快乐。”...
小沈阳十句经典台词的英文翻译(图)
举例来说,歌曲《说句心里话》译为SayaWordinHeart,其中的“你不扛枪我不杠枪谁来保卫咱妈”就是youdon'tcarrygunIdon'tcarrygunwhoguardourmom,与谷歌翻译有一拼,颇具山寨风采。第三者方式是有身份证的人应该做的,就是按照我们从小学、中学到大学一直都在学的标准英语,简称学院版。