「学习恩来」“争取一分钟时间,就多做一分钟工作”
有一位朝鲜族翻译听不懂上海话,周总理就反过来为这位翻译做上海话的翻译,并说:“你要注意学方言。”总理理解口译工作受年龄限制,就事先物色培养接班的年轻翻译,让老翻译向自己擅长的方面发展;而对初任他的口译的同志则有意用通俗的语言,把讲话的段落缩短。真是体贴入微,关怀备至。四、亲自调查研究,掌握第一手...
内蒙古自治区召开《中国少数民族文物图谱(内蒙古卷)》编纂工作...
会上,自治区文物局相关人员介绍,《中国少数民族文物图谱》编纂出版委员会办公室经过严格筛选,从内蒙古自治区各盟市报送的文物中初步遴选可移动文物823件(套)、不可移动文物177处。截至目前,已完成近700件文物的图片采集、信息撰写、英文翻译及中英文审校等工作。与会专家分别就各自负责的编纂工作进行了详细汇报,深入分析...
工作交流丨区政协反映社情民意信息工作部署会交流发言摘要(二)
他从中国博物馆内对于中国龙、凤的英文翻译,在西方多为邪恶、重生,与中国吉祥文化不相符合的小切口,探讨了中国文化的西方翻译问题,提出的合理建议成为其第一篇市政协采用的文章。这个故事对我影响深远,让我开始学会立足于生活、立足于自己的工作去撰写社情民意。幸运的是,我的第一篇社情民意,也被市政协采用,正是...
2022年度国家社科基金重大项目《西藏边境汉藏文史料整理、翻译及...
首先,项目负责人更登三木旦教授就项目总体设计、研究计划、研究具体目标、目前进展情况等进行详尽汇报。随后与会专家听取各子课题负责人有关子课题研究设计、研究进度等方面的具体汇报。与会专家一致认为;该项目在维护国家统一、领土完整,促进民族团结等方面意义非凡,极具应用价值,也是符合时代需要、国家需要、人民需要...
梁寒主委:写在中国抗癌协会成立40周年
RESOLVE研究的3年随访结果于2019年ESMO大会发表,从而奠定了中国局部进展期胃癌SOX围手术期治疗的标准模式。2023年ESMO大会上,张小田院长报告了RESOLVE研究5年随访结果,与XEOLX辅助化疗比较,SOX围手术期治疗可以显著改善患者5年总生存,进一步夯实了SOX围手术期化疗的中国模式。
周恩来总理倚重的外交家黄华
1936年11月,黄华随一部分部队到达了党中央和红军总部所在地保安,被分配到中央军委红军总部下属的后方司令部,任英文翻译(www.e993.com)2024年7月10日。1937年1月13日,黄华又同中共中央各机关和军委总部从保安移至延安,住在城东门内教堂对面传教士住过的房子里。在延安,除了接待好外国记者的采访工作外,黄华更多的是直接做好毛主席和中央...
语音AI 之路:约翰霍普金斯大学 CLSP 群英谱
彼时,谷歌大脑的办公室就在机器翻译组的斜对面,门牌也只是贴在门上,一张写着“谷歌大脑”的打印纸。而在那里,今天OpenAI的首席科学家、创始人之一——Ilya和组员正在完成的却是改变世界的研究:在徐鹏的帮助下,谷歌大脑完成了LSTM在机器翻译领域上技术研究,以及papersequencetosequencetranslation背后数据...
乔冠华痛哭送周恩来最后一程
在南方局外事组,乔冠华遇到了一个名叫龚澎的女性。龚澎是周恩来的得力助手,也是他的英文翻译。第一次见到龚澎,乔冠华就被她那种端庄美丽的外表和智慧的魅力所吸引。在与她共事的过程中,乔冠华发现龚澎不仅外表美丽,而且非常有才华,工作能力极强。而他,也因为渊博的知识和才华,吸引了龚澎的注意。他们在朝夕相处...
民航最新回应东航进展,网友翻译一针见血:没有进展,有了再通知
杨勇事件刚出来回应列车出事原因,网友却对东航的调查结果更感兴趣,在底下评论“东航怎么样了”,用洪荒之力硬生生把东航又送上了热搜。民航局反应很快,立即出来回应东航事故最新进展,但底下的评论却出人意料。有网友心生羡慕,“要是我能够跟老板这么汇报工作就好了!”...
陕西省委教育工作领导小组专家组对西安翻译学院深化新时代教育...
会上,西安翻译学院执行董事、校长崔智林从教育评价改革推进情况、试点工作落实情况、教育评价改革试点单位建设成效三个方面详细汇报了西安翻译学院深化新时代教育评价改革试点工作进展情况。他表示,西安翻译学院高度重视教育评价改革试点任务落实,成立了校长和党委书记任组长的试点工作领导小组,切实加强对试点工作的组织领导和统...