关于滑翔伞牵引起飞手册(供研讨)的翻译
关于滑翔伞牵引起飞手册(供研讨)的翻译接下来要分享的内容翻译自法国自由飞行联合会(FFVL-FédérationFran??aisedeVolLibre)的牵引委员会(TractédelaFFV)于2023年发布的关于滑翔伞和三角翼拖曳技术手册(DossierTracté)。在FFVL的这份文件正文开始前,提到了文件的编写可能会随着时间的推移而变化,还特别提...
去巴基斯坦的中国游客:热情、美景与危险
在白沙瓦,能流利地使用英文交流的女性大多是出身良好、受过教育的,这也一定程度上决定了我所结识的当地人多数都在富人阶级。非富裕阶级的女性,我偶尔会在街边看到,她们靠卖一些小东西谋生,几乎不会一点英文。靠翻译软件和她们沟通后得知,她们中的大多数丈夫因故去世,家庭不允许她们改嫁,又很难找到工作机会,只能想...
去巴基斯坦的中国游客:热情、美景与危险-虎嗅网
在白沙瓦,能流利地使用英文交流的女性大多是出身良好、受过教育的,这也一定程度上决定了我所结识的当地人多数都在富人阶级。非富裕阶级的女性,我偶尔会在街边看到,她们靠卖一些小东西谋生,几乎不会一点英文。靠翻译软件和她们沟通后得知,她们中的大多数丈夫因故去世,家庭不允许她们改嫁,又很难找到工作机会,只能想...
新浪蜂鸟 | 那些去巴基斯坦的中国游客:热情、危险、美景的多重体验
她还有一位“下人”——这个词我不是带着歧视使用的,他就像电影里看到的那种吃饭不上桌、说话弓着腰,永远不可以不笑的“下人”的仪态。其实我们也是半“下人”状态,你也不知道得罪她会怎么样。“bigbosswife”招待的丰盛晚餐第二天,我们一共换乘16辆皮卡,1辆小轿车,1辆“突突车”,经历54位随车和N位...
西安翻译学院:以教育家精神办好特色鲜明的高水平民办大学
2023年11月,西安翻译学院女子足球队在全国高校女子足球冠军邀请赛暨粤港澳大湾区女子足球友谊赛上获得冠军。2023年12月9日至10日,在第十二届全国口译大赛(英语)决赛上,学校高级翻译学院学生贾思辰、英文学院学生宁博宇获全国二等奖。37年的办学实践中,西安翻译学院培养了20多万优秀毕业生。他们中既有追求学业深造...
“当我失去听力,我便看见声音”——伊利亚·卡明斯基诗歌翻译笔记
《费城问询者报》称他的英语诗歌使英语为母语的美国人感到羞愧(www.e993.com)2024年10月17日。他仍然用俄语写诗,但他不写“双语诗”,而是分开写。他也翻译,翻译经典俄语名诗或者同代俄语诗人的作品。卡明斯基我也有个秘密:失忆症。那天晚上在电脑室,我和瓦格纳等人一起读卡明斯基送的诗集,翻开第一页我就发现眼熟。“我读过他的诗。”我...
好大学你来选 二本院校西安翻译学院有哪些报考点?
2023年12月9日至10日,在第十二届全国口译大赛(英语)决赛上,高级翻译学院学生贾思辰、英文学院学生宁博宇获得全国二等奖。2,知名校友众多,成才之路等你来37年的办学实践中,西译培养了二十多万优秀的毕业生,他们分布在社会的各个地方,发光发热建设着伟大的祖国。他们中既有追求学业深造之路的2003级校友郑艳颖。
推开“门”就是黄金年代!西安这座高校,又让人羡慕了
不仅如此,西译所获金奖数位列全省本科高校第9位,放眼受到表扬的高校名单,西安翻译学院还是同类院校里的拔得头筹的那个。而这也不是西译学子第一次和国内知名985、211高校学生站在同一赛场上了。把时间往回倒推几个月,西译英文学院李燕老师和孙斐然老师指导的2023级英语专业江星磊同学和2023级专升本德语专业安思炀...
海棠花下话融合:以学科融合催化创新 面向未来培养时代新人
多学科英文是multidisciplinary;交叉学科interdisciplinaryresearch;跨学科transdisciplinaryresearch,在理解这三个名词时,大家还有模糊的地方。近几年又出现了一个新词,叫Convergenceresearch,也就是大家讲的融合,我们在研究或者解决科学问题、思考科学问题时,都会涉及到这一系列的科学理念和思维。
非暴力沟通·北京3日工作坊 | 冲突调解和解决工作坊
授课方式:线下课程,英文授课,中文翻译课程价格:4800元优惠价请添加李老师微信(cd13518140789)获取5退转方式退转课程:退款原则请详看《教学协议》,如有疑问请咨询课程顾问。冲突调解和解决工作坊授课老师:ToniMcErlane授课时间:2024年5月24日-26日,一共3天...