馆藏民国英文档案翻译项目公开招标公告

项目编号:BIECC-24CG10179项目名称:馆藏民国英文档案翻译项目预算金额:110.000000万元(人民币)最高限价(如有):110.000000万元(人民币)采购需求:合同履行期限:合同签订后18个月内完工本项目(不接受)联合体投标。二、申请人的资格要求:1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定;2.落实政府...

那些有趣的直销企业名称或LOGO是怎么来的?

康宝莱的英文名字“Herbalife”直接体现了公司的核心理念——倡导一种源于自然、健康和谐的生活方式,即“草本生活”。若依照纯音译的方式,这个名字在中国台湾被译为“贺宝芙”,这样的翻译虽然保留了原名的发音特点,但并未能准确传达出公司文化的精髓。然而,当康宝莱进入大陆市场时,它选择了“康宝莱”这一译名。这其中...

从中国出发的全球化,华为20余载“出海”启示录!

公司名字和形象1996年10月,《华为人》报公开征集公司英文名,声称,未来几年,华为将在科研、市场营销、管理、企业文化和形象建立上,逐步实现与国际接轨,因此希望给自己起一个英文名字,要求是“简洁、易读,符合英文拼写习惯,具有现代感,且寓意深刻,能充分表达国际性高科技企业的形象和实力,符合华为公司企业文化和总体形...

全球速卖通欧盟责任人/制造商信息绑定操作流程

1.无效中文信息:提供的信息为中文信息,因商品售往欧盟需要英文版信息;2.公司名拼音:需要使用英文格式,不能出现全部为拼音拼写的名称3.非欧盟电话区号:欧盟责任人的电话区号为非欧盟境内区号;4.非欧盟地址:欧盟责任人地址为非欧盟境内的地址;5.公司名称不完整6.个人姓名不完整:欧盟责任人个人身份的名字不全,...

【语斋.翻译】台风“烟花”的英文名不是fireworks,竟是这个词...

台风其实是一种热带气旋,但并不是所有的热带气旋都叫台风,只有风力达到12级以上的才叫台风,英文叫typhoon。热带气旋的形成位置(海域)不同,名称也不同。比如:在大西洋和北太平洋东部形成的统称为“飓风”,英文为hurricane;在孟加拉湾形成的叫“风暴”;出现在西北太平洋及南海的热带气旋才被称为typhoon,也就...

为什么不建议用“Taikonaut”翻译中国航天员?

中国企业名称中的“第一”通常都要翻译为“First”我在美国遇到过很多国家的人在讲英语的时候,都会不遗余力地插入母语(www.e993.com)2024年11月3日。例如墨西哥餐厅的服务员说谢谢经常使用“gracias",法国餐厅就会用“merci”,意大利教授发英文邮件开篇直接就用ciao问候等等。现在很多美国人都会说“nihao”“xiexie”,但是我还没见过一个中国人在...

精品推荐 | 语言学为什么要设为一级学科?外文系要怎么办?

毕业生上岗以后很快就能独立工作,拿了公司的材料做英文定稿,设计网页,印制宣传品,为经理会议发言制作电脑文档、投影胶片。外文专业方向明确为职业培训后,教实践课的教师可以名正言顺、专心致志地从事听说读写教学,不必勉强做他们并不擅长的研究,更不必在评职称的时候拿教材和教学心得充当科研成果。这些人可以轻装...

特稿|浅议驰名商标民事侵权的判定规则

根据上述条文可知,若侵权人的企业名称与其驰名商标相同或者近似,权利人提起的商标侵权诉讼或者不正当竞争诉讼的,需以驰名商标作为事实根据的,权利人可申请驰名商标的认定,法院根据案件具体情况可对所涉商标是否驰名作出认定。例如,在江苏中信建设集团有限公司与中国中信集团有限公司侵害商标权纠纷、不正当竞争纠纷一案[8]...

品牌名称:如何起一个好的品牌名?

(2)企业创始人方向有很多品牌的命名是从创始人的名字中来。比如理想汽车的创始人叫李想,小鹏汽车的创始人叫何小鹏,永璞咖啡的创始人叫侯永璞,大董烤鸭的创始人叫董振祥。长城汽车推出的高端汽车品牌魏牌(原名魏派,英文名WEY),因为创始人叫魏建军。

宝宝看过来:如何把枯燥的学英语变得有趣

在YouTube上看看带歌词的原版MV,跟着一起唱吧。看看翻译版本能扩大词汇量。再听不带字幕的版本,试着找出被“阉割”掉的不文明词汇。哈哈,真的很有意思哦。8:WatchTVclips,episodesorsoapoperasinEnglish看英语原声的电视片段、剧集和肥皂剧...