住在精神病院的天才翻译家:一生被阴影笼罩,活成一个“苦行僧”
4.患有精神病的天才翻译家从20岁到38岁,金晓宇不是在精神病院里治疗,就是在家里发呆睡觉。当然了,他也做了一些别的事情,那就是学习外语。金晓宇不仅对英语感兴趣,他还对很多国家的语言感兴趣,在他精神状态正常的时候,他便会自学多国语言,而金性勇夫妇看到后,他们为了给小儿子找一些精神寄托,便买...
妹子吐槽自己朝九晚五的工作,万万没想到,事情变得可怕了起来…
“LibsofTikTok”可以翻译为“TikTok自由派大赏”,差不多就是“给大家展示一下这些人的丑态”的意思在该账号的评论里,也出现了很多批评她的网友。“我以前要坐9:45的火车从康涅狄格州赶到纽约,我在一家报纸工作,从正午干到午夜,坐凌晨一点的火车回来,上床已是凌晨三点,就这样反复循环。”“后来,我在一...
台北故居“回家”!在福建漳州“遇见”林语堂
“‘两脚踏东西文化,一心评宇宙文章’,这是语堂的宏伟志向。”林语堂文学馆馆长林秋辉对记者说,林语堂才学广博,学贯中西,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家;他将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介到海外,成为东西文化交流使者。福建平和林语堂文学馆馆长林秋辉向参访者介绍语堂...
2021年,高中学历父亲自学制药,救治绝症儿子,如今怎么样了?
就这样他将自己原本用来工作的地方变成了他学习资料知识的地方,英文文献能够翻译成中文来看,可文件里面的化学公式却让他犯了难。无奈之下他只能从初中的化学公式开始看起,这一恶补就是一个半月,期间除了睡觉吃饭,他都没有离开过这个屋子,好在结果是好的,他已经将公式和操作方法牢记于心。接下来就是寻找无菌实验...
小升初家长都看看 昆明优质初中各有哪些办学特色?|教学|教师|教育...
不把作业带回家学校设立多元午自习和自主晚自习,确保学生在校高效学习,教师加强对作业效度的研究,倡导“不把作业带回家”的高效学习模式,保障学生有充足的睡眠时间,学生学有余力,养成自主、高效、自律的品格。跻身昆明市初中“领跑”军团学校坚持中小学“一体化”教研,借力昆明八中集团化的教研活动,群策群力,“老...
一个·韩寒电子刊_腾讯网
可是直到最近,他的早期作品,出版于1992年的《第三种黑猩猩》才被翻译为中文(www.e993.com)2024年10月17日。如果要问人是否万物之灵,那么首先得问的是人如何异于禽兽?这个问题恐怕要令许多人本主义者们大惊失色:根据DNA的分析,人和黑猩猩之间的DNA差异只有1.6%,和其它大猩猩之间的差异,也就3.6%。戴蒙德酷酷地说:如果有个外星科学家来到地球,...
一周文化讲座|女性视角下的阅读与写作_腾讯新闻
与文化行业完全无关的周慧,默默写了很久,今年出了第一本书《认识我的人慢慢忘了我》。这本书最初的名字是“非必要生活”;这是她对生活远观后的评述,现在她认为可以补充另一半,把她注重的事囊括进来:非必要生活,有必要写作。4月12日晚,在上生新所茑屋书店,周慧将和评论家、作家项静,上海文艺出版社艺文志出...
周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)
Stayfoolish,有人把它翻译成像傻瓜一样或者它翻译成大智若愚。我认为这个翻译是不对的,大智若愚还是装,我觉得我很聪明,就装傻充愣。什么是空杯心态,你真的觉得自己是个傻冒就会虚心;你觉得很聪明,就像此时此刻老想教育大家,可能就会被人攻击。他说的Stayfoolish,我觉得就是“有点二”,我们中国人觉得“二”就...
汉诗英译丨黑陶、韦廷信、白庆国、李南、西娃
“汉诗英译”栏目自2018年10月启动至今,现已完成第一阶段的翻译工作,与美国同道出版社合作,从《诗刊》和中国诗歌网“每日好诗”中精选800余首诗歌译成英文,推动当代中文诗歌走向世界。从2022年4月起,中国诗歌网与剑桥康河出版社合作开展汉诗英译工作。
“永恒”的敌人:未了案横跨八十年,谁的“王洛宾”?
家庭始终不是歌王愿意倾注心力的地方。王海成写过,父亲和母亲的结合,源于父亲上一段感情破裂,因此要报复生活。王洛宾生性自由,他跑到草原,到集市,哪怕在监狱里,都在收集民歌。一位探访过歌王事迹的制作人提到一个细节,晚年的王洛宾骑着单车到处游荡,天黑了,就躺在马路上睡过去,第二天再回家。