“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕

情急之下,考生们写出了五花八门的答案,如“ChineseKongfuMonkey”、“SunSaint”、“SunBigSaint”……还有人根据英文的语言习惯,自作主张写上了“WukongSun”。其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很...

12岁甜馨“庆生照”美上热搜,当年无数网友的“表情包”如今长成了...

小小年纪不仅会画画、能给《小王子》、《圆梦巨人》英文动画配音、还会创作英文诗。13岁的时候,多多就已经翻译了三本英文书,口语还十分流利,见到国际大导演斯皮尔伯格都不怯场。课余的时候还会自己写剧本,和同学一起排演。如今18岁的多多优秀、自信、活力满满。今年还传出入学纽约大学的消息。Jasper-11岁陈小春...

文化中国行|汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国

柯夏智(LucasKlein)在这所大学的中文系任教,教授“中国文学中的劳动与自然”“中文诗歌英文翻译史”等小众而有趣的课程。他与中国渊源深厚,不仅娶了一位北京妻子,讲话带着浓郁的北方腔,还在香港高校供职十年之久。当年在香港,住公寓38层,俯瞰是风景宜人的维多利亚港。住宅窄小逼仄,为了孩子们的成长,柯夏智决定迁...

韩国男演员人气巅峰时期官宣“已当爹”!20岁未婚先孕当单身父亲...

虽然现在娱乐圈遍地“奶爸”似乎已经让大家逐渐脱敏,但在二十年前这绝对是件惊天动地的大事,更何况是20岁就未婚先孕,做了单身爸爸!1981年出生的韩国演员金承贤(音)于1998年通过SBS情景喜剧《我,怎么样》出道,之后参演了很多电视剧和电影,人气不断攀升。2003年,当时正值人气巅峰的金承贤通过记者见面会宣布自己已有...

吴尊送衣服杜江翻译完上面的英文,嗯哼像极了低调多金的爸爸

今天,《爸爸去哪儿》未播视频出来,小编发现杜江很低调啊,英文很好,把吴尊给的衣服后面的内容全部翻译了一下。杜江1985年9月10日出生于山东省济南市,中国内地影视男演员,毕业于上海戏剧学院。2007年,出演个人首部电视剧《钻石王老五的艰难爱情》,从而正式进入演艺圈。

孙悟空怎么翻译成英文,这下可难倒了考研的学子们!

在今年英语试题中作文给出了这样一张图片,一名穿着孙悟空戏服的小男孩问:“爸爸,为什么很多同学都不喜欢戏服呀?”爸爸安慰儿子,“你喜欢就足够了(www.e993.com)2024年11月17日。”这下可难倒考研的学生了,孙悟空到底该怎么翻译呢?“ChineseKongfuMonkey”、“SunSaint”、“SunBigSaint”这些都是一些同学的翻译,真的是让人大吃一惊!根据专业...

张家界进军影视圈了?电影级宣传片好评爆表,博主:求出多国语言版!

博主@追星报告盛赞《我的家,你的世界》:“年度最好、最高级、最催泪的城市宣传片出现了!张家界三千奇峰,包容每一种活法。”太国际:求多国语言翻译,各地文旅照这个卷起来《我的家,你的世界》自从发布之后就热搜不断,其中一个热搜就是“张家界的城市宣传片竟然在韩国拍”。其实,正如影片所说,张家界的界,是...

“没头脑”“不高兴”的“爸爸”走了,百岁翻译家任溶溶离世

任溶溶通晓多国语言文字,在他的笔耕岁月中,他翻译了大量英语、俄语、日语及意大利语等多语种的儿童文学作品。《安徒生童话》《夏洛的网》《柳林风声》《长袜子皮皮》《木偶奇遇记》《小飞侠彼得·潘》等这些百多年来的儿童文学经典经由他的翻译在几代读者中广为流传。

送宝宝上幼儿园的“送”怎么翻译?盘点我们用错了的“送别”英文

送宝宝上幼儿园的“送”怎么翻译?盘点我们用错了的“送别”英文作者:小雅和英美友人有哪位妈妈和孩子说过这句话的,举个手?Letmesendyoutokindergartentoday.你想表达的是“今天我送你上幼儿园吧”,即你亲自把宝宝送到幼儿园这个地点,但是send表达的不是这个意思,而是把某人送往某处,呆相当长的一...

无声修脚店里,6岁小女孩帮聋哑修脚爸爸当“翻译”

妞妞和爸爸妈妈在一起。近日,一段“6岁小女孩帮聋哑修脚爸爸当‘翻译’”的视频火遍全网。视频里,聋哑父亲正用手语跟女儿交流,小女孩接到信息后,立刻声情并茂地给客人传达,还贴心地告诉客人需要用什么药,修脚后怎么护理。熟练且灵活的手语、稚嫩响亮的童声以及灿烂阳光的笑容,成了这家无声修脚店的温暖底色。