孙泰镐:上甘岭广播站的朝鲜语播音员|《留住抗美援朝老兵的声音》43
一天夜里,敌人用重炮轰炸广播站一带,炮火过后,敌人用广播喊话说:“对面的共军,挨炮弹的滋味怎么样?”孙泰镐立刻用广播回应:“你们的炮弹都是棉花做的,落到我们阵地上只是给擦擦灰。”对方气急败坏地命令下属:“一定要抓住中共的沈记圆。”一名广播员搞得敌人军心浮动,敌军恼羞成怒,不惜派出一个排的兵力抓捕孙...
福州发布公共服务领域英语标识译写规范 福道戚公祠英语写法明确了
记者注意到,《规范》中,福道的英语写法是“FudaoSkywalk”,戚公祠的英语写法是“QiJiguangMemorial”,孔庙的英语写法是“ConfuciusTemple”。据了解,2020年1月,福州市人民政府外事办公室组织成立公共服务领域外文翻译审核专家委员会,对市属单位上报的公共场所外语标识、大型综合体外语招牌、主要景区及博物馆的外语...
脱稿播报“钓鱼岛是中国的”,前日媒中国籍播音员已回国
图片来源:@树语treetalk据此前报道,当地时间8月19日,在日本广播协会(NHK)的国际广播新闻节目中,一名中国籍雇员在播报翻译成中文的新闻稿时,突然脱稿并用中文播报:“钓鱼岛是中国领土”。据报道,这名中国籍雇员是NHK下属机构聘用的外部员工,他在播报相关新闻时,将新闻原稿中的所谓“尖阁诸岛”口播为“钓鱼岛...
日方公布对NHK中国籍播音员处理结果 NHK会长被要求辞职
中新网9月12日电综合日媒报道,针对日前日本广播协会(NHK)的一名中国籍雇员在播报新闻时,脱稿用中文播报“钓鱼岛是中国领土”一事,日本总务省9月11日对NHK进行了“行政指导”处分,NHK内部也公布了针对高层的处理结果。据报道,8月19日,在NHK的国际广播新闻节目中,一名中国籍雇员在播报翻译成中文的新闻稿时,将新...
中国籍播音员改稿被日媒解雇,完整发言曝光!
综合日媒报道,当地时间8月19日,在日本广播协会(NHK)的国际广播新闻节目中,一名中国籍雇员在播报翻译成中文的新闻稿时,突然脱稿并用中文播报:“钓鱼岛是中国领土”。据报道,这名中国籍雇员是NHK下属机构聘用的外部员工,他在播报相关新闻时,将新闻原稿中的所谓“尖阁诸岛”口播为“钓鱼岛”,并说“钓鱼岛是中国领土”...
2024年英语专业的就业前景及就业方向?
(3)报关员:可以负责外贸货物的报关、报检等工作(www.e993.com)2024年11月12日。传媒领域(1)英语记者:可以在国内外媒体从事英语新闻的采访、编辑、报道等工作。(2)英语编辑:可以在出版社、杂志社、网站等从事英语文章的编辑、校对等工作。(3)英语主播:可以在电视台、广播电台等从事英语节目的主持、播音等工作。旅游领域(1)英语导游:...
外交部首席男译官孙宁谈英语学习方法
当然还要多听,精听,训练一双敏锐的耳朵,善于捕捉细小的差别。听力最好的教材莫过外国广播,BBC、VOA都行。查过字典,kilometre按英式读法重音在第二个——而非一般人以为的第一个音节——上,再经过BBC播音员的验证,印象就深了。如何言之有物努力的第二个方向,是讲话时不再满足于想象中的“地道”,而是力求清楚...
前日媒中国籍播音员:归来,平安
前日媒中国籍播音员:归来,平安8月27日,前NHK中国籍员工@树语treetalk在社交媒体发文报平安,他表示“人在祖国”。图片来源:@树语treetalk据此前报道,当地时间8月19日,在日本广播协会(NHK)的国际广播新闻节目中,一名中国籍雇员在播报翻译成中文的新闻稿时,突然脱稿并用中文播报:“钓鱼岛是中国领土”。
中国籍播音员在NHK电台22年脱稿说出这句话激怒全日本
日本放送协会(NHK)电台所委托社外机构的一名40多岁中国籍男性播音员昨天脱稿称:「钓鱼岛是中国的领土」,引发日本民众群情激愤。钓鱼台列屿当中最大岛屿钓鱼台,中国称为钓鱼岛;日本称为是尖阁列岛当中的鱼钓岛,中国、日本声称是「固有领土」。NHK表示,昨天下午1时许,NHK短波电台的国际广播第2放送播报中文新闻,被一名...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
如果不冷静的疯狂我怎么可能到日本教他们,怎么可能韩国会接受我,我就一个没有冷静的疯狂那是一种肤浅的疯狂,我这种疯狂中国人学外语付出的代价太多,积累的障碍太多,用疯狂打破它。其实疯狂起一个中文名字,叫克立兹,疯狂听刺耳一点,翻译成(英文)克服困难站立起来,所以。