2025年杭州电子科技大学硕士研究生入学考试211翻译硕士(英语)考试...
英译汉要求把英美国家报刊、杂志或书籍上刊登的论述文、国情介绍文章,或小说、散文等文学性作品的片段翻译成汉语。汉译英要求把国内汉语报刊、杂志或书籍上刊登的论述文、国情介绍文章,或小说、散文等文学性作品的片段翻译成英语。IV.英语写作要求考生能根据所给题目及要求撰写一篇记叙文、说明文或议论文。要求语言...
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束!
由中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)主办的2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束。本届竞赛自报名启动以来得到全国各高校老师同学的关注及积极响应,多所著名高校,包括北京大学、哈尔滨工业大学、上海外国语大学、同济大学、中山大学等1278所高校师生报名参加。报名参赛院校数量和人数比去...
一周文化讲座|被书撑起的生活_腾讯新闻
嘉宾:范白丁(中国美术学院艺术人文学院副院长)、彭锋(北京大学艺术学院院长、教授)、陈平(艺术史译者和写作者、上海大学上海美术学院退休教授)、贺询(北京大学艺术学院助理教授、美学与美育研究中心研究员)艺术科学包含了现代艺术史学理论探索过程中的学术理想与核心观念,某种程度而言,也是当时许多艺术史家的一种工作进路。
英若诚自传12:高中没想过成为演员,可我成大学生后就迷上了戏剧
王佐良和我又办了一份文学杂志叫《清华新生笔记》,杂志的名称对我们这个新项目很合适,我们发表了好几期。我一年级快结束时,王佐良鼓励我做些更专业一点的事儿,我就创办了一份有关中国诗歌的英语杂志,简称为《英若诚诗编》。每一首诗都由我自己翻译,然后打到复印纸上,大概复印五十份。这本杂志还很流行。在清华...
150多位诺贝尔奖得主共同撰写世界顶级科普杂志「科学美国人」
ScientificAmerican·科学美国人是美国及全世界最知名的科普杂志。从1845年创立至今,它的作者囊括了爱迪生、爱因斯坦等150多位诺贝尔奖获得者,以及顶尖的新闻记者。170多年来,《科学美国人》始终致力于报道科学和技术领域的深刻观察,以及那些激动人心的科学进步。
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
图源:牛津英语词典官网除此之外,wonton(馄饨)、malatang(麻辣烫)等单词也是典型的异化翻译,同样充满了中国特色(www.e993.com)2024年10月22日。不过,要是说归化翻译就一定会让这个词“泯然众人”,“夫妻肺片”第一个不同意。????2017年,休斯敦一家川菜馆的招牌凉菜“夫妻肺片”被美国《GQ》杂志评选为了“年度开胃菜”,令人捧腹的是,...
别不信,杂志越早订越香!再不续订新一年的,又要等涨价了!!
本次参团的杂志刊物有:中文的《好奇号》《好奇星球》《蟋蟀创想国》《奇想岛》《万物》《博物》《少年时代报·小记者》《商界少年》,英文的OKIDO,dot,以及蟋蟀童书的一系列英文杂志等。另外也有部分杂志的过刊合辑,性价比高出天际,买到就是赚到。还有《三联少年》《问天少年》《儿童时代》《锋绘》《十月少年文...
作为跨学科合作隐喻的K-pop:评迈克尔??富尔《韩国流行音乐》
前三篇都已经翻译成韩文,在《韩国流行音乐杂志》(韩文杂志名????????,英文TheKoreanJournalofPopularMusic)杂志上发表。而回过头来看,除了被翻译成韩文外,前三篇采访都有很强的全球性与即时性,在对金暻铉采访时,由于《鱿鱼游戏》的爆火,金暻铉频繁做客于西方各个媒体与电台。对高玉蘋采访后,...
心理学为啥叫人“变态”?最初汉语使用者咋想的?一文回顾百年流变...
类似地,美国《变态儿童心理学杂志》(JournalofAbnormalChildPsychology)也以同样理由宣布更名为《儿童与青少年心理病理学研究》。许多网友在评论区或转发区分享了他们对“变态心理学”一词的看法:在国内,“变态心理学”一词广见于高校教材与课程,是否存在着类似于英语世界的问题,值得思考。
董宇辉直播间拯救文学出版?| 编辑部聊天室
销量好大概是出版社选择董宇辉的最大原因——在《收获》之前,董宇辉已经成功带货《人民文学》,并在4个小时内卖出全年订阅8.26万套,近1800万码洋;在与余华、苏童的直播里,《收获》杂志卖出1468万码洋;在对古尔纳的英文访谈里,他卖出了2.2万套近11万册图书。