海上书房|韬奋故居:一张小书桌,写满一个爱国者的心愿

后来韬奋先生也托萧三给高尔基本人带去了这本译作,还写了一封英文信,说到自己是怎么编译的。”张霞说,“我们之所以在书桌上放这样一本书,也是希望呈现韬奋先生与高尔基先生、鲁迅先生三个伟人之间的一段佳话吧。”

她是中国第一批女物理硕士之一,一张纸条让她放弃科学,转投政治

崔月犁在纸条中说:“现在国共双方和美国要签订一个三方停战协定,但我党现在还缺一个擅长英语的翻译,希望你可以来帮助我们。”王光美是崔月犁思虑再三的人选,他一直觉得王光美是个学习努力,有爱国理想的学生,而且她的英语放在北平那是数一数二的,找她再合适不过。王光美收到纸条后却不这样想,她觉得自己擅长的是...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

Lusi,我总是看到她为我展示什么材料的图片里她的绿色指甲油,她被我鼓动是那么跃跃欲试,在找纸期间甚至给我寄来一种包肉夹馍纸,我好喜欢啊!(幸好没有用!)两岸之间快递往返各地搜罗来的纸张,各种试印,各种调色,有天Lusi在一个几秒视频里让我听她用食指拇指弹响纸张的声音,那是刚收到的工业纸,我说“这声音...

著名翻译家、儿童文学作家任溶溶:“我一辈子就是为孩子们写书

“我只有一个希望,就是它能给你一点快乐”任溶溶是作家,也是儿童文学翻译家,通晓多国语言文字,翻译了大量英语、俄语、日语、意大利语等语种的儿童文学作品。“一张纸、一支笔、一把椅子和一张桌子,一页一页‘爬格子’。”这是亲人眼中任溶溶的日常。他就像黄牛一样,在儿童文学这块土地上一辈子笔耕不辍。《安徒...

青年翻译家李继宏:做翻译就是服务于跟我同时代的读者|读+

我几乎每天都会收到读者来信，他们告诉我一些读后感，和我分享自己的故事。前一阵我还收到一位读者的来信，说她家书架有一个专门的隔层放我的书，还问我为什么一年多没有出新作。”希望未来能“重新解释”中国古籍李继宏曾在不同场合表示，希望翻译完经典名著后，能整理中国古籍。“整理古籍，其实是想让现在的...

英语不好怎么买买买?搜狗翻译APP为你破解海淘购物难题

事实上,作为一款能带来“秒翻秒懂”翻译体验的“掌上翻译神器”,搜狗翻译APP目前已能提供语音、对话、拍照、文本等多种翻译功能,此前还通过上线个人中心、收藏夹等功能强化了它的学习属性(www.e993.com)2024年11月19日。新上线的跨软件取词、每日推荐等功能,则从翻译功能和学习属性两方面,为用户带来了更优质的翻译及英语学习体验。无论是你是海淘...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

(对某人来说)做某事怎么样ItisdifficultforoldpeopletolearnEnglishwell.对于老年人来说学习英语很难。Itisadj.(形容词)+(ofsb.)todosth.某人做某事某人怎么样Itisverykindofyoutohelpme.你能帮我你真好。

【视频】中国客套话绕晕老外?那你可能没见过日语、英语的千层套路...

先不要震惊,震惊的还在后面……三辉叔又把更高级的感谢翻译成了英语……これはこれは、ご丁寧にどうも。(真的非常感谢您费心了。)Imustthankyouforthegreatkindnessyouhavedoneuntome.心の底から感謝しております。(衷心感谢您。)...

英语难倒了谷爱凌?!韭菜盒子英语怎么说?(附应用文写作)

GlobalTimes的译法看似简单,其实要把馅料和做法都用英语描述清楚需要一定的功底:apan-frieddumpling煎制的面食vermicelli英[??v????m????t??eli]美[??v????rm????t??eli]Vermicellinoodles粉条北京旅游网的翻译是:FriedChineseLeekDumplings...

重温张玉书译《一个陌生女人的来信》

张玉书,1934出生,上海人,译著茨威格的小说《心灵的焦灼》《一个陌生女人的来信》等。经人民文学出版社授权澎湃新闻,以下为张玉书翻译的《一个陌生女人的来信》全文,以此纪念张玉书先生。《一个陌生女人的来信》书影著名小说家R.到山里去进行了一次为时三天的郊游之后,这天清晨返回维也纳,在火车站买了一份报纸...