马来西亚国王抵达北京,翻译小姐姐机场迎接,穿西装留短发超精致
除了翻译小姐姐之外,迎接的队伍中还有一位送花小朋友,从外貌来看这个送花小朋友也就十岁左右。别看年龄小却也很有礼貌。在马来西亚国王下飞机后这位送花小朋友就站在那里迎接了,边送花还边给马来西亚国王问候,不知道她说的是英语还是马来语还是汉语,据悉马来西亚多元文化的国家,在他们国家中国人也非常多。所以在不同...
我90后西安姑娘,在俄罗斯穿汉服教汉语,让老外迷上书法和八段锦
可是一讲到汉字,一大半的学生都跑掉了。原来,很多人觉得汉语就像英语、德语一样简单,学了字母,再随便学学,就可以听说读写了。没想到汉字完全是另一个维度。需要不断练习,才能记住每个字的长相,需要十足的耐心,才能把每个字写得好看。所以,很多人新鲜劲一过,就半途而废了。(我和先生在萨拉托夫跨河大桥前)...
情人节送花时,我们在送些什么?
欧洲把所有的蔷薇科植物(月季、玫瑰、蔷薇)都称为rose,而近代译者在翻译时,把这些rose一股脑都译作了玫瑰。月季、玫瑰、蔷薇英语名中都有Rosa,翻译乌龙导致了花名日常叫法的混乱真正的玫瑰(Rosarugosa)花期很短,每年只在夏季开一次花。颜色相对也单一,常见的有紫红、粉红、白色。若手中这株“rose”是呈复色、...
《亲爱的翻译官》 又打着职场幌子谈恋爱?
真实的翻译官生活岂一个累字了得预告片中,乔菲面对严厉的面试官程家阳,坦露自己梦想进高翻院的原因:“因为我把张璐姐当成偶像,我想成为像她那样的国家级的高级翻译。”杨幂提到的张璐,是外交部的一名高级翻译,也曾是胡锦涛、温家宝的首席翻译。七年里,张璐六上总理记者会,被称为总理“御用”翻译。在2010年...
众包翻译工具
情人节应用LoveChirp:用众包翻译的方法帮你传达爱意情人节送花送巧克力还能玩点什么花样?实时众包翻译网站Bableverse应景推出一款叫做“LoveChirp”的web应用,让你为恋人甚至暗恋对象送上一段特别的语音信息传达爱意。情人节应用LoveChirp众包翻译11年前EasyVideoTrans完全指南:英文视频转中文翻译工具-使用方法教程与...
1943年,蒋介石与蒙巴顿勋爵视察印度的照片,宋美龄站中间做翻译
因此有美国学习背景而且精通英语的宋美龄就成为了蒋介石与美国人之间最有效的沟通桥梁了,为此宋美龄大受西方人士欢迎(www.e993.com)2024年10月22日。据说陈纳德刚来中国时,看到宋美龄的风采后,便以美国人的思维和认知,天天给宋美龄送鲜花,直到有人提醒他以后才有所收敛。
关于张爱玲的20个误会
这还不包括她用英语写作的长篇小说——她的题材还是中国,隔着太平洋把根扎回故土。根据《怨女》改写的英文小说《北地胭脂》反倒是60年代末,她在台湾二度走红之后,创作开始转向研究——英译《海上花》,详解《红楼梦》——所谓的“张爱玲五详《红楼梦》,看官们三弃《海上花》”。南京的钟鼎世家和上海的长三堂...
白俄罗斯的中国印记:在这里 遇见爱情
▲明斯克机场内,指示牌上写着俄文、中文、英文三种语言。新京报记者胡杰摄白俄罗斯的民调表明,中国被认为是对白俄罗斯最友好的国家之一,中国人民被认为是对白俄罗斯最友好的人民。一名白俄罗斯朋友告诉记者,他们都知道,中国人把白俄罗斯称为“白铁”,“我们和中国是钢铁兄弟,铁哥们。”...
宠爱女王,这么做才有准儿
兜兜转转就来到了美妆柜台前,产品介绍有法语有英语,那就刚好可以用准儿Pro15个语种的拍照翻译功能,一拍之下,法语或者英文立刻翻译成中文,产品的功能效果知道的清清楚楚。付款的时候,直接用汇率计算,花了多少钱一清二楚。买到心意又划算的宝贝,还和自己的好闺蜜玩得开心,这样一来女王一定心情非常愉悦,假期回来,等待...