汉语还是英语,人类文明的终极选择
英语与普通话相比则不同,国际音标中,英语有20个元音和20个辅音,所以英语的声音种类不会超过20×20=400个。描述一个事物,因为汉语读音丰富,可能只需要发一次音就解决问题,而英语因为读音缺乏,需要重复发几次音才能描述清楚。所以汉字只需要设计成单音节文字就搞定了,极其简练。而表达一个相同意思的英文单词,可能就...
“后悔没生在中国”,美国不及格汉语试卷走红,感觉CPU已烧毁
学习汉语会涉及到不同的维度,听说读写,互相影响,汉语学习需要从这4个方面不断的深入,才可以掌握到这一门语言。其实换一个角度去看,学习第二语言的难度是很高的,更何况还是以复杂而闻名的汉语,远不是国外的学生掌握了读音和书写就可以完成的事情,还需要有着大量的实践经验,国内的学生想要学好英语也是不例外的,...
继西交大后,中科大也对英语下手了,主科地位真“保不住”了?
无论我们把英语的地位捧得多高,英语都并非我们的母语,自然也没那么容易被大众接受。作为一门外语,就算我们花心思学习也未必能学好。再者说,在很多人看来,我们对英语的追捧,是一种崇洋媚外。比起英语,作为中国人的我们,更应该学好汉语。2.英语并不好学虽然说英语作为一门国际通用语言,已经不算是难学的科...
想学好外语,你必须知道的语言学知识
和所有小孩学习母语一样,第一个掌握外语的人指什么念什么,发音也不标准,更别提语法了。早先来到中国广州的葡萄牙商人和英国商人,他们就用一种杂交汉语和外语的假语言——洋泾浜,进行交流,这种语言用汉语发音,标注各个英语或者葡语的发音方式。所以,不要再指责孩子用“阿婆”来记“apple”的发音了,当时的中国人和...
12月语言学联合书单|预期与意外
复数是语法范畴研究的重要方面,但以往研究大多以强制性标记语言为研究对象。本书选取一种强制性标记语言和两种量词语言,深入分析了复数语法范畴在汉语、英语、韩语中的共性和差异,并选取汉语作为目标语,通过实证研究探究复数语法范畴的跨语言差异对二语习得的影响。
中国人教外国人学中文曾被处极刑
外国人学中文已经很难,学粤语更是难如登天(www.e993.com)2024年9月22日。美国外交学院以英文使用者为标准,排列他们学习语言的难度等级,由于发音、词性和文化因素,粤语被排在最高的第五级。这是唐代的汉语词典,现在粤语发音保留了中古汉语几乎所有的末端辅音。|图源:Wikipedia好在当时十三行商人们创造了一种中英混杂的语言——广东英语,用来和...
“还敢说汉语是你们的?”韩国中文试卷走红,中国学生:太简单了
其实学生们心中不必不平衡,因为外国学生也是需要学习外语的,像是很多国家都已经开始学习我国的中文,可以说是世界上最复杂的语言之一,相比于英语来说,它会更加难学。像是美国还有韩国都已经把汉语纳入到了学生的学习范围,当国外的学生学习起来汉语的时候,可要比我们学习英语要苦恼得很多。
从1900到2020:汉字是如何融入并主导全球化信息时代的?
问题就是我对西方字母没有感觉。学会写字母很容易,找到对字母这种形式的感觉却让我煞费力气。写下的英文字不产生表意的联想,这种感觉很奇怪。字母的发音似乎相当武断,而且不能引起感情共鸣,因为它没有我的母语汉语那样的抑扬顿挫。我们移民美国后住在洛杉矶人称“小台北”的蒙特雷公园(MontereyPark)。虽然有了学...
光绪怎么学英语的?当年的英语教材曝光,英语单词用汉语谐音标注
英文单词标有中文同音字。虽然看起来怪怪的,但确实是一个“速成英语”的好方法。很差,属于看得懂但不会写,更不会说的类型。光绪皇帝20岁左右开始学习英语。外国人屡次欺负本国人民。光绪皇帝也想利用自己对世事的了解,提出富国强兵的措施。“胡说八道”,保守派非常反对,但光绪皇帝却极为执着。他研究了十几年...
相当炸裂!当外国人用中文超燃对决!网友:这不就是我学英语的样子?
在乒乓球赛场边外籍运动员比心并用中文说“我爱成都”在成都大运会现场参赛选手在体验中国传统手绣文化时不忘在扇面上绣上中文“好运”二字主打一个真诚运动员们学中文、吃中餐写汉字、学中文歌……掀起了“汉语热”不只在大运村“爸爸妈妈喜欢吃什么?取决于我的词汇量”近日一段外国小朋友围成一圈“你问我答...