英语教材又出大问题了?
不可否认,北师大版英语书确实这么做了,甚至高中英语被直接机械拼写为:GAOZHONGYINGYU。但这并不新鲜。过去的三版数学一直用拼音来点缀封面。过去的两版物理也喜欢这么做。就此我们完全可以推测,给科目写拼音不过是北师大课本的一种传统。说不合情吧,但一定意义上又很合理。编写人员都是中国人总不合理了...
会英语的南方系记者,为什么觉得自己比全红婵高贵?
和南方系关系紧密,屡上头条的某些一线媒体自不用多说,这次,根正苗红的“南方系”《南方日报》那边,又搞出了个大新闻。该报记者朱小龙在和人连麦时口不择言,一边说人家全红婵疯疯癫癫,另一边说她学英语“还是好的“,”不能跳一辈子水,不跳水以后像一个白痴一样能行吗“。这种居高临下好为人师的恶臭...
一夜之间,美国人为这只猴子疯狂,苦读西游记+恶补中文,中国网友...
还有“龙”,没有翻译成“dragon”,而是用了谐音Loong。而“黑熊精”被翻译成“BlackBearGuai”BMW不是指宝马,也不指代弼马温,而是游戏名称《黑神话:悟空》BlackMythWukong的英文缩写然而,最最最最最让美国玩家崩溃的,是文言文...听说这个游戏使用了大量中国古诗,在我看来,这些古诗很难翻译成英文。更具体...
要想富,先修路!火山引擎在AI时代修了一条“高速路”
针对出海不懂英语的问题,中国老板有自己的解决思路:第一,谈判、参展的时候找个日薪5000的专业同传;第二,买个同传软件APP;第三,请个月薪3000的英专生做跨境电商的线上直播。这已经覆盖了大量需要双语交流的业务场景了。但问题是,日薪5000的专业同传太贵,月薪3000的英专生只能卖货,市面上传统的同传软件要先进行...
秦始皇不会怪你不会英语,只会怪自己没有征服世界
秦始皇不会怪你不会英语,只会怪自己没有征服世界随着1975年,湖北云梦睡虎墓地出土了3万多枚秦代竹简,秦始皇暴君的罪名终于得以洗清。第一次看到秦简的时候,都不敢相信自己的眼睛。在竹简里发现的一字一句都是真实的,当时这一发现震惊了整个考古界。因为秦简上的文字,真实还原了当时秦国的律法。要不是古代...
中考前3个月,英语从100分提升到118分,只做了一件事
回首初中的三年,最让我欣慰的事有两件,一件是孩子的成绩从年级460逆袭到年级第8,另一件是瘸了三年的英语,在中考前的最后三个月从100分提到了118分(www.e993.com)2024年10月2日。命运是不可预测的,但也是公平的。庆幸有英语的倍速提分加持,才在语文和政治的塌方双重加持下,险胜。
学者黄全愈:儿子从只会一句英语,到成为全美杰出律师,我总结出这些...
看点迈阿密大学教授、著名学者黄全愈,是中美教育和文化比较专家,通过“参与观测”研究法,以儿子的求学和成长经历,作为观察美国基础教育的一扇窗口。儿子从只会说一句英语,到如今成为美国杰出律师,成功背后,黄全愈教授却也有另一层思考。文丨周滢滢编丨Jennifer...
外语特长生,保送名校之后
高一学年的一个凌晨,陈逸飞在黑暗的宿舍里打灯背英语单词,书上有一个词是「enthusiasm」。「enthusiasm」,他重复,「热情」「热情」。日复一日的刷题生活,紧张的日程安排,让他感觉热情这个词距离自己太过遥远。他未曾产生过热情,不知道那是什么,他只知道热情用英语怎么说。
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
道理也很简单,英语只是一个沟通的工具,对于母语是中文的孩子,“英文思维”就是个伪命题。“最简单的例子,当你吵架时,你会用英文考虑先要说什么,再转换成中文吗?”吵架时的语言,通常是一个人最自然、也是最自如建立逻辑的语言。对于中文思维的孩子来说,舍英文而只学英语,更像是给孩子设立了一个人为的语言孤岛...
以AI为核心的多邻国英语测试,正在颠覆我们的认知
■这只鸟正在向AI进化传统语言测试以标准化的筛选为主,从题目、解题方式到评估方式最终综合而成一个评估分数,参与者都聚焦在怎么获得更高的分数。但DET的自适应考试,除了可以提供量化的分数,还为考生提供了「诊断」和提升方向,让考生在难度变化中找到薄弱点,推动考生在今后去制定一个更适合自己的提升英语能力的方...