美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当"诗仙"李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首"可以被唱出来的"英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年...
中国日报 移动客户端
ChinaDaily手机报(ChinaDailyMobileNews),中国首份中英双语手机报,首份可以听的音频手机报。由专业外籍语言专家团队和国内顶尖新闻精英倾力打造,以独特新闻视角报道每日要闻酷讯,让您在潜移默化中成为“英语高手+信息达人”!
英语论文怎么润色,好不容易写完,觉得好多语法错误,怎么办?
我们写论文虽然能够完成初稿,但是在写的时候,肯定也会有很多句子是硬写上去的。这时候就可以利用一些润色工具,修改这些有疑问的句子。下面跟大家分享几个好用的润色软件。(1)LanguageToolLanguageTool是一款语法、文风和拼字校对工具,LanguageTool支持超过20种语言。Grammarly和StyleWriter都是英文界面。这些软件刚开始...
北京2024年高考英语听说机考首考开考,现场直击
听后记录和听后转述素材颇具启发性,引导考生“如何做一个有创造性思维的人”,要求填写的词汇都是高频词。“没有单词单复数的‘陷阱’,只有两个单词需要首字母大写。”一位考生回忆。此外,短文朗读讲述了久坐对身体的危害。高考英语听说机考实行一年两考,第二次考试将于2024年3月16日进行,考试院将取两次考试的最...
警告!“发票”可千万别翻译成“Invoice”,否则误会就闹大了!
"Invoice"是正式的销售记录,详细说明销售的商品或服务,并用于客户支付和记录交易。“发票”用英语怎么说NOVEMBERHELLO说了半天,那“发票”用英语究竟该怎么说呢?有好奇心的同学可以打开微信,先把微信的语言调成英语,然后再返回到“我”的界面,相信你应该可以看到“MyFapiaoTitles”的字样。
上海区级融媒体中心客户端开通首个英语频道,启动全球传播实训基地
今天,上外-松江全球传播实训基地在松江区融媒体中心启动,开启区、校联合打造区级融媒体中心外宣平台以及大学生“创新创业”孵化器的新征程,共同探索国际新闻传播人才创新培养模式,共同推进区级融媒体中心对外传播能力建设(www.e993.com)2024年10月20日。此外,“上海松江”融媒体客户端推出英语频道,内容涵盖松江风土人情、文化旅游、投资环境等方方面面...
接诉即办英语咋说?北京日报客户端专访北二外英文版政府工作报告...
张颖说,译员经常是为了几个字要翻阅几千甚至上万字的材料,比如“散乱污”,别看只有三个字,但是其中包含了规模小、分布散乱和污染环境三重含义,最后译员们用Smallunlicensedandpollutingbusinesses这几个英文单词才清晰表达。再比如,“水质优良”这个词对于中国人来说很容易理解优良中差,但对于外国人来说,...
说英语是“废物技能”,知道“反智”二字怎么写吗?
维特根斯坦的原话是,“Thelimitsofmylanguagearethelimitsofmyworld.”如果没人懂英语,大概我们就永远不知道这句话的哲理了。你看,这就是为什么要学英语的原因。原标题:说英语是“废物技能”,知道“反智”二字怎么写吗?(想看更多热点新闻,了解更多服务资讯,请下载重庆新闻门户APP——上游APP,...
“告示牌上写着什么”用英语怎么说?千万别说成“Itsays”!
的确,我们在汉语中经常这么说,就说上面写着×××。但是,在英语中我们一定不能说成“write”,因为“write”在英文里就是指“写”这个动作,行为主体必须是人(或者可以发出这个动作的东西),而不表示汉语中的“牌上写着×××”。换句话说,当我们用汉语说“牌上写着...
环球深观察丨这几个“鸠占鹊巢”的英语国家:欠土著人一个交代!
在白人殖民者“鸠占鹊巢”地抢夺土著人土地并对他们进行大肆屠杀、迫害和同化方面,除了美国这个“领头大哥”,另外两个英语国家——加拿大和澳大利亚表现得也“毫不逊色”。今年以来,加拿大残害土著人的历史随着大量罪证的频频曝光,更是引起了国际社会的空前关注和极大震惊。最近几个月里,加境内已接连四次在土著人寄...