“被妈妈骂的时候,你心里是怎么想的?”一个7岁孩子的真实回答
绘本中的小企鹅,被生气的妈妈大吼大叫后,脑袋、嘴巴、肚子等部位吓得四散奔逃,飞到了五湖四海和宇宙中。小企鹅的妈妈千辛万苦才把小企鹅分裂的身体找回来。我们的孩子被吼骂时,也会有类似的感觉,内心情绪四分五裂,大脑也基本处于空白状态。李玫瑾教授曾说:“父母发火时,孩子的那种害怕,就像是被几只老虎...
文学翻译是文化、思想与人心的沟通——关于法国文学在中国的译介...
我马上给学生打电话,我说你去买一本上海译文出版社出版、周克希翻译的《小王子》。他买了一本送过去以后,黄蓓佳老师说这本书写得真不错。这就说明一个问题:一本好书一定要遇到一个好的翻译家,才能够有桩良缘,能够促进外国的作品与中国读者之间的相遇。如果翻译得不好,就会吓退读者。王理行:下面也请黄荭教授谈...
假如生活欺负了你,你该怎么办?看看一只175岁乌龟的答案
回荡着爱的语言这本书的叙述方式十分有特色。作者以倒序的手法开头,在小说的2/3处——悬念和情感最高点,由哈里特的回忆来揭开秘密。整本书构思很巧妙,将故事分为明、暗两条主线:明线讲述了小猴子查理从被森林抓走、失去妈妈,中间经历了一些波折,最后在动物园与哈里特成为朋友,并帮助哈里特实现心愿的故事。
为什么《小王子》值得一读再读?
本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言它被誉为写给成年人的童话故事,能征服9-99岁人的心。
乔治王子与威廉王子无互动全程黑脸:肢体语言透露更多信息。
乔治小王子再次现身了,这次已经三个月了,他又回到了大家的视线中。然而,这一次的出现似乎有些不同寻常,因为他的表情好像吃了很多柠檬,让人感觉他心情酸酸的,仿佛需要一杯甜甜的果汁来缓解一下。往常,乔治小王子一家总是展现出温馨和谐的画面,凯特王妃优雅大方,威廉王子帅气迷人,而小王子总是活泼可爱,给人一种...
乔治王子出现,和威廉没有互动全程黑脸,肢体语言透露出太多信息
时隔三个月,大家终于又见到了这位可爱的小王子,可这次他的表情,真的像是吃了满满一碗柠檬一样,酸溜溜的,让人看了都忍不住想给他递上一杯甜甜的果汁,好让他缓解一下这酸楚的心情(www.e993.com)2024年10月17日。回想往年,乔治小王子一家三口总是像一幅温馨的家庭画卷,出现在公众视野里。
推荐3本豆瓣高分英文名著,轻松开启原版书阅读
本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言...
一周文化讲座|每个夏天都是陪自己重新长大的时候
此外,当前备受瞩目的生成式AI所展现的语言逻辑,与我们人类的语言逻辑又有何异同?这些引人入胜的问题,都值得我们深入探索。为了解答这些疑惑,7月20日下午,我们邀请《语言·意义·世界》作者王维先生,做客中信书店·合生汇店与大家共襄这场思想的盛宴。北京|一封来自B612星球的邮件——《遇见小王子》新书分享会暨译者...
一周文化讲座|读余秀华的诗歌时我们在读什么
嘉宾:余秀华(诗人)、祝羽捷(写作者、策展人)、陈更(上海大学文学院博士后)时隔八年,在经历坎坷和历练后,余秀华带着个人第四部诗集《后山开花》质朴回归。5月11日晚,诗人余秀华、作家祝羽捷、“中国诗词大会第四季总冠军”陈更,将做客朵云书院·戏剧店,从新诗集《后山开花》出发,与读者们一起分享诗歌创作,畅聊爱...
一周文化讲座|每个夏天都是陪自己重新长大的时候_腾讯新闻
此外,当前备受瞩目的生成式AI所展现的语言逻辑,与我们人类的语言逻辑又有何异同?这些引人入胜的问题,都值得我们深入探索。为了解答这些疑惑,7月20日下午,我们邀请《语言·意义·世界》作者王维先生,做客中信书店·合生汇店与大家共襄这场思想的盛宴。北京|一封来自B612星球的邮件——《遇见小王子》新书分享会暨译者...