瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音
这篇文章叫《施氏食狮史》,一共就96个字,全篇就一个读音,只能瞧不能念,因为通篇读音都是“shi”。要是用“新中国文”,就是瞿秋白推行的汉字拉丁化字母。这压根儿就没法让人弄明白是啥意思!很快,这篇文章就在《光明日报》上登出来了,全文连100个字都不到,把姓施的书呆子吃狮子的荒唐事给展...
瞿秋白提议将汉字“废除”,赵元任写96字奇文,全文一个读音!
可按照瞿秋白的拉丁化汉字,那么便会是一片96字的“shi”了,谁还知道其中的含义了。一时之间,本来支持瞿秋白的人大为动摇,“拉丁化改造”也开始了被质疑。赵元任何许人也?他生长于一个传统的读书人家,父亲做过前清的举人,母亲也是有名的才女。从小到大,赵元任耳濡目染,学习了许多传统的经史子集。18...
原创瞿秋白曾提议废汉字,全部采用拼音,赵元任用一读音文章回怼
这篇文章便是《施氏食狮史》,全文共103字,每个字的普通话发音都是shi,所以如果要是使用普通话读音来读,就会意味不明。3)世人的误解有不少人对于赵元任的这一篇《施氏食狮史》很是赞赏,认为是对废除汉字的有力打击。实际上这篇文章不仅不是,还是支持汉字拼音化的。他写了这篇文章回怼是没错,但是回怼的并...
原创瞿秋白提议汉字改为拼音,赵元任写出96字奇文反对,全文一个读音
赵元任的文章通篇96个字,从头到尾倘若只用拉丁字母表示,便是一个读音——shi。此文一出,这场关于文字的变革便成为了一个笑话。他的文章标题曰——《施氏食狮史》。关于全文:石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。...
汉语拼音之乡,就在龙城常州!
今天是大年初二小布在此祝大家新的一年龙行龘龘今天(2月11日)还有另一个特殊的意义1958年2月11日《汉语拼音方案...
访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”——汉字革命的天命是与时俱进
很难想象我们熟知的新文化、新文学的领袖如胡适、陈独秀、钱玄同、赵元任、瞿秋白、鲁迅等都主张废汉字(www.e993.com)2024年11月2日。这就很让人奇怪了,一面主张用汉字写白话文,一面主张废汉字,理论和实践如此自相矛盾,五四一代的精英们难道一点不自知?我写这本书就是想弄明白五四一代如何在语文问题上自洽,汉字革命到底有什么魅力可以吸引...
专家提出废除中国几千年汉字,他写下2篇奇文驳斥,全文读音相同
后来,南京国民政府大学院顺势推出了《国语罗马字拼音法式》,这东西和如今的汉语拼音联系颇深。只不过在当时,各地人民大多使用方言,口音千奇百怪,想要推行这套拼音体系也十分困难。瞿秋白和鲁迅等人认为“这是读书人在书房里搞出的方案”,脱离实际。
瞿秋白提议让汉字拉丁化,赵元任写下96字反驳,全文只有一个读音
这篇文章不仅仅展示了汉字的独特性,更重要的是,它揭示了如果用拼音来表达汉字,会丢失多少独特的含义。在一次对话中,一位年轻的学者问道:“赵教授,如果我们用拼音来表达您的这篇文章,会是怎样的情况?”赵元任回答道:“如果只用拼音,整篇文章只有‘shi’这一个音节的重复,它的丰富含义和故事情节将完全无法呈现。”...
汉字革命:中国语文现代性的起源(1916-1958) | 新书
赵元任、瞿秋白、许地山、晏阳初、叶圣陶、陈梦家、唐兰等语言学家和文学家,以各自的背景和立场,厕身于这场“革命”中,他们不同的“拼音化”实践,让对“声音”的追寻,融入了汉字罗马化、汉字拉丁化、五四白话话语、语体文和新形声字等不同形式的语言文字策略之中。在这一过程中,汉字革命的诉求,也与20世纪中国...
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的18本书:时代的喧嚣
在这条线索的引导下,这本书展现了二十世纪多位背景立场各异的语言学家和文学家如赵元任、瞿秋白、许地山、晏阳初、叶圣陶、陈梦家、唐兰、周有光参与汉字革命的经历。《马上衣冠:元明服饰中的蒙古因素》罗玮/著,社会科学文献出版社,2023年10月版推荐人:于淑娟...