章泽天办清华校友艺术展,英语演讲被吐槽发音差,华真何超欣到场
一些网友指出,章泽天的英语口语中某些单词的重音和语句的节奏都显得有些中式。在连接词“to”的发音上,外国人的发音通常比较流畅,而她却会停顿。此外,她还会发出“em…”,让人感觉她像是在背诵稿子。章泽天的英语口语水平确实一般,无法与一些没有口音的人相比。不过,发音其实不是最重要的,只要能清晰表达,使...
原来在外国人眼里,我们说英文这么高端?网友:像说文言文!
12.直接“let‘sgo”不就行了[笑哭]13.要听完你的英文长难句,可太需要耐心了14.就算拼凑英文句子的我们,这就是外式中文[看]15.韩国人的英文发音,很多都蛮难分辨的[捂脸]16.要不说ai无法彻底代替人类呢,这翻出来的是啥啊17.就靠对方自己脑海组装就行,相信他们的母语水平[狗头]18.很接近了,实...
外国人用“梗图”吐槽汉语难学,网友看后忍不住调侃:风水轮流转
一位正在学习汉语的外国人在网上发布了一系列梗图,也就是我们常说的表情包,极力吐槽汉语实在是太难学了。其中一张图片是yi的拼音,但是在图片中却对应了七个汉字,分别是“一”“已”“以”“意“衣“易“医”。外国学生纷纷表示根本看不懂,无从下笔,中文怎么能一个拼音对应那么多汉字?另外一张图片,左边...
韩国人应停止以“英语发音”取人
韩国人必须首先接受自己是“母语非英语”的英语使用者。这种承认不应该被视为一种尴尬,而是正视不同口音英语所带来的文化丰富性。学英语应该优先考虑有效沟通和文化理解,从而营造更具包容性的英语学习环境。就像韩国人欣赏外国人尝试说韩语而不管其发音如何一样,他们应该同样尊重其发音“不够标准”的人。韩国社会应该重...
奥运趣闻:为何外国人口音念不准中国名?科学揭示发音秘密
奥运趣闻:为何外国人口音念不准中国名?科学揭示发音秘密巴黎奥运赛场上,中国健儿的卓越表现让人瞩目,与此同时,一个有趣的插曲悄然走红——外国朋友如何“艰难”地念出那些富有韵味的中文名字。这不仅让电视机前的你我忍俊不禁,也引发了对语言差异和发音挑战的深入探讨。
朤朤和龘龘的发音也难倒了一些懂中文的外国人
朤朤和龘龘的发音也难倒了一些懂中文的外国人我说:记不住读音没关系,都代表好运,用心做好自己该做的事儿,一定可以万事胜意??朤朤和龘龘的发音也难倒了一些懂中文的外国人我说:记不住读音没关系,都代表好运,用心做好自己该做的事儿,一定可以万事胜意??...
外国人念不对中国运动员的名字?科学的解释来了
不少外国人在念中国名字时会有奇怪的口音,比如:马龙:吗~喽~樊振东:胖~成~桶~王楚钦:王~亲~亲~中国人念的外语也有时会带有口音。那么怎样才能准确地完成发音呢?在今天我们的这篇文章就来谈谈发音的故事!国际音标首先我们来看人为什么会发出声音。中学物理知识告诉我们,声音是由物体振动产生的,我们发出的...
中国酒出海说丨 泸州老窖副总王洪波:在外国人心中植入品牌和文化
“不光1573,就连国窖目前的翻译是internationalcellar,外国人也听得一头雾水。cellar是地下室,地窖,是藏酒的酒窖,不是酿酒的酒窖,词不达意。”王洪波说。他坦言,茅台“maotai”能成为中国白酒在世界的代名词,是因为太好发音了。国窖“guojiao”老外发音很难校准。至于“五粮液(164.050,1.54,0.95%)、泸州老窖”...
哈么子!你的金山话可能说得还不如“外国人”?!
像陈金毛这样的方言发音人,已经越来越难找到,在研究过程中,飞得和阿庆发现,如今在年轻群体中,方言已越来越式微。这也愈发让他们觉得应该在研究的基础上,对方言进行抢救和保护。“研究越深入,越觉得现在做的事很有意义。刚开始是因为好玩,如今拍摄短视频,也是希望通过外国人的全新视角,让金山方言被更多人,尤其是年轻...
戳破泡泡圈,回望家族史:外国人在上海生活18年是什么感受?|专访
01缺少家庭与工人阶级,让上海的外籍社群非常扭曲“外来者会建起自己的世界。有时是有实体边界的,一目了然。不留意的人通常是看不到那个世界的,但对那个世界里面的人来说,它却极其真切。”——《洋盘》界面文化:《洋盘》特别的一点在于,此前我们很少阅读到关于外籍人士(expats)如何在中国生活的作品。你...