老外用英语和成都话唱“神曲”《火锅》走红

“Hotpot,hotpot,我要Hotpot(火锅,火锅,我要火锅)……”3分05秒的MV中,一群老外对着火锅大快朵颐,一名戴墨镜的老外则不停地用英语和成都话唱道,“完美的佳肴,给你提供红红火火、鲜香麻辣的味道,加上辣椒、花椒、蚝油、蒜香和醋……”昨日,这首名为《Hotpot》(火锅)的歌曲在网络走红。MV里的主...

媒体日崔永熙成焦点!队友纷纷喊英文名,宴请火锅,与西蒙斯互动

队友纷纷喊英文名,宴请火锅,与西蒙斯互动今天篮网媒体日,崔永熙成为了一些焦点,而且这其中的花絮也曝光出来了。在拍摄定妆照间隙的时候,崔永熙提到了队友叫他的名字,崔永熙表示:有人叫我崔,其他叫我jacky。值得一提的是,在官方公布的大名单中,崔永熙的名字是Yongxi“jacky”Cui,而且大部分人都会叫他JackyCui,他...

“鸳鸯锅”用英语怎么说?

“鸳鸯锅”用英语怎么说?对于火锅来说,最重要的就是:hotpotstock/hotpotsoup汤底那么一半辣一半不辣的鸳鸯锅应该怎么说呢?mandarinduck鸳鸯但是??mandarinducksoup不是鸳鸯锅??Two-flavorhotpot鸳鸯锅Halfspicyandtheotherhalfnon-spicy一半辣、一半不辣酱料花生酱...

英国留学生必看的购物指南!(下)知道这个东西用英文怎么说吗?

·中式菜刀ChineseChef'sKnife·红酒开瓶器Corkscrew·剁肉刀Cleaver·多功能电煮锅ElectricHotPotCooker·烧烤铁板FlatTopGrill·漏斗Funnel·擦丝器Grater·破壁机HighSpeedBlender·切肉机MeatSlicer·蒜末神器ManualFoodChopper·捣碗Mortar·开核桃器Nutcracker·不粘锅Non-Sti...

CNN报道“科目三”,用英文怎么说?

CNN报道“科目三”,用英文怎么说?起源于广西的网络舞蹈“科目三”在中国火出圈后逐渐走向海外在海外社交媒体上赢得了一些反响在Tiktok、Youtube等海外社交平台上标签为“#kemusan”“#科目三”的视频浏览量已超百万????TheRussianRoyalBalletdanced"Kemusan"atthecurtaincallofSwanLake...

火锅的英文 | 曾泰元

火锅的英文CNN用的是hotpot(字面义“热锅”),这个说法现在俨然成了标准(www.e993.com)2024年10月30日。早些时日在我高中时代,英文课本里的火锅是chafingdish(字面义“加热盘”),至今我仍印象深刻。多年后我到美国留学,攻读语言学博士,研究英语词典,探讨词语奥秘,有了英语世界的生活经验,才知道答案没有想象中的简单。

干货| 央视春晚主题“龙行龘龘”用英语怎么说?

干货|电影《八角笼中》的英文名为啥是NeverSayNever?干货|《你好,李焕英》英文名为何用这个?干货|被《清平乐》圈粉?来学学词牌名的英文表达干货|《哪吒》英文预告片发布,“急急如律令”怎么翻译,《人民日报》支招了!干货|《疯狂动物城》里的动物,用英文都怎么说?

天冷好想吃火锅啊!“鸳鸯锅”的英文有“鸳鸯”吗?

鉴于西方文化中没有鸳鸯这个概念,鸳鸯锅在英语中可千万不能直接说成lovebirdspot或者mandarinduckpot。而用double-flavorpot表达。所以,鸳鸯锅里并没有鸳鸯。小料选完锅底,要去配小料(seasoning)了。麻酱腐乳、干碟油碟蘸水……不同地区的火锅,会有不同的小料搭配,最经典的麻酱怎么说?

“辣”是“spicy”,那“麻”用英语怎么说?

“辣”翻译成英文是“spicy”那“麻”用英语怎么说你们知道吗#麻辣的“麻”用英语怎么说说到“麻”,这里有2个单词我们不得不需要提一下,那就是“tingly”和“numbing”。"tingly"和"numbing"都可以用来描述一种感觉,但它们有一些区别:

干货| 快过年了,“剪发”“烫发”“染发”用英语怎么说?

“染头发”用英语怎么说?说到“染发”,很多人会想到这个单词:dye/da??/。dye作动词有“把……染上颜色”的意思,染头发的过程就是把我们的头发染上其他颜色,所以想要表达染发,可以直接用"dyemyhair"。如果想要表达具体染成什么颜色,直接在后面加上颜色即可,即"dyemyhairred",把我的头发染成红色...