播报“钓鱼岛是中国领土”后,我在日本被监控和跟踪……
2014年10月,一个“吹哨人”向英国《泰晤士报》披露,NHK内部有一份“橙皮书”,里面要求英语频道员工禁止提及南京大屠杀和随军慰安妇,只能说“南京事件”,在翻译上也避免出现“sexslaves”(性奴隶)。这赤裸裸地反映了NHK在英文频道新闻用词上大搞历史修正主义。“橙皮书”被曝光后,在国际社会引起较大反响,包括一些...
不知道这88个英文缩写,千万别说你生活在新加坡!
TFL:TuitionFeeLoan学费贷款其他常用的英文缩略词COE:CertificateofEntitlement拥车证CPF:CentralProvidentFund中央公积金MRT:MassRapidTransport地铁ERP:ElectricRoadPricing电子道路付费系统CCTV:Closed-circuittelevision监控ABSD:AdditionalBuyer’sStampDuty额外买家印花税ISA...
醒来!22-26℃!上海一医院顶棚被砸!中国女子在日本被抛尸!沪地铁9...
■6号线源深体育中心站的站名英文YuanshenStadium更名为“YuanshenSportsCenter”;■9号线松江南站站更名为“上海松江站”站;■15号线华泾西站更名为“景洪路”站。另外,原规划崇明线已经市地名主管部门正式命名为22号线。上下滑动查看聚焦FOCUS致39人遇难!佳乐苑小区特别重大火灾事故调查报告公布...
网友@耳冒 发布信息说,石家庄地铁的到站播报现在居然有祝福词……
#石家庄地铁直播#网友@耳冒发布信息说,石家庄地铁的到站播报现在居然有祝福词,“下一站2024”“愿大家新的一年换乘什么什么”真的假期上班路上听见,第一个开心事[给你小心心]发布于:河北
在方言流失的今天,我们还能做什么?
另一方面,广东媒体优势明显。广东卫视、广东体育台、广东交通台的播报语言一直是粤语,广州地铁的语音通报中也有粤语。还有香港的电视台,“随便一打开都是讲粤语”,媒体营造出了浓厚的粤语使用氛围。新媒体平台对粤语的传承也产生了重要的作用,比如近年来兴起的语言类自媒体(如“粤知一二”)。
市指小调查|上海的声音是什么?
但也有人不太理解这个问题(www.e993.com)2024年10月24日。或者说“声音”这个词,在日常生活中很陌生。当我们将这个问题发散为:“你最喜欢的上海的声音”、“你在上海最常听到的声音”,甚至进一步具化为“你工作中最常听到的声音”之后,我们才得到了一些回答。这些答案或者下意识的反应,道出了人们的生活轨迹与日常,它构成了这座城市的特质。
成都地铁18号线能否再向北延伸?回应来了
成都地铁18号线能否再向北延伸,方便换乘?网友:成都地铁18号线能否再北延一些,将站点设置在北部商贸城?此站点位于新都区和金牛区交界处。目前S11、3、5、27号线路换乘不便,城北群众换乘需要坐地铁进三环内绕一大圈。成都轨道集团:根据第五期建设规划初步研究方案,18号线四期北延段由在建的火车北站向北延伸至凤台...
北京地铁站名英文译法杂谈
在这些站名及其翻译名中,有一些是带有方位指示的,还有一些是地名本身就带有方位指示词的,前者如15号线的望京东站(北京地铁官网线路图标注英文名为Wangjingdong,下文中北京地铁站后括号内的英文如不加特殊说明,皆为北京地铁官网线路图的标注),即该车站是在望京站(Wangjing)的东面。后者如10号线的北土城站(Bei...
成都地铁能否增加方言播报?最新回应→
目前成都地铁列车广播在到站及换乘信息中采用中英文双语播报,其他安全提示、文明宣传采用中文播报。列车广播受站间距离、设备等因素影响,总时长有限,加入四川方言将影响广播播放频次。此外,四川方言发音与普通话类似,对于成都本地人而言,普通话的使用同样较为普及,极少出现本地人无法听懂普通话的情况,因此地铁广播播报优先...
外国人最讨厌的英文词,你怎么还在用?!
头号讨人厌的英文单词就是它了。当你同外国人交流的时候是不是老爱说:So吧啦吧啦?那么恭喜你躺枪了。“So”这个词都被用滥了,几乎回答任何问题都能用它来开场。比如:Howdidyoulearntoplaythepiano?(你怎么学的弹钢琴?)答:Somydadwasinaclassicalmusicclub...(所以说,我爸当时...