"雾霾"用英语怎么说?
栏目介绍“Let’sTalk!英语那些事儿”是新东方网英语频道重点打造的全年性系列专题栏目,每期活动拟邀请新东方名师访谈或者约稿形式解读英语学习问题,围绕听说读写译展开,依托当下时事热点开启每期寓教于乐的学习之路。本期嘉宾:北京新东方谢昕呈老师本期责编:何莹莹...
非常喜欢用英语怎么说,别说very like了!
非常喜欢用英语怎么说,别说verylike了!#雅思口语#0条评论|0人参与网友评论登录|注册发布相关新闻用心感受脚下的每一寸土地,这也是祖国留给我们的礼物10月6日11:04|重庆校园学生向县教育局举报补课被怼要求背课文?徐州市教育局:将提醒加强值班人员的管理10月5日12:36|新浪新闻综合5558蛋白质...
“秋老虎”用英语怎么说?是autumn tiger吗?
Indian指的是美国的土著,也就是印第安人,是他们在长期的生活过程中发现了深秋到冬季间回暖的现象,这样的回暖好像又回到了夏天,所以叫做Indiansummer。举个:WehaveanIndiansummerthisyear.今年我们遇到了“秋老虎”。除此之外,Indiansummer还可以表示工作生活中经历的愉悦或者成功的一段时间。举个:This...
李飞飞:16岁前不会说英语,却统治国际名校15年,当选美国院士
她又瘦又矮,却是无数千万富豪的梦中女神,纯华人血统,却能当选美国国家工程院院士,16岁前不会说英语,却统治国际名校斯坦福15年,就连谷歌、推特都捧着高薪跪求她当总裁。她就是李飞飞,她的故事不仅是一部科技发展的史诗,更是关于梦想、坚持和对科学的热爱所绘制的一幅壮丽图卷。李飞飞出生于一个普通的中国家...
美国要打到普京下台,几个小时以后炸弹爆炸:死者都是说英语军人
美国要打到普京下台,几个小时以后炸弹爆炸:死者都是说英语军人一群说英语的军事人员抵达了乌克兰敖德萨州的切尔诺莫尔斯克市,他们携带着重型武器和弹药,引起了当地居民的注意。这些军事人员的到来似乎并不寻常,因为乌克兰安全局迅速采取了行动,没收了周围人员的手机,以防止任何可能的情报泄露。在行政大楼内,人们正...
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?
这个区分也有现成的例子可以借鉴(www.e993.com)2024年10月12日。龙的英文音译叫loong,新加坡总理李显龙就叫LeeHsienLoong,美国功夫巨星李小龙则叫BruceLeeSiuLoong,loong作为龙的英文是没有问题的,至少比dragon少了许多误解。不过dragon能用到今天,也已经成为了英文的一项传统。其实这两个翻译用哪个不是特别重要,重要的是把区别解释清楚,尽量减...
科普| 潘展乐水灵灵的采访上热搜!“水灵灵”是什么梗?
其实洪恩采说的韩文词汇是“????????”,其本意中有“闪闪发光地”的意思,不过该视频的中文译制组直接一个神来之笔,将其译之为「水灵灵地」,简直是妙哉!(图源网络)02颜值怎么形容?说到“颜值”,你们知道“颜值”的英文该怎么说吗?
美国车贴“车内有宝宝”,英语为啥不是baby in car?
前不久我在美国看到一辆车贴着这个标志:babyonboard。回想了一下国内汽车好像很多都贴着"babyincar"的标志。"babyonboard"和"babyincar"到底有何区别?哪个对?首先我来讲一下babyincar,这个国人更容易理解,字面意思是"车里有个宝宝"。首先声明"babyincar"的说法不是错误的,只是用在这种场合...
为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语
17日,为特朗普与普京一对一会谈担任翻译的美国人玛丽娜·格罗斯突然成为舆论焦点。这名此前鲜有媒体曝光的女翻译,被多名民主党议员要求出席国会听证会,披露“普特会”细节。为特朗普当翻译是一种怎样的体验?据媒体披露,政要身边的口译人员本就需要提前进行大量准备。而面对说话方式“连英语母语人士都感到费解”的特朗普...
名字不够“英语化”,亚裔女学生被美国教授强迫改名,学校回应:涉事...
据美国《圣何塞信使新闻》21日报道,越南女学生福伯伊(PhucBui音译)于19日收到其大学数学教授马修·哈伯德(MatthewHubbard)发来的邮件,哈伯德在邮件中说:“你能把你的名字改得更英语化一些吗?福伯伊在英语中听起来像一句侮辱的话。”随后,福伯伊在回信中拒绝了他的要求,还表示如果“你不能用我出生时的名字...