南非“90后”小伙玩转跨文化人生:学中文是为了“扩大我的脑袋”
他给自己取了个中文名字——范睿杰,又因为喜欢电视剧《马大帅》中范伟饰演的角色“范德彪”,所以给自己的社交账号取名为“南非范德彪”。出生于南非开普敦,范睿杰于八年前进入清华大学中文系攻读硕士学位,毕业后留在中国,几经辗转,五年前开始在上海从事中非贸易工作,目前是南非一家茶叶品牌的大中华区代表。与外...
非洲人叫什么名字的都有
所谓“社交名”,一般是比较“国际化”的名字,西非、西南非沿海城市的居民比较流行,这些人一般会给孩子取两个名字,一个按部族传统取,用于族内跳舞等交际场合使用;另一个则是欧美流行的基督教名字,以便长大后和外国人交际。他们起社交名一般都会“照方抓药”,找一本欧洲人常用的年历,这些年历的日期下方都印着几个...
泰国女总理名字由“贝东丹”改为“佩通坦” 究竟哪个更合适?
当然,“贝东丹”这个名字听起来更像这位美女总理的小名,毕竟其祖籍是我国广东梅州人,血液中流淌着东方文化的基因,有小名也很正常。如今,他信一家人早已在泰国落地生根,开花结果。女儿如今又成了泰国的总理,当然更需要一个全泰国化的名字,那么“佩通坦”这个译名就再好不过了。当然,在东南亚一些国家,他们的发音...
老外怎么称呼中国?印度霸气,阿拉伯动听,俄罗斯独特
除"桃花石"、"唐卡"外,据说当时阿拉伯人也在中国使用"Tuoba"。"拓跋氏"所建立的北魏,其势力之大,影响之广,震动中亚地区,其势力之大,可见一斑。“土巴兔”、“桃花石”和“唐家之子”等词语均取自阿拉伯史书及相关碑铭,为汉语语汇。这三个名字,听起来还挺浪漫的。如今,阿拉伯人如何称呼中国,已成为世界...
《樛木计》:外国人凡尔纳的小说,为何取个《诗经》里的名字?
第一,它是一本外国人写的唯一的关于中国的小说。本书作者儒勒·凡尔纳是19世纪法国著名小说家、剧作家及诗人,现代科幻小说的重要开创者之一,被誉为“科幻小说之父”。他的代表作《海底两万里》《格兰特船长的儿女》《地心游记》《八十天环游地球》《神秘岛》等为中国读者所熟悉。他创作的一本唯一关于中国的小说,...
外国人念不对中国运动员的名字?科学的解释来了
不少老外在念中国名字时会有奇怪的口音,比如马龙:吗~喽~樊振东:胖~成~桶~王楚钦:王~亲~亲~中国人念的外语也有时会带有口音(www.e993.com)2024年10月14日。那么怎样才能准确地完成发音呢?在今天我们的这篇文章就来谈谈发音的故事!首先我们来看人为什么会发出声音。中学物理知识告诉我们,声音是由物体振动产生的,我们发出的声音就是呼气...
陈寅恪的名字究竟该怎么读?
首先,我们还得从陈寅恪名字的读法谈起。中国学术界中对陈寅恪略知一二的人士都知道,陈寅恪的名字读法与众不同,“恪”字不念“ke”,而是念“que”。以季羡林、周一良等人为首署名的《纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集》,有一英文副题,也用的是“ChenYin-que”。这一读法,看来是从陈寅恪先生的朋友、学生那里来...
外国人在国内注册公司需要起中文名字吗
其次,虽然起名是必须的,但是否需要起中文名字则并不一定。外籍人士可以使用包括英文、中文或其他语言的名字。只要名字满足中国规定的命名标准,即可被认可为合法公司名。此外,当外籍人士在中国注册公司时,还需要办理相关手续。包括获取注册公司所需资料、在中国银行开立公司银行账户等。这些手续对于外籍人士来说可能会有一...
上海:外国人竞逐的东方奇迹
与此同时,外国人还控制了海关,以代收关税为名,大举敛财。天下熙熙,皆为利来。一时间,全球重要港口都开设了上海航线,上海因此成为新的运输网络的龙头。上海社科院经济研究所中国经济史研究室主任张忠民说:“太平洋,大西洋,无论是走哪条航线,可以到世界上任何一个国家和地区,这些外国轮船远洋航运经营的总部是在外滩。