甜美不该是女性配音演员的唯一标准|上海“声”产力系列报道③

工作之余，林簌去报名了配音社团，就像现在的字幕组一样，只是出于兴趣无偿参与配音工作。社团麻雀虽小五脏俱全，从编剧到导演到后期制作工种很全，给了她最初相对完整的配音体验。“现在从事商业广播剧的不少业内人员，其实都是当年这群网上的声音爱好者。”在声音条件上，林簌并不认为自己是天赋型选手。没有经过系...

林景:一个配音演员的无数种可能|上海“声”产力系列报道②

“实际生产中的配音工作，往往需要在短时间内给出相对高质量的作品。这意味着甲方对从业者的要求可能是80%的完成度就够，这也会在一定程度上把你限制住。所以，从业者需要有警惕感，不要养成差不多就行了的习惯，让自己时刻保持在创作中积极探索的状态。”他有时候会提醒演员，此刻演绎的角色，或许已经在游戏世界...

配音怪才石班瑜去世,被称为“周星驰背后的男人”|大象夜读

9月18日,据媒体报道,著名配音演员石班瑜于9月17日上午在北京去世,享年66岁。他的家人通过社交媒体发布了讣文。石班瑜原名石仁茂,1958年出生,祖籍广西桂林,中国台湾配音演员、吉林动画学院客座教授。石班瑜1985年开始进入配音界,师从有“台湾配音皇帝”之称的陈明阳师傅。石班瑜以在电影中为周星驰配音而闻名,也因此为广...

长影厂配音一姐向隽殊 出色的演员 温柔的妻子 丈夫是厂长 儿女很...

所以接下来,向隽殊理所当然地成为了长影厂的主要配音演员,接连为《伟大的转折》、《攻克柏林》、《真正的人》、《流浪者》等,担任了配音。尤其是印度电影《流浪者》中的丽达这个角色,被向隽殊赋予了甜美的音色、温柔的语调,较好地凸显了这一人物的美丽与善良。平常在生活中,向隽殊是个性格内向、不爱说话的姑娘...

《FF7:重生》文森特配音演员回忆工作意外之喜

《最终幻想7:重生》中文森特·瓦伦汀的配音演员MatthewMercer透露,这个角色是史克威尔艾尼克斯为了满足他强烈的愿望而给他设置的一个惊喜。在史克威尔艾尼克斯的视频系列“配音偶像”的第四集中,Mercer解释了他作为《最终幻想7》的忠实粉丝有多么渴望这个角色,以及他是如何得知将为文森特配音的。他实际上是被叫去配音...

译制片《姿三四郎》《成长的烦恼》是怎么配音的?张欢周野芒姚培华...

由于配音任务较重,上海台译制部将翻译工作部分转包给了上海人民艺术剧院(www.e993.com)2024年11月12日。其中父亲西弗的配音者就是当时人艺的演员周野芒,他也是电影《爱情神话》里老乌的扮演者。母亲麦琪由张欢担纲。大儿子迈克的首任配音是来自儿艺的奚慧华,迈克长大后,转由人艺演员符冲担任,之后梁正辉也曾接档为迈克配音。

专访| 以声为器:配音演员的乐与路

7月17日下午,《新白》中许仙的配音演员刘小芸、小青的配音演员陈美贞以及“姐夫”李公甫的配音演员石班瑜陆续抵达杭州,开始进行演出前的沟通、试装与彩排工作。当那些可闻旧日音色的声线传到耳边,剧中人的形象仿佛又跃入眼前。三十载恍然而过,对于他们来说,当年录制《新白》的片段早已被层叠的岁月埋藏至记忆的纵...

梨花声音研修院退费提高专业技能:配音工作的关键提升途径

良好的发声技巧是配音工作的基础。配音演员需要具备清晰、稳定、富有变化的声音,这需要通过长期的发声训练来实现。常见的发声训练包括呼吸控制练习、共鸣训练、声带保养等。每天坚持进行这些练习,可以显著提高声音的质量和耐久度,避免长时间工作导致声音疲劳或受损。

辽艺配音演员俞德元去世,曾为《聪明的一休》《龙珠》等动漫配音

俞德元1959年考入辽宁省戏曲学校话剧表演系。毕业后任辽宁儿童艺术剧院演员,辽宁人民艺术剧院演员,从艺四十余年中出演过三十多个大型剧目,扮演过很多不一样的角色。1982俞德元年开始边演出边进行配音工作,他为《血的迷路》《三姐妹》等译制片配音,也参加了近千部国产电视剧的配音工作。

AI都能配音了,配音员怎么办?

新技术的成熟,导致“声音”的价值被急剧压缩。在闲鱼,几块钱就能买到偶像声线的“生日祝福”。配音演员大碗表示,行业里“一些低端的有声书、广告,已经不需要人来录了”。配音员小艾偶然注意到,在配音爱好者的交流群里,有人接了50元/小时的有声书角色音配音工作。“一个小时的角色音,配音肯定不止一小时。”据...