六种语言彩色再版《联合国宪章》70年活力依旧
国际在线报道(驻联合国记者苏毅):联合国6月底将再版《联合国宪章》,发布阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文六种语言版本,以及六个英文彩色版本。人们或许不能记起其中的条款,但这份有着70年历史的国际法文件事实上从未被束之高阁。“我联合国人民,我联合国人民同兹决心,欲免后世再遭今代人类两度身历...
贺泽宇:在联合国实习是什么感受?
为了跨越语言这道障碍,他积极参与联合国总部专为员工和各国实习生克服语言障碍所设立的培训课程。同时,“赫曦计划”项目指导老师也全程从工作、生活等方面给予远程跟踪指导,“这份来自远方的支持与关怀,也成为了我在异国他乡工作和生活的坚实后盾”。联合国实习期语言课堂。贺泽宇在实习过程中抓住全程参与组织跨文化交...
联合国宣布一消息,日本表示不服:凭什么中国就能入围?
想要更好的实现团结,就必须要解决阿拉伯世界的各种地域纠纷,为了更好地展开工作,所以将阿拉伯语设为联合国工作语言。再说西班牙。作为大航海时代的殖民强国,西班牙的足迹曾经遍布全世界,超过50多个国家将西班牙语组我诶官方语言。虽然这些国家并没有强国,但西班牙语的使用性、普遍性仅次于英语,所以在五常之后,将西班牙语...
新青年全球胜任力:赴联合国国际组织实习,探寻人生的广阔
其次,我认为在联合国的国际公务员都是要会多语言,有复合的背景,能力非常强,能够有跨文化沟通交流工作的能力,在这种工作环境中,我能够与来自不同国家、背景和文化的人交流,这种经历对年轻人来说意义重大。加上我一直处在学习阶段,对未来的职业规划还不够清晰,因此我计划先实习一下,看看在联合国这个领域是否能有发展...
国际法庭求职与工作经验
IRMCT是联合国的一个机构,大家可以在联合国的Careers网站上面查看与IRMCT有关的工作机会。简单介绍它的历史,在1993和1994年ICTY(TheInternationalCriminalTribunalfortheformerYugoslavia,前南斯拉夫问题国际刑事法庭)和ICTR(InternationalCriminalTribunalforRwanda,卢旺达问题国际刑事法庭)分别建立,后面这两个法...
从模拟联合国到走进联合国,这位上外校友太牛了!
在这半年中,王艺静积极探索全球气候治理体系模式,推动各项活动的开展与落实,并为全球气候治理发出中国声音(www.e993.com)2024年10月25日。回国后,王艺静利用自己在不同国际组织的工作经历,充分发挥自身的语言优势以及不断积累的国内国际通行知识,为自己进入联合国工作打下了基础,最终顺利入职联合国工业发展组织上海投资与技术促进办公室。她认为自己对...
中国AI,在世界什么水平?
作为联合国安理会常任理事国和国际社会负责任的一员,中国积极参与全球人工智能治理,致力于提升人工智能技术的安全性、可靠性、可控性、公平性。早在2021年12月,中国就向联合国《特定常规武器公约》第六次审议大会提交《中国关于规范人工智能军事应用的立场文件》。2022年11月,中国又向联合国《特定常规武器公约》...
增强中国国际话语权的现实挑战与应对
国际组织是开展国际合作以及形成国际话语权的重要平台。2012年以来,联合国15个专门机构中先后有4位中国人担任负责人,如联合国工业发展组织(UNIDO)总干事李勇(2013年当选)、国际电信联盟(ITU)秘书长赵厚麟(2014年当选)、国际民用航空组织(ICAO)秘书长柳芳(2015年当选)、联合国粮食及农业组织(FAO)总干事屈冬玉(2019年...
国际中文教育在全球传播中的战略与实践分析
国际中文教育的首要角色是促进语言知识的传播。作为联合国官方语言之一,中文的学习不仅是对语言技能的提升,更是对全球多元文化理解的增进。中文教育的推广帮助世界各国人民突破语言障碍,增进对中国及其文化的理解和认识。在教育与推广价值方面,中文教育是文化交流的桥梁。通过学习中文,学生不仅学习一门语言,更深入了解中国...
时事开讲第194期|中文魅力,美之为美
简单地说,官方语文就是你可以用它讲话,比如乔冠华在联大会议上的发言,联合国中文广播电台、电视台、网站等等;而工作语文则是指书面文件语言。比如联合国的决议、条约、协定等官方文件,可以按规定要求使用宪章里约定的6种官方语言文字,而这,是需要争取的。就好象在最初,联合国的文件基本使用英、法语,其实直到...