从《繁花》剧中的上海话谈起

城市方言区,指上海市中心区范围内的上海话。崇明方言区,范围包括崇明岛及长兴、横沙岛内的方言。嘉定方言区,范围包括今嘉定行政区的大部、宝山行政区大部,北界沿长江跟崇明分割,南界沿古吴淞江故道与松江方言区相交。练塘方言区,范围包括青浦区西南的练塘镇、小蒸、蒸淀、西岑、莲盛、金泽、商榻等8个乡镇所说...

上海人都不说的上海话,怎么就占领了TVB

点解TVB说上海话其实,根本用不着老师,因为TVB的老演员中,很多本身就是上海人。比如TVB台柱汪明荃,在《我的野蛮婆婆》中饰演喜塔腊格格而被内地观众熟知。讲着地道粤语的阿姐是在上海市崇明岛出生的,9岁才跟随父母移居香港,1966年,以第一名的成绩成为丽的旗下首批演艺训练班学员,正式进入演艺圈。几年后转战无...

踏上崇明岛,真的会被开除上海户籍吗?

在上海,有这样一句话,去了东方明珠塔,会被开除上海户籍,而和东方明珠塔有同样威慑力量的是——但凡踏上了崇明岛,你也会被开除上海户籍。外地人可能很难理解这其中的分别,但若是说给一个地道上海人,他一定会露出意味深长的微笑。上海后花园电视剧《流金岁月》热播之后,一度引发新老上海人之争。在电视剧中,两...

上海崇明岛花博园复兴馆方舱医院全部启用

复兴馆目前收治的感染者多来自浦东新区和崇明区。为了更好地协同安徽医疗队的工作,新华医院先后两次派出或组建了两支方言医疗队,第一支是负责翻译上海话,已经上岗,第二支则负责翻译崇明话,即将抵达。新华医院方言小队中的临床一线的医务人员,除了翻译,也承担着医疗救治的任务。花博园复兴馆方舱医院是在花博园存量建筑...

幺儿移民崇明岛 老太探亲学会上海话

“当年走时,因是移民岛上,儿子还不想去,我也不想让他去!”成世术说。她告诉记者,她有两儿两女,根据国家移民政策,幺儿孙建一家符合条件,开始以为崇明岛是上海最穷的地方,岛上能有啥子嘛,说不定庄稼都不长!成世术称,儿子开始打退堂鼓。后在镇上移民干部反复解释做工作,并称去住的是别墅后,才抱着试一试...

上海话是怎么形成的?

还有崇明(www.e993.com)2024年11月20日。崇明到底属于哪个方面的,现在还在研究,现在他们自己也讲不清楚。我认为,崇明有很多方言特征跟松江方言区差不多,估计很可能是奉贤袁部盐场的人去崇明的,最早在奉贤人口还不多的宋朝时在今奉城南就有一个很大的袁部盐场,很可能是一批盐民过去崇明岛了,所以崇明方言里很多特征词都一样。譬如北纬30度以南,...

新突破!张之臻用上海话感谢全场观众帮助自己赢得首胜

体荟四季｜欢乐假期恰恰恰！启程去崇明岛，森林徒步、沿岸骑行享受欢乐时光上海健儿亚运来赛｜舞动青春！张颢/朱思怡摘得混合自由式轮滑男女双人花式绕桩金牌2023上海劳力士大师赛男单正赛签表出炉一键解锁！2023年“兴业银行杯”上海城市业余联赛10月赛事目录来啦小体声明由于条件所限，可能出现未署名的原创图片或...

你绝对想不到!这些香港明星侪是上海人,而且上海话讲了哈嗲!

都能把上海话讲这么666?因为,他们本来就是上海人啊!陈老是上海人,解放前举家迁居香港,早年在邵氏拍戏,多见于武侠剧夏梦,1933年2月16日生于上海1947年随家人迁居香港TVB台柱汪阿姐也是上海人,崇明岛出生。郑佩佩,出生于上海,是最早一代香港的武侠女星。

专访|周嘉宁:写作意义上,丧失了作为母语的上海话

但是,周嘉宁喜欢带有浓厚上海地域色彩的乐队顶楼的马戏团,收录在《基本美》里的一个叫《去崇明岛上看一看》的短篇小说里,还专门借人物之口引述了顶马的歌词:所以朋友侬覅怕,就算有一天阿拉真的一无所有,阿拉还可以去崇明。侬看我就一点也不怕,就算我真的一无所有,我还可以去崇明。周嘉宁说她喜欢顶马更多是因为...

爸爸说山东话,妈妈说上海话,邻居们说崇明话……丁建华这样长大|...

丁树森的四个孩子都在农场长大，但学崇明话最溜的是丁建华。丁建华可以用一口崇明话和崇明人吵架不落下风。这两件事，冥冥之中已经暗示，这个女孩要吃开口饭，这个女孩有学习语言的特长。“熊猫”爸爸说山东话，妈妈说上海话，邻居们说崇明话。在这样的语言环境里长大的丁建华，在小学时代遇到了坚持说一口标准普通话...