美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句|老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...
我用英语写绝句
石江山讲授如何用英语写绝句石江山美国俄克拉荷马大学国际研究学院院长本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。
同步获得全球英语时讯,《时代周刊》儿童版新刊征订,提升孩子英文...
G3-4和G5-6级别专为中国英语中高阶段读者设计,分别为小学高年级、初高中生、大学生和成人英语学习者提供有深度、时效性强、主题广泛、引发思辨、读写并重的阅读和写作素材。G3-4级别,对标美国小学3-4年级孩子水平,蓝思值范围在450-980L,对应Raz-Kids系列K-T级别;G5-6级别,对标美国小学5-6年级孩子水平,蓝...
开学了,得赶紧公开《英语新课标》里强调100多次的秘密
它有小学版、初中版、高中版,覆盖多个年龄段,每个年级都对标英语新课标,根据孩子的学段选择就好(www.e993.com)2024年10月12日。点击进入专场基础好,适应原版阅读,需要高质量地道输入的孩子,我另有推荐高质量英语外刊的输入材料TIMEforKids《时代周刊儿童版》(简称TFK)TIMEforKids,是世界头部外刊,美国TIME《时代周刊》专为5-15岁儿...
在美国读高中轻松吗?待久了就能说一口流利英语?事实想太多了!
在美国读高中轻松吗?待久了就能说一口流利英语?事实想太多了!2024-04-0513:58:04曹妈妈在美国河南举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考曹妈妈在美国6.3万粉丝聊一聊美国的事儿所属MCN:福果文化06:00国产...
托福、雅思和GRE:三种国际考试的比较与选择建议
托福和雅思是英语语言能力测试,主要考察非英语母语的考生在国外学习交流的能力。GRE是以英语为载体的逻辑分析考试,重点考察逻辑水平和学术能力。2.考试模式和难度:托福和雅思包括听力、口语、阅读和写作四个科目,采用纸笔或网考模式。满分分数不同,雅思满分为9分,托福满分120分。
“带儿子去美高,我后悔了!”陪读妈妈,首次吐露心声
至此,我成为了一名美国陪读妈妈。入读美国公立高中因为决定留学的时间过于仓促,儿子申请美高时甚至没有托福成绩,我们在国内一直上的都是公办学校,英语也没有做过加强训练,之前的英语水平就是应试中考的能力,真正到达美国后,语言成为了孩子的一大挑战。
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
《平铺直叙的多样化》是从美国诗坛巨匠约翰·阿什贝利(JohnAshbery,1927-2017)的众多诗集中精选而得。自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所启示或帮助?对他颇有研究的嘉宾和诗选集的译者将在场与您讨论,并希望以他...