范曾专访:中法建交六十年,大国怀抱见善求思齐
左拉的《娜娜》、巴尔扎克的《人间喜剧》、维克多·雨果的《悲惨世界》《巴黎圣母院》,这些法国文学巨著也影响着范曾的创作,正如他所说,法国的艺术不仅对中国,它对世界都有影响,就宛如中国的诗歌、文化对世界有影响一样。2010年9月9日,在法国总统府爱丽舍宫,时任法国总统萨科齐向范曾授予“法国荣誉军团骑士勋章”,...
正观专访《百家讲坛》主讲人高有鹏:春节成联合国假日是对中国文化...
后来我又接受多家海外媒体专访,宣传中国传统文化的现代价值意义。在节目中,我做过一个类比,我说罗曼罗兰、巴尔扎克等伟大作家的作品,不都是对于优秀传统的再创造吗?保卫春节同样是对优秀传统的继承,这就是它的必要所在。不解也好,质疑也罢,最让我欣慰的是国家近年来越来越重视春节,重视对优秀传统文化的保护与...
再读巴尔扎克的《驴皮记》:垄断的权力最终将毁于权力的垄断
巴尔扎克巴尔扎克是19世纪法国批判现实主义文学的杰出代表人物,代表作《高老头》《欧也妮·葛朗台》《驴皮记》。他是法国文坛中地位最高的人物,被称为“现代法国小说之父”。他的著作合称《人间喜剧》。《驴皮记》《驴皮记》写成于1830年,发表于1831年,是巴尔扎克《人间喜剧》中的名篇之一。故事其实不复杂,说的是...
巴尔扎克:中国制造业和对外贸易诚实可靠,法国毫无诚信可言
巴尔扎克讽刺法国说:“这种称为贵族爵位等级的政治筛选办法,我们过去一直以为是我们创造的呢!”中国对皇权的限制曾经很成功,到了宋代,士大夫甚至喊出与皇帝共治天下,可惜明代以后越来越完犊子。关于第二点,中国是世界上最早建立文官考试制度的国家,可是科举制度废除后,民国很多年连官员考试制度也废除了,岂不是昏聩至...
喝茶:从中国起源,英日韩都爱喝,这不彰显大国文化自信吗? | 循迹晓讲
法国大文豪巴尔扎克就对茶非常热衷,巴尔扎克时常在家举办茶会,高朋满座,然后向朋友吹牛逼说自己的茶非常稀有:是中国皇帝赠与俄国沙皇,沙皇将之赐予法国使节,使节最后又转赠与他。由于巴尔扎克觉得自己的茶来的太不容易,他还告诫大家茶叶不能多喝,喝三次便会瞎一只眼、六次则双目失明,生怕客人多喝。可以说无论是东亚...
从巴黎奥运会,看法国人是如何思维的?
其实,法兰西民族为世界贡献了无数杰出的思想家和文学家:笛卡尔、伏尔泰、卢梭、萨特、加缪、福柯、德里达、左拉、巴尔扎克、雨果……也产生了很多影响世界的思想体系:理性主义、共和主义、女性主义、存在主义、解构主义等(www.e993.com)2024年10月8日。提出了诸多关键概念:自由、平等、博爱、人权、爱国主义、公共利益……...
为什么中法关系如此重要
我本人也读过法国一些作家的作品,比如说雨果、大仲马,比如巴尔扎克,这些作品,我从小就读过,所以我觉得法国文化和中国文化有相通相融的地方。那么,中国文化对法国影响也是很深的。其实整个欧洲从英国开始的文官制度,源头不在英国,而在中国。他们参考了中国的历代文官制度、考核制度,形成欧洲的文官制度。现在我们很多人...
从月球样品、骏马到《论语》《茶花女》,中法元首互赠过哪些国礼
2014年3月,习近平主席首次出访法国。习近平主席在中法建交50周年纪念大会上发表讲话,回忆了中华民族和法兰西民族数个世纪的文明交往,并列举了孟德斯鸠、伏尔泰、巴尔扎克、雨果、莫奈、罗丹等法国人文艺术史上星光璀璨的名字。千百年来,两国文明在时间的长河里奔涌交汇。作为东西方重要的文明代表,中国与法国在历史上都是...
经典中文译本,讲好法国故事
中国和法国都是文化大国,两国文化交流源远流长。翻译家,是中法之间文化交流的桥梁。傅雷、许渊冲、柳鸣九、郭宏安等法语翻译家将巴尔扎克、罗曼·罗兰、福楼拜、萨特、加缪等法国作家的作品翻译到中国,深刻影响了中国作家和读者,可谓功莫大焉。这些经典中文译本,讲好了法国故事,让遥远的法国,不再遥远。
中国这个路人皆知的数学口诀,火到国外
在书房里的拿破仑塑像上刻下“他用剑未完成的事业,我要用笔完成”的是哪位文学家?点击空白处查看答案↓巴尔扎克5哪种水果因含有5-羟色胺,能够帮助人体制造开心激素、减轻心理压力而被称为“快乐水果”?点击空白处查看答案↓香蕉6汉朝时期供后妃冬日取暖的椒房殿,是用泥和哪种植物涂在墙壁所建成的温室...