云南师范大学2023年硕士研究生招生简章
下面云南师范大学2023年招收攻读硕士学位研究生的章程,供大家参考,当然同学们也可以登录院校的官网进行查看,院校网址是:httpsynnu.edu/,httpzsb.ynnu.edu/default.aspx……下面云南师范大学2023年招收攻读硕士学位研究生的章程,供大家参考,当然同学们也可以登录院校的官网进行查看,院校网址是:https...
期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期
摘要:近年来,基于WebRTC开源框架的云会议平台推动了远程口译在我国的广泛应用。本研究采用实证方法,通过问卷调查分析了远程口译实践新兴技术给口译员带来的挑战,并结合个案访谈,探讨了远程口译教学的需求和应对策略。研究表明,虽然91.4%的口译员在2020年前从未或只是偶尔做过远程口译,但目前远程口译已成为主流的工作模式。
姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已
当姜江乘坐的小轿车驶入当时还不很熟悉的钓鱼台国宾馆时,当他在铺着墨绿色绒布的会谈桌中方一侧就座的时候,他的心都快蹦出来了。这时候,会谈桌上那一面小五星红旗突然映入眼帘,“祖国在我心中!”中尼边界联检议定书会谈刚开始的那一瞬,无意间看到微笑的许光建团长投来充满信赖的一瞥,姜江的心顿时落了地。
用外语讲好中国故事!宁大辛红娟教授获首届“优秀中青年翻译工作者...
追求口译笔译兼善自1996年获湖南省青年翻译大奖赛三等奖、出版首部个人文学译作,立志投身翻译事业以来,辛红娟教授秉承为国内读者引介英美文学经典、为西方读者介绍中国文学文化信念,矢志不移开展口笔译实践,切实为推动中外文明互鉴贡献自身的智识。近三十年来,她出版文学、文化译作近20部,部分译作重印次数10余次,...
厦门大学2024年硕士研究生招生简章
为做好我校2024年硕士研究生招生工作,根据教育部相关文件要求,结合我校实际,制定本简章。一、招生专业和招生计划我校2024年招生专业和拟招生计划详见《厦门大学2024年硕士研究生招生专业目录》(以下简称招生目录),专业招生计划数将根据教育部正式下达的招生计划数等进行适当调整。
沾沾喜气!23广外上岸学姐学长的录取通知书和寄语!
德语口译361科目授课老师:Eve学姐,初试成绩410+,215翻译硕士德语89+,361德语翻译基础125+,448汉语写作与百科知识127+(www.e993.com)2024年9月23日。授课试听24广外德语口译361德语翻译基础考研知识讲解寄语:翻开红色的录取通知书,更是翻开人生的新篇章,时光不负实干者,祝福下一届的学弟学妹们也能在明年的夏天收获胜利,我在广外等你!
不是“学霸”却收到哈佛录取通知书 这名温州大学生是如何逆袭的
近日,温州肯恩大学英语系的大四女生查艺文收到了哈佛大学教育学院教育硕士的录取通知书。在USnew教育学排名中,哈佛大学教育学院多次位列世界第一名。而此前,查艺文早已将新常春藤联盟范德堡大学提供奖学金的offer收入囊中。她是怎么拿下“哈佛”的?在接受采访时,查艺文多次提到:“我不是传统意义上的学霸,即使是GPA...
口译中称谓的翻译
一般说来,”首席长官“的汉语称谓常以“总…”表示,而表示”首席长官“的英语称谓则常带有chief,general,head,managing等词,因此当翻译冠以“总”字的头衔时,须遵循英语头衔的表达习惯,例如:总工程师chiefengineer总经理generalmanager;managingdirector...
女子在公交上大声读英语 被阻止怒斥他人
公交大声读英语遭指责事情发生在4月6日早上8:30左右,在上海一辆746路公交车上,一名短发女子手捧一本《英语高级口译教程》高声朗读着。一名乘客在旁埋怨几句后,读书的女子回应:“你们不懂,英语就是要大声说。”“好了,你可以乘下一班车!”此时,另一名乘客似乎听不下去了,指责该女子:“一个人连羞耻都不懂...
从英语零基础到获英女王授勋
本以为可以教一辈子书的林超伦,在1986年迎来人生的另一次转机。当年,世界银行给中国政府提供教育贷款。经过选拔,他获得去英国兰卡斯特大学攻读语言学博士的机会。读博期间,林超伦广泛深入地了解英国社会。毕业后,他做过英语老师、销售人员和记者。林超伦表示,自己从事口译的起点源自英中贸易协会的一通电话。当时,该...