双语“卖大米”美女副局长走红后道歉:美颜开大了|大象夜读

彭勃称，自己“肯定不是海归，是从铁岭西丰国家级贫困县考上来的”。彭勃毕业于英语专业，起初她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主，译写于洪区的项目招商简介。”来源：央视新闻后来，彭勃调任基层，在与群众打成一片的同时，又兼任了于洪区文旅推荐官的工作，成为英文推荐官，英语...

大象拦下一辆装满土豆的卡车,然后津津有味地吃了起来……

近日,一名男子驾驶着一辆载满土豆的卡车沿着印度东部的一条公路行驶,一头野生大象突然出现,并且把这辆载满土豆的卡车当做了自己的自助点心台。就在短短几秒钟里,这头大象就已经毫不客气地将鼻子伸进车厢,对着土豆大快朵颐起来。虽然路人们也试图用喊叫以及其他各种手段来阻止它的进餐,但比起身边的嘈杂显然这头大...

如何有逻辑地总结你的见闻?来自一百余年前的翻译

没有哪一头大象的样子十分特别,与其余的迥然不同。《闻香识女人》(ScentofaWoman,1992)剧照。学校的房子便大大不然了。同在一处的校舍,也许是同样造法,同是红的;但是校舍这东西,不是性质相同的东西,这个校舍是这个样子,那个校舍不一定也是这个样子,所以我们不能轻率地下一个不完全的归纳结论,说校舍都是...

国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

英语:哦我的老天鹅……波斯人:大象放的屁。(这是一个有味道的翻译,从此不能直视爆米花了)No.1pineapple很多语言:ananas(菠萝学名)只有英语:菠萝树的果实No.1ladybug英语:瓢虫克罗地亚语:上帝的小绵羊No.1potato英语:土豆法语:??英语:兄弟别这样吧……法语:长在土地里的苹果。No.1...

2024考研英语一难度分析(新东方老师精心编排)

第一部分英语知识运用难度分析英语知识运用题型主要考查学生英语词汇、词组、语法、逻辑等语言知识的综合运用能力。2024英语一完形填空所选取的文章内容讲述了自动门是如何运行的以及自动门的发展史,同时还介绍了自动门的优点和在不同场合下的用途。文章和试题中没有出现超纲词,文章内容是科学知识类的话题。所以整篇文...

河南大学高级翻译学院揭牌仪式举行

教学指导分委员会副主任委员、中国翻译协会副会长陈法春,闽南师范大学副校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导分委员会委员张龙海,南开大学外国语学院副院长马红旗,河南省文化和旅游厅对外交流合作处副处长郭亚星,河南广播电视台大象国际传播中心主任徐秀丽,郑州译线通翻译有限公司总经理翟...

被大雨浇灭的AEB,从理想连环追尾事件看智驾系统的不可靠性

关于这起事件,理想汽车智能驾驶产品负责人韩龄是这样回应的:十几辆车均没有启用辅助驾驶功能,头车遇到红灯进行了刹停,但后面车队中的车辆跟车太近,尾部车辆车速较高,与前车发生碰撞。简单翻译一下就是:猪撞树上了,人撞猪上了。潜台词就是:理想的智能驾驶没问题,这起事件是孤立的、偶发性的、没有代表意义的...

中国一大妈在非洲惹众怒,获刑15年,我国外交部回应:绝不袒护!

在14年期间,她总共走私860件象牙,受害大象多达400头,是非洲最大的象牙走私者之一。杨凤兰以为自己做的天衣无缝,拿钱摆平了不少人的举报,但法网恢恢疏而不漏。2015年的时候,成功将杨凤兰抓获,被坦桑尼亚最高法院判处了15年有期徒刑。得知自己的判决之后,杨凤兰竟然还想要寻求祖国的帮助,她以为自己是一个中国人,就...

探照灯好书1、2月入围36部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|博物《新森林志:遇见树木的科学、历史与艺术》[英]加布里埃尔·赫梅吕[英]萨拉·西蒙伯尔特著陈朋译海峡书局·后浪2024年2月提名评委:唐山内容简介:1664年,约翰·伊夫林编写的《森林志:遇见树木的科学、历史与艺术》出版,这是英国皇家学会的第一本印刷书籍,也是世界上第一部全面研...

9万粉丝英语博主四级没过,发声致歉并停更,阅读分证明他用心了

听力、阅读是大头，这两项表现出色，通过考试几乎没有悬念，如果要考高分，就需要在翻译和写作上有突破，各个题型表现均衡，但这些内容几乎都是英语语言的运用，靠背单词解决不了问题。所以，对于想继续深造的大学生来说，还是要认真学习英语，通过四六级考试只是一个过程，真正的考验是考研英语，很多人因此吃了亏。