如何保持强大的心力?
“福流”这个词,你一定听过。有的地方会翻译成“心流”、“心力旺盛”、“爽”、“沉浸且开心的状态”。彭教授说,如果你体验过全神贯注、时光流逝、心旷神怡的生活和工作状态,你就体验过幸福。而这,远比你想象中容易。只要你想明白一些事情,做好相应的准备,你其实可以随时随地进入福流,每分每秒感受幸福。
年度小结:陆大鹏原创+翻译作品37种(至2023年底)
一名为自己应效忠于谁而苦恼的利比亚空军学员,一位出身著名武士家族的库尔德医生,一位卷入内战的叙利亚大学生,一位伊拉克女权工作者,以及一位变成“伊斯兰国”武装分子的伊拉克劳工——挣扎求存的人生经历来观察这片破碎和动荡的土地,将当前的苦难追溯至2003年美军入侵伊拉克乃至更早。
从伦敦西区来到中国 《玛蒂尔达》明年登陆南京
她,就是玛蒂尔达!日前,记者从南京保利大剧院获悉,2020年1月将上演的伦敦西区原版音乐剧《玛蒂尔达》已开启第二轮售票啦。原著作者媲美J.K.罗琳,文学大咖创造世纪经典音乐剧《玛蒂尔达》改编自英国同名儿童文学作品,原著作者就是挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家——罗尔德·达尔。曾经风靡一时的...
生无爱吾宁死英文翻译 I want love or death出自哪里
《这个杀手不太冷》是1994年9月14日上映的一部电影,电影男主莱昂是一名职业杀手,女主玛蒂尔达,电影讲述的是莱昂救下玛蒂尔达,在之后的相处时两人互生情愫,最后莱昂为了救玛蒂尔达而身亡的故事。“生无爱,吾宁死”是英文翻译:“Iwantloveordeath”。“Iwantloveordeath”这句台词出自电影《这个杀手不太...
谷大白话谈电影翻译:希望高质量翻译成为“刚需”
11月21日,在音乐剧《玛蒂尔达》中国巡演启动仪式上,谷大白话谈了他对于电影字幕翻译的看法。解说在网上曾有观众抱怨,院线引进的外国大片配上了国内翻译,总觉得有点奇怪跳戏。对此,谷大白话表示,观众感觉跳戏有时候是翻译不合适问题,出现这样问题的原因在于电影字幕不是“刚需”。同期知名博主谷大白话...
罗尔德·达尔:我害怕孩子合上书后说我写的故事很无聊
2018年,玛蒂尔达30岁生日的时候,达尔童书人物形象的缔造者、绘本大师昆廷·布莱克绘制了三版封面(www.e993.com)2024年11月23日。在封面上,昆廷描绘了成年后从事3种职业的玛蒂尔达,分别是环球旅行家、大英图书馆馆长、天体物理学家。《玛蒂尔达》30周年纪念版封面。儿时读着《玛蒂尔达》憧憬未来的孩子已然长大成人,在童话故事里,时间也在流逝。
一直在玩的孩子和不停上培训班的孩子,长大后会有什么不同?
最近看了《海蒂和爷爷》《玩具总动员》《阿波罗13》还有戏剧去年年底和今年年初分别看了《音乐之声》音乐剧和儿艺的《鹬蚌鱼》很期待11月的音乐剧《玛蒂尔达》。每年我和他爸爸都会带他去有一两次出行开始选择也是海岛,慢慢加入更多的内容。去年去了冲绳的水族馆,住了农场近距离接触了可爱温顺的动物,今年一起去...