人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
“en-US”一直是美式英语的语言标识符,在ChatGPT横空出世之后,有了新的含义:英语/美国作为大语言模型(LargeLanguageModel)的超级指令语言和超级大国,逐渐在新一轮AI竞争中领先世界其他语种和国家。在长期使用ChatGPT和其他大语言模型的过程中,我一直想探索这些模型对世界其他语种支持的边界。比如说:1.为什...
专设看台!含中文翻译!柬埔寨旅游部向国际游客发出邀请!
柬埔寨旅游部11月7日宣布,将安排场地,为国际游客设观景台,让他们参观柬埔寨送水节期间举办的赛龙舟,并且提供免费饮料以及中、英、法翻译服务。旅游部的声明指出,柬埔寨国家与国际节日组委会将在2023年11月26日至28日举行送水节活动,该活动有助于国际游客进一步了解柬埔寨文化习俗,以及柬埔寨人重视的传统节日。旅游...
柬埔寨电子入境卡新情况:已重新启用,新增填写机器,有中文!
记者了解后发现,中文版本的系统有一些地方翻译错误,比如应该是“到达柬埔寨的时间”,上面却写的是“从柬埔寨出发的时间”,这样会给人造成一些误解,因此如果使用中文版本,该项填写入境柬埔寨的日期即可。现场工作人员指导填写虽然有一些翻译上的错误,但当时在填写电子入境卡的过程中,有工作人员主动上前进行指导,就算有...
越南一中文女翻译 主动为电诈公司服务 被判16年
李芳草(L??Ph????ngTh??o),女性,出生于1986年,胡志明市人,她是一名中文翻译,经常往返于越南和柬埔寨边境。12月4日下午,越南岘港市人民法院以“贩卖人口”罪对被告人李芳草开庭审理。据起诉书显示,2019年以来,李芳草多次前往柬埔寨,到柬越边境由中国人开办的企业工作。在这里工作期间,她了解到许多在柬...
迎接国际中文日,《国际中文教育中文阅读分级标准》发布
国际中文教育云服务平台——中文联盟,面向全球中文学习者、教师和学者提供丰富的多语种数字资源,已覆盖全球202个国家,开设在线课程3万多节,注册用户达到1000多万。此次在中文联盟正式上线的“国际中文智慧教学系统3.0”,是北京语言大学利用大语言模型技术和知识图谱理论,自主研发的以学生为中心、教学服务为主导的综合型教学...
亲测!中国男子用电子卡入境柬埔寨,全程只花2分钟!
他表示,自己通过手机软件商城下载了官方APP后,完全按照教程指示操作,整个过程都比较顺利(www.e993.com)2024年9月16日。“有好几种语言,这一点让人感觉很贴心。我选了中文之后基本都能看得懂。”他表示:“虽然中间也有一些翻译错误,让人有疑惑的地方,但是跟着教程填写就没有什么问题。”对于整个填写过程,他的体验是:“第一次填写的时候...
越南诸国齐哭丧,胖猫为何让东南亚赛博泪崩
不过有意思的是,无论是视频还评论区,其中只夹杂着少量的中文与英文,大量版面反倒被各种东南亚小语种给霸了屏,诸如:越南语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语等。其中越南语占比最高出乎意料的是,这件事情不仅捅了“东南亚网友窝”,还正儿八经的席卷了整个东南亚舆论场,让当地人惊诧不已。
成渝职校与东盟六国职校合作 共同打造17门课程建设
柬埔寨有中文职教课程泰国翻译《论语》论坛中,柬埔寨金门美国学校的校长HengSokunthy表示,学校提供由母语为中文的专业教师开展中文课程。中国作为世界上最大的发展中国家,拥有世界一流的职业教育培训项目,希望通过合作和知识共享,两国之间互利互惠,并利用中国的专业知识来提高柬埔寨青年的技能,使他们能够为国家的进步做...
...| 通晓三国语言 中国留学八年!新金边国际机场项目上的柬埔寨小哥
作为柬埔寨目前规模最大的机场项目,新金边国际机场在最高峰时曾有中外方近3000名建设者奋战在施工现场,国际建筑理念在此交汇、碰撞。由于通晓中文、英文和柬埔寨语三种语言,并曾在同济大学、西南交通大学和哈尔滨工业大学三所高校接受8年教育,洪志坚就成为天然的沟通“纽带”。
什么语言最难学? 精通32门语言翻译秒回:中文
“我最喜欢中文,”IoannisIkonomou说道。“中文跟其他语言完全不一样,对欧洲人来说相当难学”。他去过中国好几次,每次都会学上一些中文。IoannisIkonomou一直在关注中文新闻。他说“这对我来说特别重要。”欧盟委员会越来越需要大量的中文翻译。在他办公室里挂着一块板子,上面写着一些汉字。