《说文解字》第877课:“利”这个字究竟是怎样造出来的?
读音有两个:(一)jué。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“屈刂,剞屈刂也。从刀,屈声。”形声字,本义见上字“剞”条,即剞劂。(二)guì。读音出自《广韵》。剖屈刂。断割。《广韵·祭韵》:“屈刂,剖屈刂,断割也。”屈刂的小篆写法如图:3...
难怪宋江注定无法善终,你把梁山三位女将的名字念一遍,就明白了
而这三位寨主的姓氏连在一起,反着读一遍,你就知道他们注定是反贼了,那三个字正是“宋”“晁”“王”,不正是与“宋朝亡”的读音相同吗?他们这些反贼如何留得?再回到宋江注定不得善终这件事上来看,那三位女将的名字就是答案。(三位女将剧照)之所以将三位女将单独拿出来说,是因为她们的身份本就十分特殊,...
荐书|黎志萍《地名文化英译研究:南昌老地名背后的故事》出版
(2)含有文化空缺词的专名。这类专名带有浓厚的文化色彩和民族特色,因文化空缺而在英文中无法找到对应词,比如惜字炉巷、状元桥。(3)发生同音讹变的专名。一些地名因语言的发展变化使得古今理解产生差异,还有一些专名是因政府、文人的有意雅化,导致读音相同但字形不同,使得字面意义与原义相差甚远,比如“清洁堂”原为...
1990年电视片引用毛主席的一句话,熊向晖认为不妥:是斯诺误传的
其中“发”和“法”读音相同,所表达的含义为毫无章法、不受约束。实际上毛主席所表达的是“毫无畏惧”,所针对的是斯诺所说的“存在一些惧怕”的人。针对这句话(即“和尚打伞,无法无天”),唐闻生采取了直译的方式。为防止出现理解方面的偏差,唐闻生其后还特意作出解释,表示此处的“无法无天”,意为无所畏惧...
古代改姓那些事儿:中国很多姓都是经过一番改造的
抗金英雄岳飞被害之后,他的一部分族人担心受株连,改成了“山”部在上、“丘”旁在下的一个姓。(恕小编无能,这个字打不出来,只知道读音是yà或qū)清亡后,大批满族人纷纷改姓。如大名鼎鼎的爱新觉罗氏,有的改成了姓金、姓依、或姓肇;部分叶赫那拉氏改成姓叶、姓南或姓那等等。
何以六安|皋陶与六
《路史》记载,大业娶黄帝父亲所属的少典氏族之女女华为妻,生子名叫繇,字庭坚,即历史上著名的传说人物皋陶(gāoyáo)(www.e993.com)2024年11月10日。因舜帝极为欣赏皋陶的成绩,便把他封于皋,所以繇又叫皋繇。上古陶字读音与繇相同,所以又写作皋陶、咎陶、咎繇,实际上都是一音之转,而通常写法则作皋陶。《帝王世纪》上说皋陶生于曲阜少吴...
陆蓓容︱重读一遍《琵琶行》_上海书评_澎湃新闻-The Paper
“绝”、“歇”、“帛”、“白”这一类字,古时读音很急促,刚出口就收拢,显得非常激烈。白居易不止调动视觉经验来唤起想象,同时也在用诗的声韵模拟曲的声音,暗示曲的意蕴。显然,写作者很清楚自己能做什么,该做什么。乐曲的情调与情节的发展如此相似,应当出于有意的安排。
“爸”与“爹”有何区别?今天,“ba” 爱说出来!
反正不管“爸”还是“爹”,皆是“父”,因此想要搞清楚“爸”与“爹”,还得先从“父”这个字着手。“父”读音及其字形的由来1.“父”字读音的由来《说文》曰:父,矩也;家长率叫者。意思即:父亲是家庭规矩的制定者,教育权利的执掌者,通常只要父亲一出现,便都是板着脸,站在旁边拿着棍子“扑扑”敲打的...
今古“黄鱼”略不同
“小黄鱼”,《上海话流行语》:“大条子,指旧秤十两重的一根金条,也说成‘大黄鱼’,旧时使用者较多。”还有当年那张色泽偏黄色的纸币,被称作“黄鱼头”,俚语说:“袋里一张黄鱼头,走起路来神抖抖”;《上海话流行语》:“黄鱼头,指5元一张的人民币,‘鱼’和‘五’的上海市区话口语读音相同,流行于二十世纪...
“龙行龘龘”从何而来?
“龙行龘龘”如今成了当下最火的祝福语,也与“欣欣家国”一起成为2024春晚的主题。其中的“龘”字结构独特,非常罕见,不少地方还特意标上了它的读音——dá。那么,“龘”字从何而来,曾出现于哪些文献中?“龙行龘龘”的用法有哪些含义?“龘”这一生僻字为何突然为大众广泛使用?人们在使用生僻字时还需注意...