"中式英语"登上教辅书封面 教师:翻译得很传神

"中式英语"登上教辅书封面教师:翻译得很传神小学教辅书上,竟印着一句中式英语“daydayup”。近日,发现此事的家长郑先生认为,这样的翻译不妥。郑先生介绍,昨日他在家辅导二年级的孩子做作业,发现一本口算本封面上印着一句英文“daydayup”,意为“天天向上”。“这样不是典型的中式英语吗?”郑先生称,这...

体育老师郑爸给孩子画的书皮,就问你服不服?

像英语书,丰子恺先生的几幅漫画好像都不太适合,只能随机了。但郑爸还是尽量找和科目有联系的画临摹,至少和儿童生活有关。因为网购的牛皮纸13日才到货,郑爸晚上7点才开工,连包带画,一直折腾到深夜12点。“其实说难也不难,配图是提前挑好的,从网上下载后,直接照着画。绘画工具也很简单,勾线用软笔,然后水彩笔...

2023年英语畅销书榜单:近70%的作品来自女性作家

据《出版人周刊》(PublishersWeekly)报道,CircanaBookScan(一项面向图书出版商的数据服务)近日统计发布了2023年英语畅销书榜单,女性作家在榜单上占据了主导地位,畅销书榜单的前25名中有17本是由女性作家撰写的。具体来说,2022年“刷榜”的畅销书作家科琳·胡佛(ColleenHoover)依旧统治了2023年,她的小说《莉莉的...

出息了!东莞师生拍的两张照片登上全国英语教材!

松湖莞中的官方视频号也随即发布了这个视频,激动地表示:“我们班的照片登上教科书啦!”视频号上还写着:“打开人民教育出版社七年级英语教材第43页,就能看到松湖莞中教师和学子的风采啦!松湖莞中代言人,你们真棒!”网友们纷纷点赞道:“哇!优秀!照片情景捕捉得太好了!”“我女儿在初中部,倍感骄傲!”“太棒了,优...

暑假学英语必备!海淀四大神器之一,弥补英文环境!入手的都说后悔没...

??英语从一年级到高中,每个版本英语课本资源都有。另外早教、雅思的资源也都有,要啥有啥。可以跟着课本学,拍一拍课本封面,就可以同步课本教材,从小学到高中全覆盖。逐句精读、抓词翻译,带娃吃透课本。还可以跟着分级阅读学,像大名鼎鼎的牛津树、红火箭、攀登英语等等资源,用倾听者都可以免费给娃听。

英语教材又出大问题了?

不可否认,北师大版英语书确实这么做了,甚至高中英语被直接机械拼写为:GAOZHONGYINGYU(www.e993.com)2024年11月11日。但这并不新鲜。过去的三版数学一直用拼音来点缀封面。过去的两版物理也喜欢这么做。就此我们完全可以推测,给科目写拼音不过是北师大课本的一种传统。说不合情吧,但一定意义上又很合理。

在世界名著中学英语!殿堂级读物“书虫”升级啦!帮几代小朋友看懂...

语种形式丨中英文分开,英文在前,中文在后书内资源丨读前、读中、读后习题+双语词汇注释+译文01沿用系统严谨的分级体系●升级版保留了老书虫的高品质文本,即世界文学名著经典+现代原创故事,为读者初步构建英美文学体系;●沿用系统严谨的分级体系,严格控制语言难度,词汇、语法高频复现且逐级进阶,帮孩子从250个...

教科书里的重庆,美呆了!

记忆里的很多英语书封面都是以城市建筑、自然村落为主。1891年,重庆海关的设立标志着重庆正式开埠,英文和外国商户一起涌了进来。随着世界化的加深,民族文化交融,从市井小城到旅游大都市,重庆与国际接轨,也变得更加丰富多彩。自然与科学是一门很有趣的学科,主要任务是带领学生认识世界。

中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...

《中国历代绘画大系》的全部工程，从一开始就立足于优秀传统文化在当代的传承和国际传播。这套书的所有图录都是中英双语标注的，以方便国际传播。第一批成果出来以后，我们就向一些国家的国家级图书馆捐赠，获得了高度的赞誉。我受学校委派参与这些活动，感慨万千，深感璀璨的华夏文明给子孙后代带来的历史自信心和文化...

英语教材封面,直接把教材编辑的阴暗心理全都展露出来

#英语教材#英语教材封面,直接把教材编辑的阴暗心理全都展露出来外国的小姑娘长相甜美,而且眼中都是骄傲。再看看我们中国的小姑娘,1000个小姑娘里挑出这么一个眼睛小的,然后就让她上了封面。打开网易新闻查看精彩图片如果说外语编辑不是专门去找的,说出来你信吗?